Готовый перевод One Piece: Immortal Psycho / Ван Пис: Бессмертный Псих: Глава 7. Присоединение?

-----

(П.П. – Если перед предложением не стоит тире, значит это мыли главного героя. Я понимаю, что многие поймут, но лучше уж не вызывать путаниц)

–––

А? Присоединиться к его команде? С чего бы мне вступать? В любом случае…

Этот парень кажется сильным… Точно так же, как белокурый большой парень, женщина с сахарной ватой вместе волос и нечеловеческий большой медведь.

-А с чего бы мне вступать? Я посмотрел на него.

–Ха! А зачем тебе вступать? – А почему бы и нет?

В этом есть смысл. Я думаю…. Может быть, мне стоит спросить об этом мире?

–Хммм, если бы я присоединился к вам, вы могли бы рассказать мне об этом мире? – Я посмотрел на него с лёгкой усмешкой на лице.

– Хм? Вы хотите знать о мире в целом? Ха! Конечно, спрашивайте меня, о чём хотите, и я отвечу на ваши вопросы. Однако в обмен, вы присоединяетесь к нам.

Я молчал несколько долгих секунд.

– Конечно, а теперь скажи мне, почему ты на корабле? – Я знаю, что это глупый вопрос, но мне нужно с чего-то начать…

– Это же так просто! Потому что мы пираты. – Он широко улыбался…

Между нами говоря. Я думаю, что он немного легкомысленный

– Но почему пираты? Какой смысл быть одним из них?

– Хех, быть пиратом – это весело! Это даёт вам свободу, и вы можете делать, чёрт возьми, всё что угодно. Есть некоторые раздражающие вредители, которые пытаются уничтожить вас, но большинство из них слабы.

– Не могли бы вы сказать мне, что или кто эти вредители? – Я наконец-то получаю кое-какую чёртову информацию об этом месте.

– Это морские пехотинцы. Они действительно могут иногда действовать вам на нервы.

–Морские пехотинцы, да? Итак, пираты и морские пехотинцы … Теперь перейдём к более полезному вопросу. – А где же мы? – Я вижу, что мы находимся посреди какого-то океана, но все же хочу узнать это.

- Мы находимся на второй половине Великой линии, в Новом Свете. Хотя я могу спросить? Как же ты этого не знаешь? Это в основном общеизвестно?

Он что, начинает что-то подозревать? Может, мне его убить? Могу ли я вообще убить его?

Могу просто соврать ему. – Я жил на необитаемом острове с самого своего рождения и поэтому ничего не знаю об этом мире.

Это наполовину ложь? Я был на острове с тех пор, как прибыл сюда…

– Как же вы можете говорить? Если ваши слова являются правдой, то вы не должны быть в состоянии говорить на этом языке.

Чёрт возьми, я думаю, что он становится подозрительным…

– На острове были книги, написанные на этом языке. Я начал читать их и вот так, в конце концов, научился говорить.

Я знаю, я знаю. Я так хорошо умею лгать.

– Это значит, что на самом деле он не был необитаем. С тех пор, как на острове появились книги.

Грёбанный здоровый блондин. Неужели ты не можешь хоть раз в жизни быть глупым?

– Может быть, и так, но я побывал везде на острове, и больше не было никаких признаков того, что он обитаем.

– Хммм, хорошо… У вас есть ещё какие-нибудь вопросы?

–Тч, но не сейчас. Как и обещал, я присоединюсь к вашей команде. Не могли бы вы представить своих членов?.

– Ха-ха-ха-ха, представьтесь вы, имбецилы!

Должно быть, мать бросила его, когда он был совсем маленьким.

– Ха? ЭТО ТЫ ТУТ ИМБЕЦИЛ! ДАМБ КАРЛИК! В любом случае, я Кайдо. Просто чтобы ты знал, что я не признаю тебя только потому, что ты присоединился к команде. По моему, ты просто слаб.

Кайдо а?

Он кажется довольно агрессивным.. Он напоминает мне того человека, которого я видел на земле. Он обозвал его человеком-шлюхой, а тот потерял своё дерьмо и попытался напасть на меня(П.П. Я не очень понимаю, но 3 переводчика показали так же и даже редактор.). Я в конце концов убил его чем-то, что мне не позволено рассказывать из-за семейных причин «кхм»

В любом случае Кайдо был очень большой. Думаю, около 8 метров(П.П. в первоисточнике она такой же). Кайдо был загорелым мужчиной средних лет. У него было два рога на голове, чёрные длинные волосы и такие же чёрные глаза. У него также были усы Фу Манчу, которые достигли его груди. Что касается одежды, Кайдо одет в тёмно-голубовато-пурпурное пальто с перьями, накинутое на плечи.

