Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 59

Услышав это, Лянцзы тут же вскочил: "Старший Лян, мы должны поспешить обратно в Токио и уведомить штаб-квартиру об этой новости. Очень вероятно, что Шань Бэнъюаньи является учеником Истинной Религии Орма, а поскольку он член еретической организации, они должны немедленно арестовать Шань Бэнъюаньи!"

"En!"

Сян Аньцзе и остальные, естественно, не стали больше медлить. Все с обеих сторон немедленно решили вернуться в Токио.

"Мисс Гарден, вам лучше никуда не выходить в эти дни. Постарайтесь как можно больше оставаться дома, потому что есть вероятность, что кто-то из нас попросит вашей помощи в расследовании!"

Сказав это с торжественным выражением лица, Лян Цзы посмотрел на двух полицейских рядом с ним. "Я буду рассчитывать на вас, чтобы защитить безопасность госпожи Гарден. Вы не должны позволить ей столкнуться с опасностью!".

В этот момент двое полицейских также осознали всю серьезность проблемы. Кивнув головой, они встали и сказали: "Пожалуйста, будьте спокойны, мы обязательно защитим мисс Гарден и не допустим, чтобы она столкнулась с опасностью!".

Так группа покинула дом Шань Бэньюаньцзы и сразу же вернулась в Токио на новой магистрали s.

В час дня, после того как они вернулись в Токийское полицейское управление, у них сразу же состоялась экстренная встреча с начальником бюро Сяо Линем и некоторыми ответственными лицами полицейского управления.

"Как сейчас дела у этого Шань Бэньюаня?"

После начала совещания Лян Цзы спросил с тревогой.

В это время Тянь Чжунчуань встал и доложил о ситуации: "После получения результатов вашего расследования более двух часов назад, мы поняли всю серьезность этого дела и немедленно отправили еще несколько офицеров, чтобы следить за Шань Бэньюанем. Сейчас мы подтвердили, что он все еще находится дома и никуда не выходил!"

"Это хорошо!"

Лянцзы кивнул и посмотрел на администратора Сяо Линя: "Директор Сяо Линь, нам следует немедленно арестовать этого Шань Бэньюаня?

В конце концов, этот человек уже совершил множество преступлений. Во-первых, несчастье, постигшее его родителей двадцать лет назад, возможно, не было случайностью, а произошло по вине человека, который их поджег. Кроме того, он, скорее всего, является членом "Истинной религии Орма", которую японское правительство считает террористической организацией из секты. Правительство всегда решительно выступало против такого рода людей, и, кроме того, он, возможно, совершил несколько преступлений в Китае. Мы не можем позволить такому опасному человеку уйти безнаказанным, иначе для всего Токио или даже для всей Японии он станет бомбой замедленного действия! "

Видя, что Лянцзы так взволнована, директор Сяо Линь махнул на нее рукой: "Лянцзы, сядь сначала, не надо пока волноваться! Хотя то, что ты говоришь, разумно, но ты должна четко понимать, что это только наши умозаключения, и нет никаких существенных доказательств! Давайте не будем говорить о том, можем ли мы напрямую арестовать человека без доказательств, просто не насторожим ли мы врага, арестовав его сейчас! Что если у этого парня есть сообщник? Если мы схватим его сейчас, не сбегут ли его сообщники? Когда это произойдет, нам будет трудно поймать этих людей вместе! "

"Но мы не можем просто сидеть и смотреть!"

Услышав, что Администратор, похоже, не спешит предпринимать шаги против Шань Бэньюаня, Лянцзы нахмурился: "Администратор, вы лучше меня знаете, что за организация эта Истинная Религия Орма? Такого парня, который может быть одним из них, мы отпустим без доказательств? Что касается его сообщников, я не думаю, что они так поступят, верно? В конце концов, согласно нашим предыдущим расследованиям, у него нет никаких связей с внешним миром, и в Токио у него нет никаких знакомых".

"Лянцзы, ты прав. Я лучше тебя понимаю опасность Истинной Религии Орма!"

В это время Сяо Линь прервал Лянцзы: "20 марта 1995 года, эту дату я никогда не забуду.

