Готовый перевод Fragrance Beauty / Ароматная красота (CN): Глава 72. Кризис

Сегодня он был одет в темно-пурпурное парчовое одеяние, расшитое золотыми драконами с четырьмя когтями. Плотный благоприятный узор облаков дал ему ослепительное ощущение. Его чернильные волосы были заколоты тяжелой золотой заколкой.

Светлая кожа и красивые черты лица на фоне этой дорогой королевской одежды придавали ему чарующее ощущение.

Шагая шаг за шагом, он смотрел на Жуцзинь и многозначительно улыбался.

Его улыбка была мечтой почти всех служанок во дворце, но ее сердце оледенело.

Она не забыла холода его рук, сжимавших ее шею в ту ночь, и не забыла, что его голос был похож на голос дьявола в темноте. Если Су Юань, бросивший ее и ее семью, был безжалостным человеком, то холодность Сяо Инсюаня перед ней была еще хуже.

Сяо Инсюань подошел к Жуцзинь многозначительно глядя, "Давно не виделись, госпожа интеллектуалка Ань."

Жуцзинь не знала, что ответить.

Принцесса Цин Юань поджала губы. "Брат Сюань, ты знаешь эту женщину?"

Сяо Инсюань взглянул на Жуцзинь и сказал, "Не очень. Я только слышал, что она работала в зале Мусян."

Принцесса Цин Юань холодно фыркнула, "Она действительно была госпожой чиновницей. Разве нельзя избить женщину-чиновницу?"

Она выглядела неохотно. Жуцзинь опустила голову.

Сяо Инсюань внезапно подошел к принцессе Цин Юань и прошептал, "Ты хочешь наказать эту невежественную женщину?"

Принцесса Цин Юань была обеспокоена тем, что ей некуда было выплеснуть свой гнев. Когда она это услышала, она захлопала в ладоши и засмеялась, "Да, да! Брат Сюань, скажи мне, как это сделать. У тебя всегда много идей."

Сердце Жуцзинь бешено заколотилось, когда она услышала это. Она посмотрела на Сяо Инсюаня, который неторопливо смотрел на нее.

Принцесса Цин Юань призвала Сяо Инсюаня сказать быстрее его идею. Сяо Иньсюань улыбнулся и медленно произнес, "Разве ты не сердишься, что она помешала твоему удовольствию бросать воланы? Просто позволь ей поиграть с тобой и загладить свою вину."

Глаза принцессы Цин Юань загорелись, "Как поиграть?"

Сяо Инсюань взял волан принцессы Цин Юань и взвесил его в руке. Внезапно он поднял халат и пнул его правой ногой.

Волан подлетел к Жуцзинь и уронил длинную шпильку с ее волос, отчего они мгновенно растрепались.

Ее длинные волосы были распущены, а глаза от гнева сверкали, как звезды. Она посмотрела на Сяо Инсюаня, сжав губы.

Сяо Инсюань, казалось, был отвлечен ее взглядом, но затем его глаза потемнели.

"Брат Сюань хорошо играет в волан!" Принцесса Цин Юань захлопала в ладоши и рассмеялась.

Остальные маленькие принцессы и госпожи дружно зааплодировали. Сяо Инсюань медленно подошел к Жуцзинь, стоявшей на коленях, и открыл рот, "Видишь? Вот как надо играть. Ты выигрываешь, когда попадаешь в цель, и чем выше ты попадаешь, тем больше очков можешь получить. Например, ты получаешь самый высокий балл, когда ударяешь по голове. Ты выигрываешь две партии из трех."

Он повернулся к Жуцзинь, ухмыляясь, "Это будет весело."

Принцесса Цин Юань и другие радостно закричали, и тут же кто-то оттащил Жуцзинь на пять шагов в сторону, а евнухи принесли охапку воланов. Жуцзинь была подобна деревяшке перед несколькими благородными женщинами, которые подбадривали ее и пинали воланами.

Похожие на дождь воланы с болью падали на ее тело. Она не двигалась, но позволяла им смеяться и довольствоваться. К ней летело все.