Странный парень…

– Хо? Так ты меня не признаёшь? Тогда что я должен сделать, чтобы получить признание Мистера Ящера.

Тот другой парень назвал его ящерицей, поэтому я не вижу причин, по которым я не могу его так называть.

– Ха? Я ЖЕ НЕ ЯЩЕРИЦА! ТЫ ЧЁРТОВ КАРЛИК! Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ СРАЗИЛСЯ СО МНОЙ!– Мальчик, О мальчик, он был зол. Он, вероятно мог бы быть хорошим звуком скорой помощи. Я уже слышал, как он говорит: «УИИООООООО».

– Драться с тобой? Зачем мне это делать? Ты, вероятно, так же слаб, как тот китаец, который оторвал Льва вон там. Я указал на избитого парня.

Серьёзно, посмотри на этого парня. Как будто он пришёл прямо с китайской фабрики. Если бы он жил на Земле, я на 100% уверен, что вы могли бы купить его по желанию.

Я любом случае вернёмся к истории

– НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ СЛАБЫМ, ПРОКЛЯТЫЙ МУРАВЕЙ. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ СРАЗИЛСЯ СО МНОЙ! - Он что, повторяется? Ну вроде того…

Гигант, теперь известный как Кайдо, схватил своё оружие- гигантский металлический канабо, покрытый шипами. Он покрыл его чёрным металлом. Он тоже это знает, да?

Кайдо уже собирался взмахнуть своей гигантской палкой, когда внезапно перед ним появился капитан Гай, блокируя атаку. Я забыл, как его зовут…

– Айя, ящерица, не сердись так. Ты можешь сразиться с ним позже. Остальным ещё нужно представиться.

– ТЧ, прекрасно, но помни, карлик, я разнесу тебя на куски.

Хех, удачи с этой ящерицей

– Хай хай я буду ждать. Я широко улыбался, «невинно» посматривая на него.

– Ай да… – Угу.. Капитан Стоун, не могли бы вы сказать мне, что это за чёрная металлическая штука?

– Капитан Стоун? Брат, меня зовут Рокс Д. Хебек, не стесняйся называть меня капитаном или Хебек. В любом случае, это был Busoshoku haki. Ты ведь использовал его раньше, верно? Только не говори мне, что ты научился использовать хаки, даже не зная, что это такое..

–Тогда ладно, капитан. Итак, чёрный металл это haki… Не могли бы вы подробнее рассказать о haki?

- Ха-ха…ты, вероятно чудовище… В любом случае haki – это таинственная сила, которая находится в каждом живом существе в мире. Это не так уж отличается от типичных чувств восприятия. Однако большинство людей не замечают этого или не в состоянии пробудить его. Вообще говоря, есть два типа haki, доступных каждому, при условии надлежащего обучения, но есть и третий тип, который есть только у определённой группы людей.

– Я чудовище? Вы хорошо осмотрелись вокруг? Здесь есть буквально гиганты.. У этого парня Кайдо даже рога есть… Подожди Кайдо? Это имя кажется мне знакомым…

– Тогда ладно, капитан. Не могли бы вы сказать мне, что такое три haki и что они делают.

– Да, да, я уже подхожу к этому. Во-первых, есть Kenbunshoku, который позволяет вам чувствовать и предсказывать движение вокруг вас. Есть Busoshoku, который позволяет вам укрепить себя. Затем наконец, есть Haoshoku, который позволяет вам победить и одолеть своих врагов с чистой силой воли.

Это звучит довольно полезно.. Kenbunshoku в основном является формой сверхточного предвидения, Busoshoku в основном для укрепления атаки и обороны. Подождите, это действительно ограничивается этим? Возможно ли для меня создать из него оружие? Или, может быть, даже другие сумасшедшие вещи… Это действительно приводит меня в восторг.. Затем идёт Haoshoku. Это кажется удивительной способностью..

–Это кажется действительно полезным… – Это чистая правда. Haki действительно чертовски полезен.

– Хех, я знаю. Хочешь кое-то узнать? –Да. Я могу использовать тру формы haki. Хе-хе. Он кажется гордым…

– В любом случае, давайте продолжим знакомство.

http://tl.rulate.ru/book/36238/789546