Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 57 - Часть 1

Глава 57 – Часть 1

- Принцесса, не теряйте силы даром.»

Я медленно повернулась и увидела перед собой двух рыцарей.

Стоящий позади меня рыцарь направил на меня арбалет и лукаво улыбался.

- Этот яд называется Косуля, он убивает за считанные минуты.»

Мирти нервно закусила губу.

- Ты даже не успеешь поднять свою палочку.»

Мирти впала в полное отчаяние.

«Черт, черт, черт, черт побери. Лучше бы я осталась в Кротезоне. Я сбежал оттуда, чтобы спастись от смерти, но даже в Аркейдене люди пытаются меня убить.»

Мирти стиснула зубы и еще сильнее схватила ветку.

«Я ничего не могу поделать.»

(*Шорох*)

В траве послышался звук. Рыцари сразу же с напряжением взглянули на траву. Мирти сделала также.

«Кто это?»

В тот момент, когда она подумала об этом, её внимание привлекли светлые волосы, видневшиеся из густой травы.

- … Неужели это...»

Это был Юфил. Его лицо и тело было в полном беспорядке.

Когда Мирти в изумлении широко раскрыл рот, Юфил посмотрел на неё и словно сквозь сильную боль сказал:

- Я нашел тебя, Мирти.»

Вокруг его глаз были синяки, а руки были в ожогах и ссадинах, но все же он держал меч в руке.

Листья запутались в его голове, и звук его дыхания свидетельствовал о том, что Юфил бежал без остановки.

- Юфил?»

Перед ней стоял Юфил, от которого она должна была сбежать, чтобы избежать смерти.

В следующее мгновение, он поднял меч и ударил стоящего передо ней рыцаря по затылку, мгновенно оглушив его.

- Эй, эй! Юфил Рейз!»

Имя Юфил Рейз вселяло страх во многих жителей Аркейдена.

Однако рыцарь с арбалетом был быстрее. Он закусил губу и затем выстрелил в Мирти из арбалета.

- Нет!»

Арбалет выстрелил одновременно с криком Юфила.

Странно, но стрелы летели очень медленно.

Однако расстояние было небольшим, поэтому Мирти не могла уклониться.

«Неужели вот так я и умру?»

С такими мыслями Мирти закрыла глаза и ожидала увидеть свет в конце тоннеля.

(*Пух.*)

Раздался глухой звук.

Когда она открыла глаза, перед ней был Юфил, который обнял её и закрыл её от стрелы своей широкой спиной.

-… Юфил?»

Он не мог ничего сказать и лишь смотрел как из него течет кровь. Мирти тупо смотрела вперед, не ощущая реальности.

Юфил беспомощно уткнулся лицом в её шею. Его тело постепенно становилось все холоднее.

- Юфил…?»

Рыцарь, стрелявший в Мирти, на секунду задумался, осознавая всю ситуацию.

- Эй, черт побери! Я убил короля!»

Убил короля.

Юфил будто пришел в себя услышав эти слова.

- Еще…»

Он встал перед Мирти, пытаясь прийти в себя. Затем он собрал остатки своих сил и снова схватил меч.

-…Нет!»

Он был похож на раненого льва.

Его демоническая фигура будто сияла.

Лицо Юфила, которое еще секунду назад было бледным, словно обрело румянец. И еле держась на ногах он подошел к рыцарю, державшему арбалет.

Мирти не могла отвести взгляд от Юфила. С его спины медленно капала кровь. У неё сжимало сердце при каждой капли его крови которая падала на землю.

Медленно переходя в бег, Юфил приблизился к рыцарю и рубанул его мечом.

В мгновение ока у рыцаря отлетела голова.

- Смею…»

Должно быть, он что-то пытался сказать. Однако он не успел продолжить выкрик, и в следующую секунду его голова упала рядом с его телом.

Мирти побежала вслед за Юфилом и схватила его падающее тело.

Когда их побледневшие лица встретились, на лице Мирти появилась вялая улыбка.

- Мирти.»

Мирти отвела от себя все мысли и быстро начала осматривать его раны.

- Не вынимай, а то вытечет вся кровь.»

- Но это же отравленная стрела!»

- Все хорошо. Я знаю.»

- Если ты знаешь, то почему...!»

Внезапно на её лице проступили слезы.

Каждый раз при виде окровавленного Юфила из её глаз лились слезы.

- Мирти. Слушай.»

- Юфил…»

- Я хотел защитить тебя.»

- Что ты имеешь в виду?»

- Я думал о тебе все 9 лет. Только ты была светом во всей этой темноте…»

- Юфил, молчи! Тебе нельзя говорить. Твои раны только ухудшатся!»

- Я думал, что смогу все отдать тебе, кхе… даже жизнь.»

«Что это значит?»

«Неужели… Это значит, что он вообще не собирался меня убивать?»

Мирти молча слушала его.

- …Ты не хотел меня убить?»

Услышав это, Юфил тихонько усмехнулся.

- Я...»

- … Нет, разве нет?»

- Я хотел сделать тебя своей королевой.»

После этих слов Юфил закрыл глаза.

Мирти закричала в истерике.

- Юфил, Юфил, Юфил!»

-…»

- Юфил, очнись!»

-...»

- Юфил, Юфил! Ты не можешь умереть!»

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1359252