Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 49 - Часть 1

Глава 49 – Часть 1

«Песня была о разбитой, сбежавшей принцессе Мирти.»

Услышав песню о Мирти, Аллейнан стал более нетерпеливым. Он встал со своего места, передал монету барду и сказал:

- Есть ли еще какие-нибудь песни, кроме этой?»

- Да, есть. Рыцарь. Конечно же, есть.»

Это было немного неаккуратно, но Аллейнан показался барду всего лишь рыцарем.

Мирти взяла принца за руку и сказала:

- Нужно уходить.»

- А?»

- Было бы безопаснее проскакать галопом у границы, чем ночевать здесь.»

Засмеявшись сказала Мирти.

Он не сразу это понял, но с того момента, как он встал, они привлекли всеобщее внимание.

Благородное сияние, которое очень хорошо различали местные, даже, несмотря на то, что их вещи покрыты грязью, было легко различить. Помимо этого, его произношение его выдавало, он разговаривал как дворянин.

На границе, в обшарпанной таверне, такой говор? Михаэль вскоре заметил, что множество взглядов были направлены на них.

- Ах...»

Похоже, Аллейнан тоже заметил это и принес свои извинения.

Михаэль, стоявший рядом с Мирти, прошептал ей:

- Вы быстро замечаете пермены.»

В его голосе было слышно восхищение.

- Это было несложно.»

Но Мирти не хотела терять времени и обсуждать свои хорошие навыки. Их волновали, прежде всего, покой и еда, одна из этих целей была решена. Так что она хотела убраться отсюда как можно скорее.

«Разбитая принцесса Мирти Рейз? Этой части в романе не было. Но что это значит?»

«Неужели Юфил лишил меня титула принцессы?»

«Или это про то, что моя мать обманула предыдущего короля, и теперь я больше не кровный родственник королевской семьи?»

«Что же ты делаешь Юфил?», - с огорчением вздохнула Мирти.

- Ваше пиво и хлеб с сыром.»

- Спасибо.»

Сказал Алхейм голосом, похожим на фермерский.

Однако он также выразил озабоченность.

- Принцесса. Вы сильно устанете в дороге.»

- Это лучше, чем быть пойманными здесь и сейчас.»

- Да… Наверное...»

Медленно кивнув согласился Алхейм.

Затем они вышли на улицу, взяв свежее пиво и пропитанный сыром хлеб. Дождь все еще шел.

У побега во время дождя было еще одно преимущество. Дождь моментально стирал их следы на земле.

- Дождь должен замести наши следы.»

- Да… Вы очень умны, принцесса.»,- заметил Алхейм.

- Нет. Я просто хочу выжить.»

- Было бы хорошо, если бы Вы продолжили учиться во дворце ...»

- Ты сможешь сделать это, Мирти. В Аркейдене.»,- вмешался Аллейнан.

- Мирти.»

Мирти на секунду погрузилась в свои мысли.

- Идемте.»

Она задумалась о своей жизни после побега. Только драгоценности, мерцающие в её кармане, прибавляли ей уверенности.

* * *

Впереди виднелось поле, усыпанное красивыми, полевыми цветами. Из-за ветра они колыхались как люди, когда услышали об объявленной Юфилом войне.

На тропе, ведущей через это поле, было всего лишь одно дерево, издалека оно выглядело очень красивым, похожим на огромный распустившийся цветок.

Возможно, это дерево было свое рода указателем. За красивыми холмами, располагающимися на востоке, виднелось море.

«Если бы не эта ситуация, это было прекрасное место, чтобы насладиться пейзажем.»

Подумала Мирти. Тропа, которая с первого взгляда идеально подходила для проезда лошадей, на самом деле не подходила по соображениям безопасности. Их в любой момент могли увидеть, даже издалека.

Более того, сейчас на этой дороге никого кроме них не было.

- Как ты думаешь, как далеко продвинулся Юфил?»,- серьезным тоном спросил Аллейнан, и Михаэль начал считать, глядя на небо и карту.

- Рыцари Юфила довольно хорошо обучены, и очень мобильны.»

Это было правдой.

Многие его рыцари были привезены из Академии, в его отряде были лучшие из лучших.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1309850