В то время я еще был патрульным офицером и до сих пор не могу забыть трагические события, произошедшие в токийском метро! Поэтому, если вы хотите захватить члена Истинной Религии Орма, я точно не буду против. Но мы не можем действовать необдуманно.

"Тщательный план? "Что ты имеешь в виду?"

Лицо Сяо Линя стало серьезным: "Во-первых, люди Истинной Религии Орма хорошо используют химический яд для нападения, а их члены, можно сказать, бессердечны. К такому врагу мы должны хорошо подготовиться, по крайней мере, когда мы его арестуем, мы должны обратиться за помощью к SAT, мы не можем так рисковать своими жизнями!"

Когда Лянцзы, который изначально думал, что Администратор бездействует, услышал это, он был мгновенно ошеломлен: Может ли быть так, что Администратор ценит этот вопрос даже больше, чем он сам!

Услышав это, Сяо Ван сбоку прошептал: "Сян Гэ, что такое САТ?"

Сян Аньцзе промолчала, но Бай Лингэр открыла рот и объяснила: "SAT - это специальное штурмовое подразделение под командованием Департамента полиции Японии. Оно обычно используется для борьбы с терроризмом и похоже на нашу национальную военную полицию!"

"Не может быть? Захватив такого человека, вы хотите использовать спецназ? Неужели недостаточно людей из Департамента полиции? "

Услышав это, Сян Аньцзе сказал с серьезным лицом: "Он осторожен, если этот Шань Бэнъюаньи действительно тот, за кого мы его приняли, то он определенно очень опасная цель. Посылать свои антитеррористические войска тоже разумно!"

"Господин Сян, что вы думаете?"

Возможно, услышав, как Сян Аньцзе и остальные бормочут по-китайски, Сяо Линь посмотрел в их сторону.

"У нас нет возражений. В конце концов, это ваша страна, и мы уважаем ваш выбор, но я надеюсь, что после того, как вы схватите Шань Бэньюаня, вы дадите нам шанс пообщаться с ним. Нам еще многое нужно от него узнать!"

Сян Аньцзе сказал спокойным тоном.

"Конечно!"

Поэтому Шань Бэньюаньи посмотрел на остальных: "Хорошо, я попрошу людей из военного министерства разработать план его поимки, а заодно свяжусь со столичным полицейским управлением и попрошу их послать SAT, чтобы помочь нам в этом аресте!".

На этом собрание закончилось, и все вернулись к своей работе. Как у гостей, у Сян Аньцзе и остальных, естественно, было больше времени, поэтому они вернулись в отель, чтобы ждать новостей.

В 8 часов вечера Лян Цзы пришел в гостиницу и сообщил им о плане захвата Шань Бэньюаня.

Поскольку была середина лета, небо уже посветлело, поэтому их легче было застать врасплох. Но поскольку было четыре часа утра, большинство горожан еще спали дома. Таким образом, они могли избежать множества ненужных неприятностей во время захвата.

Выслушав план, Сян Аньцзе кивнул головой: "Хорошо, но нужно ли нам помогать во время захвата?".

"В этом нет необходимости!"

Лянцзы неловко рассмеялся: "Вы должны знать, что в этот раз Администратор обратился за помощью к SAT. По боевой мощи они не уступают наземным Силам Самообороны! Поэтому захвата сил определенно достаточно, но если господин Сян намерен наблюдать со стороны, то все в порядке! "

"Мм, тогда давайте просто понаблюдаем со стороны!"

Сян Аньцзе кивнул головой: "В конце концов, мы здесь по поручению китайской полиции, если мы не сможем пойти с ними во время операции по захвату, это будет неисполнением долга. Как насчет этого, завтра, Сяо Ван, ты пойдешь со мной!"

"О!"

Услышав, что они могут увидеть японские спецподразделения, участвующие в операции по захвату, Сяо Ван, конечно же, захотел пойти и посмотреть. Однако Ми Ци и Мао Сяотин, которые были рядом, были недовольны: "А как же мы? Мы тоже хотим посмотреть! "

"Это не для того, чтобы смотреть шоу!"

