Готовый перевод The Unknown Goddess: A Naruto FanFic / Неизвестная Богиня: Фан-фик Наруто: глава 10

Хирузен поймал себя на том, что снова смотрит на груду бумаг. Он закончил свою последнюю партию и получил новые жалобы и проблемы. Его дилемма заключалась в том, что все было беспорядочно. Его дни блаженной бумажной работы вернулись к тому разочаровывающему состоянию, в котором она когда-то была. Он вздохнул, желая, чтобы Афина снова устроила для него свою систему.

Стук в дверь прервал его размышления. Он дал свое устное разрешение на вход и стал ждать. Он был рад, что кто-то пришел, чтобы отвлечь его от работы. Ему придется попросить Афину помочь ему с бумагами, когда он увидит ее в следующий раз. Когда они в последний раз виделись? - Три дня назад? Он регулярно получает информацию о ходе тренировок Афины от Какаши. Он сообщил ему обо всех ее приобретенных способностях и талантах, которые она проявила. И каждый раз это производило на него еще большее впечатление, чем в прошлый раз. Афина была вундеркиндом. Это было не очень трудно увидеть. Она почти полностью контролировала свою чакру, несмотря на то, что та была невероятно массивной. Она выполняла любое выученное дзюцу с привычной легкостью. По какой-то причине она может скопировать любое движение человека, просто наблюдая. Там был список впечатляющего блеска, которым она хвасталась.

- Господин Хокаге"

Тензо встал перед ним с озабоченным видом.

-А что это такое? "

-Я потерял Афину."

Старик вздохнул: Конечно. Да что же такое с этим ребенком? Она всегда исчезает на длительный период времени и так же просто случайным образом появляется. Хирузен вспомнила, почему она уходила в первые два раза одна. Тревога захлестнула его, когда он представил себе такую возможность. Неужели она снова испытывает какие-то негативные эмоции? Он надеялся, что это не так.

-Ее что-то беспокоило? - Он помахал рукой стоящему перед ним Анбу. Она имеет тенденцию посещать Киа камень или лес, когда она нырнула в свою депрессию.

- Я не уверен, - нахмурился Тензо, вспоминая, как он проводил время с ребенком. -Я никогда не могу сказать, о чем она думает. Ее глаза всегда лишены каких-либо эмоций, или, по крайней мере, большую часть времени. Когда я вижу эмоции в ее глазах, трудно сказать, что она чувствует", - Тэндзо выглядел смущенным от этого воспоминания

Хирузен затянулся своей сигаретой. Он понимал неловкость Тэндзо. Он-Анбу и мастер чтения и оценки поведения людей. Встретить свою пару в ребенке-это по меньшей мере нервирует. Для ребенка быть таким экспертом в сокрытии своих эмоций. Афина явно страдала от эмоциональной травмы. Эта мысль рассердила старика. Сколько же лет она страдала? Через что же ей пришлось пройти? Что же она чувствует? Когда же она расскажет ему о своем прошлом? Она когда-нибудь расскажет об этом?

-Как давно вы потеряли ее из виду? "

-И пяти минут не прошло."

Хирузен вздохнула. Должен ли он послать Анбу на ее поиски? Может быть, ему стоит послать только Какаши? Должен ли он вообще послать кого-нибудь на поиски молодой девушки? Когда она встала и ушла вот так в последний раз, она вполне понятно захотела немного уединения. Стоит ли ему отнимать у нее время на размышления?

В конце концов он вздохнул.

-Она вернется, когда будет готова. А пока мы просто ждем."

-Вы уверены, лорд Хокаге? "

Афина-хрупкий ребенок, и с ней нужно обращаться деликатно. Он не был уверен, что отправив кого-то за ней, он сможет решить эту проблему.

- Пока ... - он взглянул на свою трубку, как раз когда собирался сделать еще одну затяжку. - Скажи мне, как идут ее тренировки? "

"Великолепно. Она преуспевает во всем, что я демонстрирую, советую или предлагаю. Она делает все, казалось бы, естественно, и только после трех или четырех попыток она демонстрирует такое мастерство, что трудно поверить, что она только практиковалась менее пяти раз" Tenzo был поражен подвигами, которые ребенок мог достичь так легко. -Она просто чудо. Ее выступление превосходит то, что Итачи достиг в этом возрасте"

