Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 18

Можно сказать, что оба малых хунхуза узнали женщину на фотографии с одного взгляда.

Ведь это была не кто иная, как девушка, которая избила их двоих в переулке два дня назад!

"Что такое? Вы двое знаете ее? "

Увидев выражение лиц этих двоих, Цянь Ляньмин повернулась и спросила.

Два малых хунхуза посмотрели друг на друга. Естественно, они не признались в том, что их двоих избила эта хрупкая девушка до такой степени, что у них заскрипели зубы. Они не были хорошо знакомы друг с другом. Они встречались всего один раз... Однако с этой девушкой не так-то просто справиться.

"Я знаю это даже без ваших слов!"

Цянь Ляньмин посмотрела на них, а затем повернулась назад. "Если с ней легко справиться, то мне нет нужды приходить сюда и пить!"

Сказав это, Цянь Ляньмин сделал еще один глоток пива, а затем сказал с легким унынием: "Вздохните, почему этот парень отверг меня? "Я такой красивый, у меня хорошая семья, да и учеба неплохая. Я не должна..."

Видя это, у Ли Цяня в сердце вдруг возник план, и он спросил: "Скудные деньги, ты действительно положил глаз на эту женщину? Должен? "

"Разве это не чушь?"

Цянь Ляньмин скривил губы.

"Хорошо!"

В этот момент Ли Цян вдруг зловеще рассмеялся: "Если для этого нужны скудные деньги, у меня есть способ позволить тебе привести красавицу домой!"

"Хм?"

Услышав это, глаза Цянь Ляньмина загорелись: Правда?

"Конечно, правда. Неужели ты думаешь, что я посмею шутить с тобой, скудным на деньги?" Пока он говорил, в глазах Ли Цяня мелькнул зловещий взгляд.

"Хорошо, тогда поторопись и скажи это! Если твой план сработает, я точно не буду относиться к тебе несправедливо! " Цянь Ляньмин не могла ждать и спросила.

Ли Цян холодно рассмеялся в своем сердце: Сегодня действительно хороший день. Он не только сможет заработать деньги, но и позволит этой вонючей женщине испытать чувство жизни хуже смерти.

Поэтому он тут же сделал вид, что обратил внимание на лакея хозяина: "

скудные деньги, в наше время есть только два типа девушек. Если хочешь, ты должен быть смелым и необузданным. Хочешь - будь консервативным! "Если бы это была смелая и необузданная девушка, она бы точно сразу согласилась, увидев, как такой богатый и влиятельный красавец проявил инициативу и признался. Он смог бы забраться к тебе в постель меньше чем через два дня!"

Услышав это, Цянь Лянмин кивнул головой: "Эн, у меня есть некоторый опыт в этом вопросе, есть еще много таких женщин, но Бай Лингэр не из таких!"

"Верно, значит она просто другой тип людей, консервативная девушка. Такая девушка очень закрыта, когда дело касается любви и ее тела. Посторонним невозможно прикоснуться к этим двум вещам, то есть это очень традиционная консервативная женщина!"

"Верно, эта Бай Лингэр должна быть именно таким человеком. Вот почему она отвергла мое признание два раза подряд!"

"В таком случае, почему бы нам не сделать это первыми?" "Если мы сделаем это первыми, то даже если девушка не захочет соглашаться, это будет невозможно!"

Сказав это, Ли Цян начал зловеще смеяться.

Услышав это, Цянь Ляньмин была ошеломлена: "Ты имеешь в виду..."

"Скудные деньги, мы можем сделать это..."

Сказав это, Ли Цян приложил свой рот к уху Цянь Ляньмина и начал шептать.

Через минуту Цянь Ляньмин нахмурилась: "Все в порядке? Ничего не случится, верно? "

Услышав это, Цянь Ляньмин задумался и, почувствовав, что слова Ли Цяня разумны, кивнул головой: Хорошо, тогда я последую твоим словам, я буду беспокоить тебя в этот раз, после того, как все будет сделано, я точно не буду относиться к тебе несправедливо!

С этими словами Цянь Ляньмин достал из кармана пачку купюр. "Это две тысячи юаней, я отдам их тебе первым!"

"Хорошо, тогда я отблагодарю скупыми деньгами!" Увидев купюру, глаза двух маленьких хунхузов загорелись: "Тогда скудные деньги, мы сейчас же пойдем и приготовим их. Мы скоро вернемся!"

"Ун, иди скорее!"

Цянь Ляньмин махнул рукой, и они вдвоем быстро покинули бар.

Примерно через 10 минут они вернулись. Только на этот раз в руке Ли Цяня была маленькая стеклянная бутылочка, внутри которой находилась какая-то прозрачная и бесцветная жидкость, похожая на лекарство, используемое в настойках в больницах.

"Это та вещь, о которой ты говорил?"

увидев маленькую бутылочку, Цянь Ляньмин спросила, наполовину веря, наполовину сомневаясь.

Ли Цян кивнул головой: "Верно, это скудные деньги, это товар, который наш босс купил за границей ранее, я использовал 2000 юаней, которые ты дал мне для обмена! "Он бесцветный, безвкусный, его никто не обнаружит. Не думайте, что это просто маленькая бутылочка, но ее лечебного эффекта достаточно, чтобы убить взрослого африканского слона!"

"Настолько сильное?" Если он вдруг даст ей его, не умрет ли кто-нибудь? Я не хочу иметь ничего общего с трупом! " - несколько настороженно сказала Цянь Ляньмин.