Однако Сян Аньцзе выглядел очень серьезным: "

На этот раз поедем только мы с Сяо Ваном, а вы, ребята, оставайтесь в гостинице и ждите новостей. Линг Эр, помоги мне присмотреть за ними, не дай им разбежаться!"

Бай Лингэр знала, что Сян Аньцзе делает это, чтобы защитить их двоих, поэтому казалось, что он все еще беспокоится о Шань Бэньюани.

Подумав об этом, она кивнула и улыбнулась: "Папа, не волнуйся, я обязательно присмотрю за ними!"

После того как Лянцзы закончил сообщать новости, он покинул гостиницу, а Сян Аньцзе и остальные вернулись в свои комнаты, чтобы отдохнуть.

Так и прошла ночь. В мгновение ока наступило четыре часа утра следующего дня.

Сян Аньцзе уже давно проснулся и умылся. После этого он позвонил Сяо Вану, и они вдвоем вышли из отеля и направились в полицейское управление, чтобы собраться.

В полицейском управлении они увидели Лянцзы и остальных, которые уже готовились к отъезду. На этот раз Департамент полиции отправил около десяти человек, среди которых были Лянцзы и Лянлян.

"Хорошо, садитесь в машину!"

Видя, что Сян Аньцзе и остальные прибыли, Лянцзы заговорил. Таким образом, все сели в машину, и несколько полицейских машин спокойно выехали из полицейского управления.

Примерно через 10 минут или около того, несколько полицейских машин остановились рядом с улицей в Солнечной Долине. В это время Лян Цзы повернулся к Сян Аньцзе и остальным и сказал: "Дом Шань Бэнъюаня находится на этой улице, это двухэтажное здание. SAT уже должен быть на месте, давайте выйдем из машины и пойдем пешком!".

"En!"

Сян Аньцзе кивнул и вслед за остальными вышел из машины. Только тогда он понял, что все в полицейском управлении, похоже, были одеты в пуленепробиваемую одежду.

Увидев, что Сян Аньцзе смотрит на свой бронежилет, Лян Цзы смущенно улыбнулся: "Поскольку мы теперь знаем, что этот Шань Бэнъюаньи действительно немного опасен, администратор специально заставил нас всех надеть пуленепробиваемые жилеты!".

"Я не могу сказать, но вы, директор Сяо Линь, очень внимательны!"

пошутил Сян Аньцзе.

Пока они разговаривали, все подошли к дому Шань Бэнъюаня.

Как и ожидалось, свернув на улицу, Сян Аньцзе увидел восемь полицейских, полностью вооруженных членов специальной штурмовой группы из Японии. Хотя казалось, что их всего восемь, Сян Аньцзе чувствовал, что на здании вдалеке есть еще два снайпера, нацеливших свои снайперские винтовки на дом перед ним.

"Айо, это все еще TRG 42. Я не ожидал, что оборудование этого японского антитеррористического подразделения настолько хорошо. На самом деле у него есть финская звезда, намного лучше, чем оборудование спецподразделения нашего города Тайюэ!"

Осознав это, Сян Аньцзе не мог не рассмеяться. Как бывший солдат, нынешний офицер полиции все еще очень интересовался огнестрельным оружием.

"Сян Гэ, ты даже можешь его почувствовать? Не слишком ли это благочестиво? "

Услышав слова Сян Аньцзе, Сяо Ван сбоку расширил глаза. "Откуда ты знаешь?"

Посмотрев на него, Сян Аньцзе улыбнулась. "Я заранее проверил интернет и услышал, что японский антитеррористический отряд оснащен подобным оружием!"

"Значит, так оно и есть..."

Сяо Ван посмотрел на здание, которое находилось примерно в десяти метрах от них двоих. "Может, подойдем поближе?"

Нет необходимости, мы не являемся персоналом на этот раз, более того, на нас нет пуленепробиваемых жилетов, поэтому мы можем просто наблюдать со стороны. На этот раз, давайте посмотрим на силу японской полиции!

http://tl.rulate.ru/book/36343/2457969