Старик согласно кивнул. Афина действительно производила впечатление. Ее природное умение в сочетании со знанием этого мира делало ее великим достоянием.

~~~~~~~~~

Афина вздохнула в шарф, свободно обернутый вокруг ее шеи. Шарф был совершенно ненужным и хлопотным. Она не так уж сильно страдала от холода. Она чувствовала, как он впивается ей в кожу. Ее руки были холодными, окоченевшими и посиневшими. Слово "трупное окоченение" всплыло в ее сознании, когда она долго смотрела на свои маленькие руки. Несмотря на все это, она совсем не чувствовала себя обеспокоенной холодом. Да, у нее онемели пальцы рук и ног, но ей было все равно. Она никогда не проявляла ни капли заботы о своем собственном благополучии. Это никогда не имело значения. Что бы она ни сделала, в конце концов ей будет больно. Так зачем же беспокоиться?

Она снова оказалась в лесу. Да что же это с ней и с лесом. В последний раз она была обеспокоена. Лес был странно спокоен. Звук щебечущих птиц. Вздымающийся ветер. Проточная вода. Это было успокаивающе.

-А почему я вообще здесь? "

Афина не понимала, по какой причине оказалась в дикой природе. По какой-то неизвестной ей причине она отправилась в лес. Может, ее что-то беспокоит? Бесполезный вопрос. Ее всегда что-то беспокоит. Вечно ее беспокоит. Она критиковала каждый свой выбор. Она обещала, что никогда не станет сомневаться в своих поступках, и все же судила о каждом сделанном выборе. Теперь она испытывала смешанные чувства. Ей это совсем не нравилось. Ей не нравилось испытывать слишком много эмоций одновременно. Трудно ухватить и удержать одну эмоцию. Чтобы удержать эмоции, которые она хотела. Эмоции, в которых она нуждалась. Он никогда не задержится надолго. Счастье. Ей всегда удается ускользнуть и передать бразды правления в руки сомнений, депрессии, гнева и ненависти. Как только они получат контроль, это будет трудная битва, чтобы подчинить их. Афина не могла с этим справиться. Она была недостаточно сильна, чтобы встретиться с ними лицом к лицу. У них было оружие, а у нее-ничего. Она была недостаточно сильна сама по себе. Вот почему она блокирует все эмоции. Она блокирует их, чтобы защитить себя. Она не хочет, чтобы ей причинили боль. Это заставляло ее чувствовать себя слабее, чем она уже была.

Ей хотелось, чтобы эти мысли ушли прочь.

Она не хотела даже думать об этом. Она хотела проигнорировать его. Боль в ее груди. Пустота, которую она чувствовала.

Почему она все еще так себя чувствует?.

Она больше не была одна. У нее были друзья. У нее были люди, которым было не все равно. Кто же верил. Кто бы мог подумать. Она должна быть счастлива. Она была. Всякий раз, когда она проводила время с Наруто или Хинатой. Это были блаженные мгновения. Они заставляют ее забыть сдерживать свои эмоции. Они заставили ее забыть о боли. Они заставили ее забыть о тяжести на плечах. Когда их нет рядом, когда она далеко от Какаши, Гая и Хирузена, она возвращается к тому ужасному ребенку, которым она является.

-Почему я не могу быть просто нормальным?"

Этот вопрос она задавала себе каждый день. Она хотела испытать счастье. Ей нужны были заботливые родители. Она хотела счастливых воспоминаний. Ей хотелось приятных снов, когда она спала. Она хотела спокойно прожить свой день, ни о чем не беспокоясь. Критикующий. Она хотела, чтобы страх в ее сердце исчез.

Афина покачала головой, пытаясь избавиться от негативных мыслей.

- Ты собираешься плакать, принцесса? "

- Она замолчала и склонила голову в ту сторону, откуда донесся голос. Ее право.

Прежде чем она успела подумать, она уже бежала в этом направлении. Ей не понравились насмешливые нотки в его голосе. Что-то в глубине ее живота знало, на кого были направлены эти слова, и она почувствовала, как знакомое пламя гнева охватило ее смертельной хваткой.

Не успев опомниться, она уже летела с ветки на ветку с искусной легкостью. Она снова услышала голос, на этот раз ближе. Они все смеялись. Надменный смех, который еще больше разжег ее ярость.

Она впилась в него взглядом, когда эта сцена попала в ее поле зрения. Три мальчика склонились над беззащитной Хинатой, каждый с самодовольным выражением лица.

Афина почувствовала, как закипает ее кровь.

Кем они себя возомнили?

Они не знали, что их ударило. Только что они веселились, а в следующую минуту их лица были засыпаны снегом.

~~~~~~~

Ну почему она всегда оказывается в таких ситуациях? Почему она снова заблудилась в лесу? Почему она всегда была мишенью? Может, она сделала что-то не так? Наверное, так оно и было. Она всегда делала что-то не так. Что бы она там ни делала. Она никогда не сможет сделать это так идеально, как хотелось бы ее отцу. Ее удары были слишком слабыми. Ее движения были слишком медленными. Ее поза была неправильной.

Она была очень слаба.

Так вот почему с ней всегда так обращались?.

