Готовый перевод Miniature Garden Chemister / Миниатюрный сад Алхимика: глава 5

5. Основы жизни - 2

На следующий день после купания я получила удовольствие.Я снова проснулась от щебетания птиц.Эта ситуация пробуждения заставляет меня чувствовать себя юной леди, поэтому мое сердце бьется сильнее.

Я приподняла только верхнюю часть своего тела, взяла дневник обмена со стола и перелистала страницы.

.

.

- - - - - - -

Похоже, вы успешно приготовили зелья, поздравляю!Так вы станете алхимиком с мировым именем.

Поскольку Хина кажется счастливой, я тоже почему-то чувствую себя счастливым.Улыбка важна, так что не забывайте об ней, хорошо?

Верно.Я увеличил количество вещей, которые можно обменять на баллы, так что взгляни.Я уверен, что для Хины найдутся полезные вещи.

PSТы обеспокоена тем, что нет приправы, да?Тогда случится что-то хорошее, если вы прочтете последнюю страницу книги по алхимии!

- - - - - - -

.

.

Похоже, есть некоторый прогресс.Во-первых, мне кажется, что с очками можно делать больше вещей, поэтому я сразу решила их проверить.

.

.

[Дневник обмена] = 3 балла

[Текущие баллы: 130]

Новый! [Набор для новичков] 20[Фермерский набор] 10[Ваза: малая] 1[Набор овощных семян] 10Новинка! [Набор семян фруктов] 10[Набор семян трав] 10Новинка! [Набор кухонной утвари] 100Новинка! [Большой горшок] 300[Бутылки: x100] 3Новинка! [Комплект для стирки] 30[Комната] 50[Крыша] 50Новинка! [Подвал - Пристройка] 500

.

.

Ах, вот тут как раз больше очков от написания дневника обмена.Тем не менее, есть намного больше… есть еще шесть вещей, которые я могу поменять местами! Во-первых, набор для белья мне обязательно понадобится. Затем я хотела бы посадить фруктовые деревья и расширить ассортимент продуктов ... Я бы тоже хотела посуду, но, честно говоря, сейчас я просто ем овощи такими, какие они есть, а не готовлю, так что давайте сделаем это после того, так как у меня есть цель для приготовления пищи.А еще… набор для новичков? Интересно, что это? Конечно, бог сказал, что в этом мире есть монстры, так что, возможно, есть меч или набор доспехов. Поскольку у меня есть очки, было бы неплохо их обменять.

«Эм, я бы хотела набор фруктовых семян, набор для стирки и набор для приключений для новичков, пожалуйста!»

.

.

[Набор семян фруктов] = использовано 10 баллов. 

[Набор для стирки] = использовано 30 очков. 

[Набор для новичка] = использовано 20 очков.

[Всего: использовано 60 баллов.]

[Текущие баллы: 70]

.

.

Потом промелькнул дневник обмена и появилось ведро с мылом и дощечка для стирки. Похоже, это набор для белья. Но других вещей нет…? Очки были вычтены, так что, похоже, обмен был успешным ……Потом я поняла, что не проверяла то, что обменяла вчера. Да, я так погрузилась в купание, что совсем забыла.Поскольку есть подвал, то там может быть куча. Я встала, чтобы исследовать свой маленький дом.После завтрака… Проверим подвал. Хотя я ем только овощи.

«Ой, подвал сделан из кирпича, а не из дерева… мило».

Винтовая лестница выложена светлым кирпичом пастельных тонов. Когда я осторожно прикоснулась к нему, оказалось, что все оказалось не так грубо, как я думал. Я думал о холодных неорганических кирпичах, но они были такими же красивыми, как и предполагал их внешний вид. Лестница имела пологий уклон, огибая дом, и через равные промежутки времени светились милые лампы. Я немного ... боюсь призраков, поэтому почувствовала облегчение оттого, что он было ярким.Затем, когда я прошла примерно половину своей комнаты, я увидела конечную точку лестницы.

Когда я ступила в подвал, я испустила изумленный голос.

«Вау, вау, вау, потрясающе… !!!»

Площадь была немного меньше жилой площади.Больше всего меня удивил свет, который освещал комнату. По всей поверхности потолка росли растения, а цветы омывали весь подвал в теплом свете. Это был теплый свет, как будто за мной присматривала мать.В самом подвале не было никаких специальных помещений, пусто. Вскоре после того, как я вошла, я увидела 200 бутылок и сундук с сокровищами..? Я поняла, что это похоже на склад, и здесь даются такие предметы.

