Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 28 - Часть 2

Глава 28 - Часть 2

- Вы знали, что у Мирти есть жених?»

- Есть ли кто-нибудь, кто этого не знает?»

Королева кивнула. Она сделала хладнокровное выражение лица и посмотрела прямо в глаза королю.

Для королевы не было ничего хорошего в том, что Юфил и Мирти сблизились. Скорее, наоборот её положение становилось все хуже. Ведь последнее время, её сестра, королева Аркейдена, начала жаловаться на Мирти.

В итоге, королева объяснила, что хотела. Все что касалось тех обстоятельств, которые она слышала.

- По дворцу ходят сомнительные слухи. О принцессе Мирти. Некоторые говорят, что Принц Юфил, что собирается переспать с принцессой Мирти.»

Услышав эти слова король пришел в бешенство.

Бесчисленные мысли промелькнули на его лице. Но вывод был один. Его застывшее лицо быстро покраснело от гнева.

Он встал с трона и громко вскрикнул.

- Позовите их! Сейчас же!»

***

Я стояла лицом к лицу с королем.

Я впервые официально встретилась с королем, поэтому, когда он приказал позвать меня, все горничные были очень удивлены. Ожидать чего-то хорошего не стоило. У меня перехватило дыхание, когда мы прибыли в резиденцию короля.

Когда я посмотрела на Юфила, которого позвали вместе со мной, я схватила за рукав Орджет, горничную, которая меня сопровождала.

«Что он собирается со мной сделать?»

Этой ситуации не было в романе. Мирти взволнованно посмотрела на короля.

В это время Юфил посмотрел мне в глаза и будто сказал:

«Все нормально, я защищу тебя».

Это было именно то, что однажды он уже сказал мне. Я посмотрела на него и кивнула.

В следующее мгновение король заговорил:

- У эти взрослых детей, разные матери.»

«Взрослые? О чем он?»

Я склонила голову, гадая, говорит ли он обо мне.

Мне было десять лет, и я была достаточно взрослой, чтобы говорить обо мне в таком ключе.

Но для того, кто меня ненавидит, это не так уж важно.

Король определенно смотрел на меня и Юфила. Так что скорее всего он имел ввиду нас обоих.

Мы стояли в тронном зале.

Юфил был слева, я была справа, по обе стороны от нас стояли несколько служителей замка. Независимо от того, что я слышала раньше, я видела лица отчаявшихся министров.

Среди них была королева, сидящая в своем кресле. Она посмотрела на меня и сделала ликующий вид. Её обычное выражение лица, полное ненависти, казалось исчезло.

«Тут что-то не так…»

И похоже это связано с королевой.

Я знала, что если в этом замешана королева, это было не хорошо, это был какой-то политический вопрос, связанный с властью. Единственное хобби королевы – это политические игры.

Король снова заговорил.

- Это можно, делать в детстве».

«Что, черт возьми, ты пытаешься сказать?»

Я тихонько нахмурилась, глядя на короля. Орджет, которая впервые увидела, как я хмурюсь, была очень поражена и нежно погладила меня по лбу.

Лицо короля становилось все более морщинистым, когда он ожесточенно что-то обсуждал.

- Но сейчас Юфилу пятнадцать, а Мирти десять, так что можно сказать, что все они уже выросли».

Прошу прощения? Он говорит, что в 10 лет это уже взрослый человек? Не только я, но и другие министры время от времени смотрели на короля, чтобы убедиться, все ли с ним в порядке.

Однако, судя по его словам, его не волновали такие взгляды.

- Но по-прежнему оставаться в одной постели… Разве это нормально? Тем более у неё уже есть жених!»

«…Ой ей.»

Я поняла, о чем он говорил. И что королева убеждала сделать короля.

С моих губ вырвалась искривленная улыбка, которую никто не заметил.

«Одна постель? - это смешно».

Это мало что значило, но теперь мне стало любопытно. Насколько сильно король ненавидит нас обоих?

Это был абсурд.

Обсуждать то, о чем даже не знает обычная десятилетняя девочка.

Я начала злиться не только за себя, но и на Мирти, с которой так поступали в оригинале.

Кроме того, Юфил.

Когда я взглянула налево, Юфил, стоял не двигаясь с опущенной головой. Однако я могла видеть, что его кулак был сжат от злости.

Король улыбнулся.

Я видела, как его глаза наполнились гневом, когда он выпил еще вина. Но, было еще кое-что. Я сузила глаза и посмотрела на выражение его лица.

Да, на его лице была радость.

Он заявил, что будет следить за нами.

- Таким образом, вам запрещено ходить друг к другу во дворец, а Юфил Рейз отправится в Академию».

- Нет!»

Закричав я подбежала к Юфилу и обняла его, вырвавшись из рук моей служанки.

- Юфил просто читал мне книги! Что в этом плохого?»

- Не пререкайся к нему, принцесса!»

Указала мне королева. Король слушал мои крики, и кажется ему это нравилось.

- Ну что ж. Мне пришлось это сделать».

Удовлетворённо сказал король.

- … Когда мне отправляться в академию?»

Сказал Юфил медленно подняв голову.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1197768