Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 39 - Часть 2

Глава 39 - Часть 2

Я тихо позвала его по имени.

Шорох травы казался мне очень громким.

Он приближался ко мне шаг за шагом. Я будто попала в одну из своих фантазий, но все это происходило наяву. Подойдя ближе, он встал напротив меня и сказал.

- Мирти?»

Голос стал намного ниже.

Его голос мгновенно очаровал меня. Затем он снова произнёс моё имя, как будто это был вопрос.

- …Мирти?»

Ничего не сказав, я слегка улыбнулась. Я должна была назвать его имя, но я словно потеряла дар речи.

Вместо этого я протянула ему руку. Нахмурившись он посмотрел на мою руку, и медленно поднес свою руку в кожаных перчатках.

Спустя девять лет я снова взяла его за руку.

- Мирти…»

Он закрыл глаза и засмеялся. Очень ярко, словно ребенок. А затем произнес.

- Я приехал.»

Только тогда я убедилась на все сто процентов.

Это Юфил. Я знаю, что это Юфил.

На меня сразу же нахлынули воспоминания из детства, с комом в горле я едва смогла произнести пару слов.

- Юфил! Я так ждала...»

Лишь это я смогла сказать ему.

Затем он нахмурился. Еще сильнее чем прежде.

- Юфил-оппа.»

- Ах! Ты помнишь.»

- Да, я ведь твой старший брат!»

Уголки его губ слегка изогнулись.

Это была великолепная улыбка, словно распустившаяся роза. Его красные глаза смотрели прямо на меня.

- Ты правда ждала меня?»

- Да! Очень сильно!»

- Я даже не мог связаться с тобой.»

- Я думала, что мы никогда не увидимся.»

- Ну я еще жив.»

С сарказмом в голосе ответил Юфил.

Я посмотрела на руку, за которую его держала, а затем просто крепко обняла его. Не смущаясь, он легко обнял меня. Затем он поднял меня в воздух и начал кружиться.

Когда мы были детьми, мы не могли этого сделать.

Я рассмеялась, и Юфил перестал меня крутить. Я взяла его за плечи обеими руками. Расстояние становилось все ближе и ближе.

Его губы, длинные ресницы, а глаза, которые слегка улыбаясь смотрели на меня, были слишком близки…

Стало очень неловко.

Я не видела его девять лет. Мой брат который сильно вырос за эти девять лет, был слишком близко ко мне, поэтому я чувствовала себя очень неловко.

Я стояла немного растерянная, в таком состоянии, он опустил ко мне свою голову и прошептал мне на ухо.

- Ты хочешь вздремнуть?»

Это был очень-очень низкий голос.

Мое лицо покраснело.

Когда я хлопнула его по плечу, он слегка улыбнулся.

- Это совсем не то, что было в детстве, верно?»

- Я не знаю, поэтому спрашиваю, Мирти.»

Он посмотрел на меня с серьезным взглядом. Я посмотрела на него, моргнув, и засмеявшись.

- Совсем не то, брат.»

Затем он схватил меня за руку и нежно провел ею по щеке.

Было время, когда я думала, что эта рука убьет меня. Сейчас это не изменилось, но это были действительно теплые руки.

Он засмеялся и сказал.

- Я же шучу, Мирти. Ты должна была помнить.»

«Помнить, что?»

Попыталась я спросить, но было уже поздно. Потому что в следующее мгновение он очень нежно погладил меня по волосам.

Его прикосновение было более нежным чем прежде.

* * *

В моем дворце меня ждал Аллейнан со своими горничными.

- Принц!»

Орджет, чуть не заплакала увидев Юфила.

Это было очень давно, но она была служанкой во дворца Юфила, поэтому испытывала к нему особую привязанность.

Другие горничные также окружили Юфила, спрашивая: «Почему он приехал так рано?»

- В самом деле, как Вам удалось приехать так рано?»

Спросил Аллейнан, стоя в стороне. Бросая зоркий взгляд на Юфила.

- Если у тебя есть мозги, все намного легче.»

Появление их двоих в одной комнате было словно с картинки. Это было похоже на иллюстрацию в эпической поэме.

Контраст между светлыми и черными волосами.

 «В оригинальном романе они были врагами.»

Я с любопытством смотрела за происходящим.

Два высоких, красивых, молодых человека смотрели друг на друга, сверлящим взглядом.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1225748