Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 64 - Часть 1

Глава 64 – Часть 1

- Это приказал герцог!»

По информации, которую он давал одну за одной, этот факт становился все яснее.

Судя по всему, этот рыцарь имел довольно высокое положение или авторитет, ведь, по его словам, Аллегдон лично приказал ему сделать это.

- Он сказал мне не приходить сразу, а вернуться через несколько дней. Нужно было спрятать тело.»

В нашем деле появился прогресс.

- Тогда у нас еще есть время.»

Пока Ульвер выбивал сведения, Арсель покачал головой и сказал.

- Можно сказать, что его почти нет.»

Я тоже согласилась с этим утверждением. Мы уже потратили много времени на лечение Юфила, так что можно было сказать, что времени у нас действительно нет.

- Тогда что нам делать?»

Это был момент, когда мы собрались все вместе. Внезапно я услышала голос, говорящий, что меня здесь не должно быть.

- Давай поговорим об этом в другом месте.»

Это был Юфил.

- Юфил!»

Я побежала к нему.

Юфил был ранен. Совсем недавно он еще лежал на кровати, теряя сознание.

- Что случилось?»

Он все еще еле стоял на ногах, прислонившись к стене одной рукой.

- Я не могу не допросить человека, который пытался лишить тебя жизни.»

Сказал Юфил слегка ухмыляясь через боль.

«Хорошо. Хорошо.»

Оставив такое сентиментальное впечатление, я с содрогнувшимся сердцем наблюдала, как он медленно идет к рыцарю, которого мы допрашивали. Он был таким же уверенным, как в тот момент, когда без единого колебания прыгнул и закрыл меня от стрелы.

«Я должна была поблагодарить тебя.»

Почему-то на это не было времени. У нас не было времени побыть один на один.

Сделав шаг, он схватил рыцаря за шею.

Он держал его левой рукой, хотя был правшой. Рука, которую я порезала, все еще не зажила.

«У меня болит сердце.»

Но, как ни в чем не бывало, он зарычал, приподнимая рыцаря левой рукой.

- Этот ублюдок не достоин жить.»

Сказал Юфил низким голосом.

- Кхы, Кхы!»

Когда он стал душить рыцаря, он успел издать лишь стон полный боли. Похоже, что некоторые раны, которые он получил все-таки зажили.

Юфил смотрел на рыцаря как на ничтожество и тихо произнес.

- Клянись.»

- Что?... Что ты имеешь в виду?»

Произнес рыцарь пытаясь вдохнуть воздух.

Юфилу было не до шуток. Особенно после того, как он взглянул мне в лицо.

Он бы убил этого рыцаря даже если бы он просто поцарапал меня. Не говоря уже о том, что он пытался меня убить.

Юфил приблизился к нему и сказал ему глядя прямо в лицо.

- Ты будешь отвечать перед королем.»

Когда Юфил еще сильнее сжал его, рыцарь закричал.

- Ай! Кхе!…»

- Это единственная причина почему ты еще жив.»

Не спрашивая, о чём шла речь, рыцарь продолжал кивать. Возможно, это было потому, что он хотел хоть еще немного пожить.

- Или я порву тебе глотку прямо сейчас.»

Неудивительно, что слова, которые добавил Юфил, были очень убедительны, поэтому рыцарь быстро стал кивать головой.

- О, хорошо!»

Сказал Юфил и швырнул его на пол. Рыцарь с громким грохотом упал на пол и старался набрать как можно больше воздуха в грудь.

На этот раз Юфил даже не фыркнул. С его губ сорвался холодный, как мороз, голос.

- Тебе есть еще что рассказать?»

Рыцарь торопливо покачал головой, чтобы доказать свою ценность. Затем переходя на крик он сказал.

- Герцог хотел убить госпожу Мирти, и он заставил меня выполнить этот приказ!»

- Ага, хорошо.»

В этот момент Юфил улыбнулся. Затем он повернулся и посмотрел в том направлении, где стояли мы с Аллейнаном.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1436106