Она только смотрела на Сяо Инсюаня, который был недалеко и смотрел на все это с улыбкой.

Внезапно она холодно улыбнулась ему. Эта улыбка была презрительной, даже вызывающей...

Красивое лицо Сяо Инсюаня медленно потемнело, и его темные глаза остановились на Жуцзинь.

Эта женщина...

Принцесса Цин Юань и ее друзья устали играть. Результатом игры, естественно, стала полная победа принцессы Цин Юань. Возможно, потому, что ей наконец-то стало весело, она великодушно помахала Жуцзинь рукой.

"Хорошо, ты можешь уйти."

Жуцзинь холодно взглянула на них и потащила ее тяжелое тело к выходу. Выйдя со двора, она нашла укромное местечко и расстегнула рукава. Ее светлая кожа была черно-синей.

Она потерла руки, нахмурилась и начала приводить в порядок волосы.

Позади нее раздался смешок, но когда Жуцзинь услышала его, она тут же отскочила от земли. Она внимательно посмотрела на собеседника.

Сяо Инсюань лениво прислонился к дереву, на одной ветке которого, возле лица, лежала кучка снега.

В это время Сяо Инсюань все еще был слишком красив, чтобы смотреть прямо на него.

"Неужели ты так боишься меня?" Лениво спросил он.

Жуцзинь усмехнулась, "Ваше Королевское Высочество, вы снова хотите убить меня?"

Сяо Инсюань посмотрел на нее и вдруг рассмеялся. Он медленно подошел к ней. Когда тень накрыла ее, Жуцзинь не могла не отступать шаг за шагом. Он заслонил весь солнечный свет, и ей снова пришло в голову, что она умирает.

Она крепко сжала губы и холодно посмотрела на приближающегося человека, похожего на дьявола. Наконец она не могла больше отступать. Позади нее был холодный камень. Он загнал ее в угол стены, и она почувствовала себя муравьем под его большим пальцем.

Приятный запах его тела плыл вокруг нее, легкий и пряной, но в нем было что-то сладкое.

Она даже начала сходить с ума. Только когда ее нижняя челюсть немного остыла, она обнаружила, что Сяо Инсюань косится на нее. Его глаза были полны опасности.

Она отвлеклась от своих мыслей и усмехнулась, "Ваше Королевское Высочество действительно не должны беспокоиться о том, чтобы убить меня своими собственными руками."

Сяо Инсюань улыбнулся, коснувшись своим тонким пальцем ее гладкого лица, а затем спустившись вниз. Жуцзинь не смела пошевелиться. Она только чувствовала, что по ее лицу ползет холодная змея. Температура его руки была странно низкой, отчего по всему ее телу пробежала дрожь.

Его голос донесся до ее уха с какой-то двусмысленностью. "Я впервые вижу, чтобы женщина была так неблагодарна,"

Жуцзинь плотно сжала губы. Она боялась выдать свой страх, если заговорит.

Его рука коснулась ее шеи и легкомысленно расстегнула воротничок. Затем его пальцы намеренно задержались на ее воротнике. Чувство унижения поднялось из ее сердца.

Жуцзинь холодно уставилась на Сяо Инсюаня, стоявшего перед ней. Если бы ее глаза можно было превратить в клинки, она бы уже давно разорвала его на части.

"Боже... Ты так сильно меня ненавидишь?" Он усмехнулся, "Ты знаешь, почему я не убью тебя сейчас? Потому что я вдруг обнаружил, что ты очень интересна. Ты можешь вернуться из смерти."

Его рука задержалась на ее шее, и от его прикосновения она почувствовала зуд. Жуцзинь едва не прикусила губу, чтобы не разразиться проклятиями.

Этот человек... был действительно бесстыден и подл.

"Дай-ка я посмотрю, как ты возвращаешься из неживых... снова," засмеялся он.

Сяо Инсюань внезапно схватила ее за шею, и сильное чувство удушья охватило ее сразу же. Жуцзинь протянула руку к его безупречно красивому лицу.

http://tl.rulate.ru/book/36205/1049601