«А, мне нужно хранить зелья, которые я буду делать здесь. Тогда проблема в этом сундуке с сокровищами…!»

Как человек, который не играл во многие ролевые игры… Нет, я наблюдала, как моя младшая сестра Хана играла в них довольно много раз. Но тут есть сундук с сокровищами! Мое напряжение немного выросло.Хотя я знаю, что внутри это, вероятно, приключенческий набор для новичков!

Я нежно прикоснулся к груди. Он был немного больше моих вытянутых рук. Я открыла его с некоторым усилием, так как подумала, что это будет немного тяжеловато, но крышка была легкой, как перышко.

«Меч… лук и щит. И… нагрудник? Может, броня. И рюкзак!»

Ага. Это конечно похоже на набор для новичка.Оружие - это меч и лук, а доспехи - это щит и нагрудник. Также были перчатки и сапоги.Интересно, говорит ли он мне пойти в лес за приключениями? Если бы это был кто-то, кто любил игры или что-то в этом роде, проблем бы не было, но, к сожалению, я нормальный человек без каких-либо атакующих навыков. Плюс мне сейчас 13. Я, наверное, умру.

«Сначала… Еда, я думаю?»

.

.

◇ ◇ ◇

"Эй ... хм!"

Как и вчера, съела с поля спелые помидоры, постирала и начала обрабатывать поле.Выйдя из дома, я обнаружила небольшую крытую площадку рядом с колодцем. При ближайшем рассмотрении были мотыга и лейка, которые, казалось, должны были быть из сельскохозяйственного набора. Вдобавок были небольшие мешочки с семенами овощей, фруктов и трав, которые я тоже обменяла.Так что сейчас я вспахиваю поле в поисках еды.

«Хаа… Интересно, продержался ли он уже часа два…?»

Увидев, что поле с почвой обработано должным образом, я удовлетворенно кивнула.Честно говоря, я не разбираюсь в сельском хозяйстве. Но если я сажу семена и поливаю их, все должно быть хорошо. Да, я плохо планирую ……

Посадила семена, чтобы они не перемешивались, и полила из лейки.Я сделала это аккуратно, чтобы они не улетали.Затем я произнесла драгоценное заклинание, полученное от бога.

«Расти восхитительно… «Голос Ангела (Святилище)»».

Словно в ответ на мой голос, из гземли выглянул маленький росток.Он начал быстро расти и в мгновение ока вырос до моей груди, распустив красивый цветок.

«Э…!»

Я была немного сбита с толку неожиданным ростом ... но проблема с едой была первоочередной, поэтому я решила не возражать. Потому что это намного лучше, чем голодать.

.

.

Затем я была в саду… собирала несколько трав.

Во время стирки я заметила растения, которые увидела впервые, поэтому подумала: а может ли это быть! и открыл руководство, чтобы найти его.Соответственно, эти растения можно было использовать вместо приправы. Я обнаружила это на последней странице, о которой упоминал бог. Мне было немного жаль, что я сделала это сама, хотя у меня был совет. Вы нашли время дать мне совет. Прости, боже.

«Листья кошо [1] можно измельчить, чтобы создать пряность. Цветки сатулт [2] , когда их варят и сушат, превращаются в сладкий порошок, а листья, когда их варят и сушат, превращаются в соленый порошок».

Что, что, что это за название…! Кошо буквально означает перец? Корень сато - это сахар и соль… соль? Это немного странно, но легко сказать и могла понять.Во-первых, большинство растений, растущих в саду, были кошосами и сатултами. С ними я смогу вкусно поесть, так что это облегчение.Кстати, у кошо были симпатичные круглые листья. Сатултс имел маленькие цветки с розово-белыми градациями с множеством тонких листочков. На самом деле соотношение цветов и листьев было примерно 1: 9. Получить много сахара может быть непросто.

«Но я хочу сахар! И, если возможно, соевый соус и мисо тоже ……»

Может быть естественно, что их здесь нет, но я скучаю по ним так как я японка.Тем не менее, если я буду медленно продолжать, я получу нечто подобное. Определенно.

«Ах, но у меня есть овощи, но нет мяса…»

Поскольку есть вегетарианцы, можно жить без мяса, но мне 13 лет, и мне нужно сбалансированное питание. А еще рис и хлеб.Замены нет, потому что я не знаю, где их взять, но если я попрошу бога, используя дневник обмена, я могу получить несколько советов.

