Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 70

Вскоре Ми Ци появилась на пороге дома Сян Аньцзе. Она глубоко вздохнула и нажала на дверной звонок.

Услышав звук звонка, сердце Сян Аньцзе замерло: Нехорошо, эта девушка снова здесь!

Бай Лингэр носила ключ с собой и, естественно, не нажимала на дверной звонок, а в ее дом приходило очень мало людей, поэтому, когда раздавался звонок, это означало, что единственным человеком, который мог прийти, была Ми Ци, более того, Сян Аньцзе услышал ее шаги, как только она подошла к двери.

"Вздох, почему эта девушка не сдается?"

Хотя он чувствовал себя подавленным, позволять девушке оставаться у входа, не открывая дверь, было явно не тем способом обращения с гостями. Поэтому Сян Аньцзе мог только подойти к двери и открыть ее.

"Ми..."

Он хотел что-то сказать, но когда Сян Аньцзе увидел Ми Ци в дверях, он был мгновенно ошеломлен.

Потому что Ми Ци, которая ушла со слезами на глазах, теперь стояла прямо перед ним и весело улыбалась, как будто ничего не произошло! Еще больше его удивило то, что девушка несла в руках два пакета с овощами.

"Сян Гэ!"

Ми Ци улыбнулась и поприветствовала их: "Сегодня полдень, вы с Линг Эр хорошо поговорили. Я только что ходила на соседний рынок, чтобы купить кучу свежих овощей, я собираюсь приготовить большой обед для вас, ребята!"

"Большой... пир? "

Услышав это, Сян Аньцзе была ошарашена.

"Да, я специально купила курицу, я планирую приготовить для всех вас курицу на большом блюде!"

Сказав это, Ми Ци подняла пакет с курицей.

В это время курица, у которой был оторван живот, опустила голову и смотрела на Сян Аньцзе. Неосознанно Сян Аньцзе почувствовал, что эта курица смотрит на него с насмешливой улыбкой.

"Хехе, не волнуйся Сян Гэ, я уверена в своих кулинарных способностях!"

Закончив говорить, Ми Ци проигнорировала ошарашенного Сян Аньцзе, стоявшего в стороне, и уверенно вошла в дом Сян Аньцзе.

Затем он сменил обувь и направился прямо на кухню.

"Уф..."

Только сейчас Сян Аньцзе пришел в себя!

Потянувшись, чтобы закрыть дверь, Сян Аньцзе горько рассмеялся.

В прошлом он сталкивался с бесчисленными опасными противниками, а также видел множество сил, способных уничтожить этот мир. Однако, независимо от того, что это были за враги, они никогда не заставляли его чувствовать себя таким беспомощным, как перед Ми Ци.

Однако, когда он подошел к входу в кухню, то увидел, что Ми Ци уже сложила свои вещи. Она даже надела на себя фартук и начала возиться на кухне.

Увидев это, Сян Аньцзе был ошеломлен.

Он не знал почему, но когда он посмотрел на спину Ми Ци, которая, надев фартук, возилась на кухне, у него возникло слабое чувство, что такая жизнь... Возможно, именно этого он и хотел!

Он не хотел быть бессмертным зомби, не хотел обладать силой, которую никто не сможет победить. Он лишь хотел иметь возможность жить нормальной жизнью, как обычный человек:

После напряженного дня жена Сянь Шу уже вовсю готовила ужин на кухне. Семья из трех человек сидела за обеденным столом и смеялась, наслаждаясь прекрасным ужином! И вот так, день за днем, он и его жена медленно старели, наблюдая, как один за другим взрослеют его дети, а также их собственные дети... Пока он умирал на больничной койке, его дети и внуки ждали его у постели, сопровождая его в последние минуты жизни... Наконец он смог закрыть глаза и закончить свою обычную, но полноценную жизнь рядом со своей семьей.

В этот момент, через занятую Ми Ци перед ним, Сян Аньцзе, казалось, смог увидеть ту жизнь, о которой он так мечтал...

Хм? Что я делаю?

Но вдруг Сян Аньцзе пришел в себя. Он встряхнул головой, чтобы прогнать иллюзию из головы, а затем подошел к Ми Ци.

