Готовый перевод Silverhart Online / Сильверхарт Онлайн: Глава 2

"Хорошо, наконец-то ты очнулся".

Грей окончательно очнулся от большой потери крови, когда увидел, что женщина игриво улыбается ему.

К его удивлению, некогда отрезанная часть его правой руки полностью зажила, вернув руку в нормальное состояние, как будто инцидента с кроликом вообще не было.

Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.novelhall.com для посещения.

"Как?" спросил Грей, глядя на свою правую руку в хорошем состоянии.

"Божественная магия, смертный". ответила женщина с усмешкой.

Они все еще находились на той же поляне, женщина сидела, скрестив ноги, и с интересом разглядывала мальчика.

"Проклятье, я рассчитывал вернуться в свой офис целым и невредимым", - хмуро сказал Грей. "Но раз я все еще здесь, значит, это точно не сон".

"Да, смертный". ответила женщина. "Если говорить простым языком, чтобы твой слабый разум мог понять, ты находишься в мире видеоигры".

"Что!?" Глаза Грея расширились от внезапного откровения. Затем мальчик вновь обрел самообладание, не видя смысла в панике. "Понятно. Возможно, это объясняет, как кролик исчез в пикселях, когда он взорвался. Полагаю, это твоих рук дело?"

"Ага." Женщина усмехнулась. "Таким образом, ты в долгу у меня, смертный".

"Смертный", - переспросил Грей. "Ты продолжаешь называть меня так. Ты какая-то богиня или что-то в этом роде?"

"В точку". Женщина весело подмигнула. "Ты, конечно, проницательный смертный. Может быть, вы эксперт в таких вещах?"

"Что вы имеете в виду под "такими вещами"?" Грей наклонил голову в замешательстве.

"Вы знаете", - ответила женщина. "Фэнтези, игры, открытые миры, MMORPG и тому подобное. Наверняка вам интересно, кто я на самом деле?".

Грей кивнул в ответ, искренне заинтересовавшись истинной природой женщины, разговаривающей с ним.

"Хорошо, позвольте мне представиться". Женщина встала. "Меня зовут Сильвия, Системная Богиня этого мира, мира Сильверхарт".

Услышав название мира, глаза Грея, знакомого с этим именем, немедленно расширились от шока.

"Сильверхарт?"

"Да, смертный". Богиня, известная теперь как Сильвия, сказала, глядя на озадаченное выражение лица мальчика. "Судя по твоей реакции, я могу сказать, что ты очень хорошо знаком с названием этого мира. Не хочешь рассказать об этом поподробнее, смертный? На самом деле, причина, по которой я спасаю тебя, заключается в том, что я чувствую присутствие, входящее в границы этого мира без моего разрешения".

"Наверное." Не найдя ничего плохого в том, чтобы рассказать ему о своих обстоятельствах, мальчик поведал ей о том, как он здесь оказался. Он поведал о своих предыдущих воспоминаниях о том, как он перетрудился в офисе вместе со своей командой.

Сильвия кивнула, более или менее понимая ситуацию Грея.

"Понятно". Сильвия погладила свой подбородок. "Это, конечно, настораживает".

Сильвия продолжила с ухмылкой. "Я знаю о твоем мире смертных. Это один из многих миров, управляемых Богом-Императором Гайей, который поддерживает баланс всей Вселенной. Лорд Гайя также является заядлым любителем видеоигр, потому что он видел, как его собственные человеческие творения в вашем мире играли в них от души. Поэтому Лорд Гайя создал мир, основанный исключительно на MMORPG, где у каждого жителя Сильверхарта есть своя собственная система. А я - Богиня".

"Бог, на которого влияют его собственные творения?" Грей рассмеялся над иронией. "Это что-то новенькое".

"Да." Сильвия кивнула в знак согласия, даже не обидевшись на заявление Грея. "В любом случае, я также нахожу странным, что мой мир имеет одинаковое название с теми, которые вы разрабатываете. Это требует некоторого расследования".

"Да." Грей разделяет с ней то же чувство. "Тем не менее, игра еще не завершена, поскольку находится на стадии альфа-версии и все такое. Даже если этот мир будет точно таким же, как в игре, я все равно не знаю всех его элементов, ведь об этом знает только наш босс".

"Действительно", - сказала Силива. "Тогда нет смысла слишком много думать об этом. Раз уж ты здесь, я полагаю, что как Богиня этого мира, я вправе предоставить тебе те же привилегии, что и каждому жителю Сильверхарта, но с моей собственной изюминкой".

Услышав это, глаза Грея заблестели от восторга, он был в восторге от того, что у него будет своя собственная система видеоигры, как у персонажа.

"Не могу дождаться!!!" восторженно сказал Грей.

"Хорошо, создаем персонажа".

Окружающая местность внезапно становится темной, лишенной деревьев и природы, заполняясь лишь пустотой.

"Добро пожаловать в мир Systema, смертный", - сказала Сильвия с ликованием. "Это моя плоскость, где ты будешь настраивать своего персонажа по своему усмотрению".

"Круто!!!" закричал Грей, нетерпеливо ожидая, так как не мог поверить, что наконец-то сможет осуществить одну из своих мечт - стать персонажем игрока.

Его старый мир... конечно, он будет скучать по нему, но оказаться в этом мире Фантазии, месте, где ждут магия и приключения.

Одна только мысль об этом приводит в восторг все его чувства.

Сильвия прочистила горло, начиная объяснять механику. "Создание персонажа - это то, что я даю только самым привилегированным смертным в этом мире, которые предназначены для великих дел. Поэтому большинство обычных обитателей этого мира генерируются случайным образом с их классом, начальными способностями и атрибутами. Однако вы - особый случай, поскольку появились неожиданно по неизвестным пока причинам. Кроме того, вы ведь не хотите умереть в ближайшее время, не так ли? Так или иначе, поскольку у вас уже есть имя, я полагаю, мы должны пропустить это. Вместо этого, я могу дать тебе право сначала изменить твою расу".

"Подожди? Я могу это сделать?!" Грей был ошеломлен. "Я также знаю, что в Silverhart Online можно выбрать свою расу в самом начале, но я искренне не ожидал такого!!!"

"Конечно, смертный". Сильвия ухмыльнулась, глядя на изумленное выражение лица Грея. "Я - Богиня Системы, и каждый элемент этой игры находится под идеальным контролем моих кончиков пальцев".

По щелчку пальцев Сильвии, прямо перед Греем появляются 9 маленьких двухмерных спрайтов различных расовых фигур.

"Итак, Грей Аллистер", - сказала Сильвия. "Выбирай свою расу с умом, так как если ты примешь решение, то пути назад уже не будет".

Грей глубоко задумался, глядя на представленный ему широкий выбор расовых фигур.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36203/2028000