"Скудные деньги, разве я уже не говорил? Эта женщина - не обычный человек. Ее тело сильнее, чем у обычного взрослого человека, и если эффект не будет достаточно сильным, то он вообще не будет иметь никакого эффекта. Более того, это лекарство лишит ее сознания только на три-пять дней, не больше.

Видя, как Ли Цян похлопывает себя по груди и дает гарантии, Цянь Ляньмин больше ничего не подозревал: "Хорошо, раз так, давайте приступим к выполнению плана немедленно!"

"Хорошо!"

В двенадцать часов ночи в Первой средней школе Тай Юэ, в которой учился Бай Лингэр, прозвенел звонок на обеденный перерыв. Ученики, которые нервно занимались все утро, закончили свои занятия и готовились пойти поесть в столовую.

В конце концов, это была средняя школа, и уровень нервозности ощущался учениками с первого дня их поступления сюда.

Поэтому большинство учеников не уходили домой во время обеденного перерыва, а возвращались в свои классы, чтобы заниматься после еды в школьной столовой, ожидая начала послеобеденных уроков.

Из-за этого средняя школа Тайюэ № 1 покидала школу раньше, чем другие школы.

"Линг Эр, пойдем поедим?"

Чжоу Цянь подошла к столу Бай Лингэр и спросила, глядя на Бай Лингэр, которая собирала книги.

Бай Лингэр подняла голову и посмотрела на нее несколько беспомощно. "Ты знаешь, что я не люблю есть в школьной столовой. Еду в столовой очень трудно есть, и каждый раз, когда я ем, меня тошнит!"

"Но сейчас мы все еще школьники. Учеба очень напряженная, поэтому мы не обедаем..."

Видя, что Чжоу Цянь, казалось, собиралась начать говорить о важности трехразового питания в науке, Бай Лингэр мог только горько рассмеяться. "Ладно, ладно, хватит болтать, не поможешь мне купить бутылку Нутри-Экспресс? Выпив ее, ты также пополнишь запас питания! "

Видя, что Бай Лингэр собирается использовать напитки в качестве замены обеда, Чжоу Цянь поняла, что ее советы бесполезны. Она могла только вздохнуть: "Хорошо, подожди меня!"

С этими словами Чжоу Цянь вышла из класса.

Купив бутылку Nutri-Express и колу в магазине возле школы, Чжоу Цянь приготовилась вернуться в класс.

Однако, как только он подошел к воротам школы, какой-то человек поспешно перебежал дорогу и прямо столкнулся с Чжоу Цянем.

"Айя!"

После удара Чжоу Цянь отступила на два шага назад, а напиток в ее руке упал на землю.

"Студент, ты в порядке?"

Услышав это, Чжоу Цянь подняла голову, чтобы посмотреть. Только тогда она поняла, что человек, который встретился с ним лоб в лоб, был не кто иной, как Цянь Ляньмин, которая только что дважды призналась Бай Линю.

"Представитель класса Цянь, не могла бы ты быть более осторожной при ходьбе?"

недовольно сказала Чжоу Цянь, потирая лоб.

Несмотря на то, что она была выбита в общепризнанную школьную траву номер один, ей все равно было больно!

"О, простите!"

Цянь Лянмин посмотрела на Чжоу Цяня и извинилась.

Сказав это, она повернулась, чтобы поднять напиток на полу.

Увидев это, Цянь Ляньмин тут же потянула Чжоу Цянь за руку: "Студент!"

"..." Что ты делаешь?! "

Увидев, как Гаофуцзюнь внезапно схватил его за руку, Чжоу Цянь была ошеломлена, как будто ее ударило током.

Может быть... Он заинтересовался мной?

Пока он размышлял, Цянь Ляньмин внезапно открыл рот и сказал: "Эм... Могу я спросить, Бай Лингэр из вашего класса сейчас в классе? "

Он действительно не искал меня...

Чжоу Цянь была немного разочарована, но ничего особенного. В конце концов, она не возлагала больших надежд: "Ун, она в классе, но она уже сказала, что ты ей не нравишься, так что тебе не нужно признаваться ей". Линг Эр действительно обеспокоена этим вопросом!".

"Не говори так..."

Когда он говорил, Цянь Лянмин неосознанно посмотрел за спину Чжоу Цяня, и только тогда он понял, что Ли Цян уже тайком положил бутылку с быстрой питательной едой обратно на землю.

Увидев это, он с болью произнес. "Забудьте об этом, возможно, это действительно было односторонним, извините, я доставил вам неприятности!"

С этими словами Цянь Ляньмин быстро ушел.

"Какой странный человек!"

пробормотала про себя Чжоу Цянь, поворачиваясь, чтобы забрать две бутылки с напитками.

Вернувшись в класс, Чжоу Цянь отдала бутылку "Нутри-Экспресс" Бай Лингэр и выпила полбутылки "Колы": "Если вы не хотите есть, тогда я пойду!"

"Ун, иди. Я читаю один в классе!"

В этот момент большинство людей в классе уже ушли, оставив только их двоих.

Поэтому Чжоу Цянь кивнула головой, затем повернулась и вышла из класса.

Что касается Бай Лингера, который был один в классе, то после того, как она открутила Нутри-Экспресс, он сделал большой глоток.

Сделав глоток, Бай Лингэр привычно поставил бутылку на край стола и продолжил читать книгу.

http://tl.rulate.ru/book/36343/2457844