Действительно, он действительно хотел такой жизни.

Он также надеялся, что однажды кто-то подарит ему эту жизнь!

Однако он ясно понимал, что это всего лишь мечта. Он лучше других знал, что желанная жизнь вовсе не принадлежит ему! Он был просто монстром, который прятался во тьме и пил человеческую кровь. Как он мог обладать всем этим?

"Ми Ци, тебе не нужно быть занятым, наша семья..."

В это время Сян Аньцзе схватил Ми Ци за плечо, желая остановить ее от приготовления еды, от которой он никогда не откусит и кусочка.

Но не успела она договорить, как Ми Ци вдруг повернула голову и улыбнулась ему: "Что? Разве вы с дочерью не завтракаете и не обедаете? "

В этот момент Сян Аньцзе показалось, что из уголков его глаз катятся слезы.

Она ... сопротивляется слезам?

Увидев это, сердце Сян Аньцзе внезапно смягчилось. Может быть, из-за слов Бай Лингера, а может быть, из-за решительной позиции Ми Ци, он не мог больше ничего сказать по поводу "не обедать".

Иначе... Почему бы тебе просто не съесть его? В крайнем случае, он будет страдать несколько дней. Человек, который не боялся даже смерти, должен был бояться страданий?

"Ах да, Сян Гэ, где Линг Эр? Почему я ее не видел? "

неожиданно спросила Ми Ци.

"Она смотрит фильм со своими одноклассниками..."

Услышав это, Сян Аньцзе вдруг о чем-то задумалась. Почему Бай Лингэр ушла из дома? Более того, когда она уходила из дома, ее выражение лица было очень странным. Она даже произнесла такие абсурдные слова: "Я не буду обедать".

Значит, эта девушка уже догадалась о результате!

Сян Аньцзе вдруг понял кое-что, но это также заставило его немного помрачнеть: раз эта девушка знала, что результат будет таким, почему не сказала мне заранее? Я ведь ее отец, по крайней мере, по имени. Разве это не слишком много? Эта девушка не сражалась уже три дня, поэтому он собирался развязать крышу.

Похоже, ему нужно было найти время, чтобы как следует ее вылечить.

Видя, как Сян Аньцзе скрежещет зубами со сложным выражением лица, Ми Ци была слегка удивлена. "Сян Гэ, что случилось, что-то не так?"

"Уф ..." "Ничего страшного!" Сян Аньцзе покачал головой, выдавив из себя улыбку: "Я в порядке!"

"О!" Ми Ци кивнула головой, выглядя слегка разочарованной: "Я все еще думала о том, как бы нам троим сесть и хорошо поесть вместе, жаль, что Линг Эр здесь нет!"

"Не беспокойся о ней. Эта девушка любит все время быть на виду..." Правильно, раз ее здесь нет, почему бы тебе не делать меньше с нами двумя! Я не думаю, что нам нужны эти овощи, просто прямо сожги эту курицу с большой тарелки! "

Зная, что он не сможет убедить Ми Ци отменить этот обед, Сян Аньцзе мог только сделать шаг назад и подумать, как заставить Ми Ци готовить меньше.

Услышав это, Ми Ци кивнула головой: "Хорошо, тогда я послушаю Сян Гэ! Раз уж это блюдо, то так будет удобнее. Сян Гэ, ты сначала иди и отдохни, а я приготовлю! "

"Хорошо..."

Сян Аньцзе устало махнул рукой, а затем повернулся и вернулся в гостиную, чтобы сесть.

В это время Ми Ци смотрела на большую кучу овощей на столе и пожала плечами: "Раз уж мы не можем доесть их все, то пока оставим их в холодильнике, а вы продолжите готовить позже!".

С этими словами Ми Ци открыла холодильник. Но когда она это сделала, она поняла, что холодильник, который находился напротив дома Сян Аньцзе, был совершенно пуст!

"А?" Сян Гэ, у тебя в холодильнике ничего нет? "

Увидев это, Ми Ци повернула голову и сказала с некоторым удивлением.

Лежа на диване с закрытыми глазами, Сян Аньцзе потер виски и кивнул головой: "Все верно!