Чем дольше она сидела в снегу, тем холоднее становился ее зад. Она не могла встать. Они просто снова толкнут ее. Она хотела, чтобы они ушли. Их слова были болезненными. Слезы жгли ей глаза, но она не могла плакать. Она будет казаться еще более слабой, чем сейчас.

Она закрыла глаза, чтобы остановить слезы. Чтобы не смотреть на самодовольные улыбки ее хулиганы обожали. Чтобы все исчезло.

Раздался глухой удар. Болезненный стон. А еще вырастить.

Хината нерешительно открыла глаза и тут же наткнулась на разъяренную Афину, державшую одного мальчика за шиворот. Другой съежился под ее каблуком, а последний застыл от страха.

Хината была потрясена. Афина была последним человеком, которого она ожидала увидеть. Они так давно не виделись в последний раз. Было так много вопросов. С ней все было в порядке? Неужели она все еще думает об этом? Что она опять здесь делает?

Хината не знала, что делать, когда Афина встретилась с ней взглядом. Ее застенчивость взяла верх, и она посмотрела на снег. Она не могла смотреть ей в глаза. Должно быть, она думает, что сейчас слаба.

-С тобой все в порядке? "

Она слабо кивнула в ответ.

Наступило молчание. Она все еще боялась встретиться взглядом с этими золотисто-янтарными глазами. Афина будет разочарована в ней.

"Эй"

Афина опустилась перед ней на землю. - Она казалась обеспокоенной. Она никогда раньше не слышала такого тона в своем голосе. Ну, они были только вокруг друг друга на короткие периоды. Там было много Афины, которую она не видела.

-Почему ты не смотришь на меня?"

Тишина.

Она всхлипнула, когда Афина нежно коснулась ее подбородка и заставила посмотреть ей в глаза. Ей хотелось отвернуться. Она действительно так думала. Но Афина смотрела на нее с такой тревогой в глазах, что она не могла ... когда в последний раз кто-то так смотрел на нее?

-А чего ты боишься?"

- Я.. "

Афина смотрела на нее в течение неизвестного количества времени.

Внезапно она почувствовала, что ее поднимают и вытаскивают из снега. Она споткнулась и упала в объятия Афины. Она была на удивление теплой.

-Ты же знаешь, что не слаб. "

Хината напряглась от этих слов. Афина прекрасно понимала, чего она боится. Конечно же, она знала. - Сказала она ей сама. Она хорошо разбирается в людях. Хината не очень хорошо умела скрывать свои эмоции. Не то что Афина.

- Эти мальчики-самые слабые. Те, кто охотится на других, - слабые подонки, - с явным отвращением сказала Афина, убирая с Хинаты остатки снега. -И твой отец тоже. Ну я действительно не могу сказать ничего хорошего о нем в данный момент"

Афина снова уставилась на нее. Щеки Хинаты запылали, и она на время забыла о пронизывающем холоде. Почему она всегда так смотрит? Это было так, как будто она смотрела в самое свое существо.

- Ты совсем замерзла."

Хината изо всех сил старалась убедить Афину оставить ей шарф. Она не слушала, и вскоре Хината уже прятала свое покрасневшее лицо в такой же красный шарф.

-А что тебе сказали эти мальчики?"

"Хм.. - Хината посмотрела на землю, на которой они стояли. Она чувствовала на себе пристальный взгляд Афины. Она ничего не могла понять. Почему она не решалась ответить на этот вопрос? Они сказали много обидных слов. Они сильно болели, но больше всего меня ранило то, что они говорили о ее глазах.

~~~~~~

Афина засунула руки в карманы в надежде сдержать свой гнев. Хината колебалась, но все же рассказала ей. С каждым словом, слетавшим с ее губ, гнев Афины возрастал. Как смеют эти ублюдки так унижать Хинату? Ей следовало бы избить их посильнее.

Но это не имеет значения.

Она будет охотиться на них так же, как и на хулиганов Наруто.

Они заплатят за это.

- Твои глаза прекрасны, - Афина позволила себе слегка улыбнуться, глядя в лиловые глаза Хинаты. - Они всегда полны такой доброты, к которой я не привыкла. Они всегда показывают ваши эмоции, нравится вам это или нет. Это то, что я не могу заставить себя сделать, вот почему мне так нравятся твои глаза"

Афина не сводила глаз с Хюги, даже когда та смущенно отвела взгляд.

- Эй, я выучил несколько тайдзюцу и вполне уверен в своей способности справиться с тобой. Я помню, что обещал тебе Матч"

Попытка Афины выдавить улыбку из другого лица сработала. - Ее улыбка стала шире.

Похоже, счастье решило снова взять бразды правления в свои руки.

http://tl.rulate.ru/book/36180/831784