«Хорошо, сначала посуда…!»

Я буду действовать по одному из того, что смогу получить.Открою дневник обмена и обменяю баллы на посуду. Я планировала это, но посуда стоила 100 баллов. С моими текущими баллами мне нужно еще 30 баллов.Если так, то я могу сделать только одно. Я сделаю восстанавливающие здоровье (сильнодействующие зелья), чтобы заработать очки. Теперь ... мне нужно работать в поле, есть помидоры и изучать травы ... Закончить до вечера. Ладно, тогда у меня много времени.Я быстро принесла горшок из кухни и вышла в сад.

.

.

"Хм? Интересно, что это за красная трава ...»

Пока я отчаянно собирала целебные травы, мне попалась красная трава, которую я никогда раньше не видела. Потом вспомнила. Существование «красной травы». Одним из ингредиентов алого восстанавливающего средства (гранатового зелья) была эта красная трава, красная трава. [3] У него был огненно-красный цвет и зубчатые листья, которые выглядели опасно.

«Но для приготовления гранатовых зелий мне также нужна оранжевая трава».

Я огляделась, но там не было ничего, кроме одной красной травы, найденной среди лечебных трав, вместе с кошосом и сатутами.Я не умею делать гранатовые зелья ... А пока оставлю здесь красную траву. Если я не соберу его сейчас, он вырастет еще больше, когда я вернусь позже.Затем я взяла горшок, полный лечебных трав, и вернулся домой для приготовления зелья. На улице все еще росло много лечебных трав, но с тех пор, как я начала делать лечебные травы со вчерашнего дня, их количество постепенно уменьшалось. Было бы неплохо освободить место для выращивания лечебных трав.

Я вошла внутрь, наполнила горшок водой и спустился вниз за компаундом.Я устала от того, что затащила сюда в подвал 200 зелий. Поскольку сейчас у меня нет ничего, что можно было бы использовать, лучше всего приготовить зелья здесь, где я буду их хранить.Лечебные травы, наполняющие горшок, превратились в 130 зелий. Теперь, когда у меня есть еще 130 очков, у   меня все еще останется немного после получения посуды.

.

.

[Высокие зелья: низкие] 1 x 130 = 130 очков добавлено.

[Набор посуды] = 100 баллов.

[Всего: использовано 100 баллов]

[Текущие баллы: 100]

.

.

Я уверена.Я направилась на кухню, чтобы проверить обмененный товар.Там была деревянная посуда: черпак, рыба, лопатка и 3 ложки разного размера. Также было 5 емкостей с крышками, которые выглядели как для хранения приправ. Также были ступка и пестик.

«Теперь я могу готовить вкусные блюда… я могу… верно?»

.

.

Что ж, не о чем беспокоиться!Сначала сделаем перец, сахар и соль. Поскольку кажется, что получение сахара и соли потребует много усилий, я начну с измельчения кошо с помощью ступки и пестика.

Горигори… Горигори… [4]«Это сложнее, чем я думала…»

Горигори… Гори…

«Моя рука, у меня болит ...»

Гори… Гори…

Ясно, что по сравнению с тем, когда я начала работать, моя скорость упала. Интересно, сколько времени прошло… Кажется, прошло 30 минут, но лист внутри ступы не сильно изменился в размере.Но ради вкусной еды здесь я не могу отказаться.

Горигори…

«Было бы хорошо, если бы это было быстро закончено с « Голосом ангела (Святилище)», как с компаундированием».

Измученная, я посмотрела на руки своего маленького 13-летнего ребенка. Поскольку в последнее время я не держала в руках палочки, на моей руке было много маленьких волдырей.Как ни печально, из моих глаз потекла небольшая слеза. Нет, это было не только из-за боли, но и из-за того, что я был одна в этом мире.

"Все нормально. Я сделаю все, что в моих силах ...»

Я воодушевилась и снова направилась к ступе. «Я сделаю из тебя великолепный перец», - сияла я от энтузиазма, снова поднимая пестик. Но в ступке не был неотмолотый лист, как раньше, а мелко измельченные листья… нет, перец.

"Ч-что ...!"

Крик, который я испустил, эхом разнесся по всему дому.Nn. Это был самый громкий возглас, который я издала после того, как пришла в этот мир.

http://tl.rulate.ru/book/36179/1649386