Однако он подумал про себя: В конце концов, наш холодильник используется только для хранения крови... Хм? Подождите, плазмы?

Подумав об этом, Сян Аньцзе вздрогнул и тут же открыл глаза!

"Так вот оно как..." Это действительно редкость! "

Сказав это, Ми Ци положила овощи в морозильную камеру над холодильником. Вдруг она поняла, что в ящике под холодильником, кажется, что-то есть.

"Что это? Может ли там что-то быть? "

Побормотав немного про себя, Ми Ци протянула руку, чтобы потянуть его.

Ящик в холодильнике был немедленно выдвинут, и в поле его зрения попало поле красного цвета...

"Так, хватит смотреть!"

В этот момент подошла Сян Аньцзе и задвинула не до конца открытый ящик обратно. "Разве ты не хотел приготовить? Поторопись, я голоден! "

"А, ну тогда ладно!"

Услышав, что Сян Аньцзе голодна, Ми Ци не стала разглядывать содержимое ящика, а сразу же закрыла холодильник и побежала на кухню, чтобы начать готовить курицу на большом блюде.

Только тогда Сян Аньцзе наконец-то вздохнул с облегчением. Он чуть не раскрыл свою личность!

Если бы Ми Ци действительно узнала, что в холодильнике дома было столько человеческой крови, она бы точно что-то заподозрила. Она может даже раскрыть личности ее и Бай Лингера, и тогда последствия будут очень неприятными.

"Ах да, Сян Гэ, что было в ящике только что?" подсознательно спросила Ми Ци, нарезая курицу.

"Фу..."

Услышав этот вопрос, выражение лица Сян Аньцзе стало жестким: "Ун... Это... Это специальный... Специальный красный пигмент... "Ах, да, это красная краска. Моя дочь использовала ее для рисования. Она специально купила ее в интернете!"

"Красный пигмент? Его еще нужно ставить в холодильник? Он впервые об этом слышит! " Поскольку это сказала Сян Аньцзе, Ми Ци ничего не заподозрила и не обратила больше внимания на этот вопрос.

Сян Аньцзе, только что прошедший тест, успокоился, но не решался отойти от холодильника, боясь, что в тот момент, когда он уйдет, Ми Ци внезапно откроет его снова.

Увидев, что Сян Аньцзе стоит позади него, Ми Ци подумала, что он хочет посмотреть, как он готовит, и не могла не почувствовать возбуждения: Метод Ван Гэ весьма эффективен!

Подумав об этом, она рассмеялась и сказала: "Сян Гэ, помоги мне тушить рис!".

"Тушеный рис?"

"Да, тушить рис!"

Ми Ци повернула голову и поняла, что на лице Сян Аньцзе появилась смущенная улыбка.

"Что случилось?" Увидев это, Ми Ци испугалась: "Правда? Сян Гэ, ты ведь не испытываешь недостатка в рисе? "

"Уф ..." "Хм!"

Сян Аньцзе неловко кивнул головой.

"Тогда... "ты должен получить его сейчас, верно?"

"Это... Я только что закончил есть... "Значит, и сейчас тоже!"

Сян Аньцзе покраснела от стыда.

На этот раз Ми Ци чувствовала себя неловко.

"Хорошо, я пойду и куплю немного!"

После того, как Ми Ци закончила говорить, она уже собиралась уходить, но Сян Аньцзе остановила ее: "Не выходи, сегодня жаркий день, уже 11 часов, самое жаркое время дня, что ты будешь делать, если выйдешь и получишь солнечный удар? Я думал, что дома с кондиционером жарко! Раз нет рисовой лапши, значит, не ешь ее больше. В любом случае, эта твоя курица... "Курица, которую ты купила, такая большая, что одной кастрюли тушеного мяса должно хватить нам обоим!"

Увидев озабоченный взгляд Сян Аньцзе, Ми Ци не удержалась и разразилась смехом. "Сян Гэ, я обычно вижу тебя очень серьезным человеком, но я никогда не думала, что ты окажешься таким интересным в жизни!"

http://tl.rulate.ru/book/36343/2458008