Готовый перевод My Exclusive Dream World Adventures / Мои эксклюзивные приключения в мире грез: Глава 28: Кратковременное тепло

Глава 28: Кратковременное тепло

В последующие дни, когда снег и ветер продолжали усиливаться, Чэнь Сюй мог сказать, что Ло Сиюнь становилась все более и более беспокойной. Каждый день в полночь ее будили кошмары.

Он никогда не видел ее такой уязвимой и беспомощной. В это время он ничего не мог сделать, кроме как дать ей больше физического и морального комфорта.

Он схватил ее за руку, посмотрел ей в глаза и сказал: «Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой».

Ло Сиюнь положил руку ей на лицо, чувствуя холод своей ладони и ее слегка грубое прикосновение. Она медленно закрыла глаза, и тревога между бровями постепенно утихла.

Глядя на ее спокойное и умиротворенное выражение лица, в сердце Чэнь Сюй задрожал.

В эти дни в его голове витала некая мысль. Когда этот сон закончится и когда он проснется, что произойдет с этим миром снов? Что случилось бы с Ло Сиюнь, жившим в этом сне?

Он хотел подвергнуть сомнению виртуальный контроль сновидений, который отправил его в этот мир снов, но, как бы он ни призывал это, он не получил никакого ответа.

По его признанию, в этом мире снов были вещи, которые были нереальными, и принять эти факты было несложно.

Однако Ло Сиюнь чувствовал себя для него просто живым человеком. Ее температура, ее дыхание, ее шепот, ее крик, ее слезы, ее дрожь, ее судороги… все казалось таким реальным.

Когда сон закончится, исчезнет ли она вместе с миром грез?

Тем не менее, даже если этот мир снов удастся сохранить, после его ухода весь мир останется с ней наедине. Для нее это, наверное, было бы страшнее смерти.

Его разум был немного запутан.

«Если я однажды умру и останусь только ты…»

«Я буду жить хорошо», - сказала Ло Сиюнь очень слабым голосом, не открывая глаз.

"Это так грустно. Я думал, ты умрешь за меня.

«Не думай о себе слишком высоко. Я никогда не живу для кого-то другого ».

После того, как она закончила говорить, она не слышала его речи даже после некоторого ожидания. Она открыла глаза и увидела, как он смотрит на костер. Она мягко спросила: «Твоя самооценка снова пострадала, а?»

"Да уж. Глубоко."

Чэнь Сюй улыбнулся и сказал: «Иди спать. Завтра у нас еще есть работа ».

……

На следующее утро они встали на работу и все утро наполняли пустые бочки, которые принесли вчера. Это была физическая работа, из-за которой они оба были на грани обрушения.

Поэтому они отдыхали здесь еще на ночь, чтобы восстановить свои силы. Это было только на третье утро после того, как они ушли и отправились домой.

Они вернулись тем же маршрутом. Путь, проложенный, когда они пришли, все еще был там, и это значительно облегчало их путь. Всего через пять часов они вернулись на виллу.

Чэнь Сюй почувствовал облегчение. К счастью, на этом пути не произошло никаких аварий. Что касается бензина, который они привезли на этот раз, то, если они будут использовать его экономно, то его хватит на два месяца не проблема.

Чтобы отпраздновать успешное завершение этой миссии, они достали единственные оставшиеся помидоры и зажарили их.

Тогда ливень пошел слишком быстро. Когда они переехали, они привезли с собой очень мало свежих овощей. В целях сохранения их пришлось заморозить. Эти помидоры были последними на складе.

Снежные зерна были по всему небу за пределами дома.

В доме было тепло, как весной. Эти двое сидели у обеденного стола и лакомились дымящейся едой. По крайней мере, в этом маленьком пространстве счастье принадлежало им обоим.

Тем не менее, Чэнь Сюй знал, что, когда до этого сна начался обратный отсчет, такое счастье длилось недолго.

…

За пятнадцатый день до того, как сон закончился, во сне внезапно распахнулось стеклянное окно комнаты. Завыли ледяные ветра вместе с частицами снега. Температура в помещении, которая изначально была выше десяти градусов, мгновенно упала до минус десяти градусов.

Проснувшиеся двое завернулись в одеяло и поспешно покинули комнату.

Снаружи они обнаружили, что все стеклянные окна на вилле были разбиты. Никто не выжил. Их уютный маленький мир больше не мог сдерживать ледяной холод.

Наконец, они могли искать убежища только в гардеробной рядом с главной спальней. Двое завернулись в одеяло, прислушиваясь к свистящему ветру за пределами дома и обнимая друг друга, чтобы согреться.

Чэнь Сюй уже ожидал, что этот день наступит, и поэтому не пострадал. Просто он очень беспокоился о Ло Сиюнь.

К его удивлению, Ло Сиюнь, который лежал у него на руках, не запаниковал и не потерял дар речи.

Медленно он закрыл глаза, отбрасывая мысли о сне и сильном морозе, превышающем минус десять градусов за дверью.

Одеяло из гусиного пуха изолировало их от внешнего мира и создало для них крошечный мир.

В абсолютной темноте они прислушивались к сердцебиению друг друга, чувствовали дыхание друг друга и погружались в тепло друг друга.

Они наслаждались этим кратким мгновением тепла и безмятежности.

…

После рассвета они надели толстую зимнюю одежду и заклеили все окна деревянными досками, кроме окна от пола до потолка на балконе в гостиной, потому что они не смогли найти такой большой кусок дерева.

К счастью, в подвале не было окон, поэтому его пощадили. Генераторы, расположенные там, не пострадали.

Пока генераторы могут работать, они не окажутся в затруднительном положении. По крайней мере, им не пришлось бы беспокоиться о том, что их заморозят до смерти.

У них ушло два дня, чтобы все вымыть. Несмотря на это, их жизни все еще сильно пострадали. Примечательно, что им приходилось надевать толстую одежду каждый раз, когда они выходили в гостиную.

Более того, Чэнь Сю, очевидно, чувствовал, что погода становится все холоднее и холоднее днем, а тепловое воздействие обогревателя постепенно уменьшается.

В конце концов, это был южный регион. Зимой температура редко опускается ниже нуля. Хотя при строительстве этой виллы использовались теплоизоляционные материалы, строители не учли температуру выше минус десяти градусов.

Ло Сиюнь тоже стал тише.

Читайте последние главы в Wuxia World. Только на сайте

Вступая в десятый день обратного отсчета, Чэнь Сюй уже отложил его в сторону и все простил. Он не хотел думать ни о чем другом, а скорее снисходительно проводил время с ней.

Затем наступил пятый день обратного отсчета.

Утром Ло Сиюнь обычно просыпался на руках Чэнь Сю, осторожно вставал и накрывал его одеялом. Примывшись, она надела толстую зимнюю куртку и, как обычно, открыла дверную щель.

Она сразу заметила кое-что другое. Открыть дверь было очень легко, и холодный ветер, обычно потягивающий через дверную щель, не появлялся.

Ее сердце колотилось. Она приоткрыла дверь немного шире и наконец убедилась в одном.

Ветер утих.

Она хлынула за дверь и остановилась у балкона. Она прикрыла рот и разрыдалась.

За балконом все тот же мир, одетый в серебро. Однако снег, который держался более полумесяца, прекратился. На краю света было золотое солнце, излучавшее свой свет и тепло.

http://tl.rulate.ru/book/36251/1210102