Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 27 - Часть 2

Глава 27 - Часть 2

Что бы он ни говорил или думал, это не имело значения. Насколько мне было известно, он вырос в трущобах и всего за год до своего совершеннолетия, он встретил маркиза Каприана и стал его учеником. Это означало, что ему придется прожить еще несколько лет в трущобах, каждый день подвергаясь опасности.

- Кто ты?»

Он спросил меня, глядя настороженным взглядом. На секунду посмотрев на Аллейнана я ответила:

-… Этиэль».

Михаэль взглянув на Аллейнана нахмурился еще сильнее. Его прекрасное лицо сияло при свете луны, а его темно-синие глаза немного блестели отражая свет.

«Какой же он красивый…»

С легким восхищением, я схватила его за руку.

- Ты…. Ты знаешь, где находится маркиз Каприан?»

Маркиз Каприан был давним соперником моего дедушки, но что самое важное он в скором времени должен стать опекуном и учителем Михаэля.

- Укради его бумажник».

Я продолжала, не давая ему возможности ответить.

- И используй свои физические навыки с умом».

Михаэль был сбит с толку. Он не понимал, о чем я говорю.

Любые преступления против знати, строго наказывались.

В частности, если вы ограбите кошелек таких высокопоставленных людей, как маркиз, вас могут схватить и казнить.

Но я не отвела взгляд. Все потому что я кое-что прочитала в романе. Первоначально Михаэль помогал Маркизу Каприану в винном погребе, потом однажды он привлек его внимание.

Конечно, помощь с бочками вина и карманные кражи не одно и тоже. Однако в романе было сказано, что Каприан сразу заметил физические данные Михаэля.

Маркиз Каприан ценит талант, поэтом даже если он поймает одаренного воришку, он не накажет его, а увидит в нем перспективу.

- Преступление против дворянина карается смертной казнью».

Холодным тоном сказал Михаэль.

Я кивнула. Потому что он был прав.

- Я знаю. Но ты не умрешь. Ты ведь не хочешь так дальше жить? Маркиз поможет тебе.»

- …Откуда ты это знаешь?»

Михаэль был в замешательстве.

Его можно было понять. Украсть кошелек у дворянина, остаться безнаказанным, а тем более получить от него помощь. Звучало нереально, я сама бы себе не поверила.

- Сейчас он ищет преемника. И, насколько мне известно, для этой работы нет никого более подходящего, чем ты.»

- … Что? Почему ты мне помогаешь?»

Его голос был полон сомнений. Не запаниковав, я ярко улыбнулась и уверенно ответила ему:

- Потому что мы еще встретимся».

Казалось Михаэль совсем перестал меня понимать и тупо смотрел на меня.

Я продолжила.

- Когда мы встретимся вновь, уже ты поможешь мне».

Мне нужна абсолютно любая помощь. В романе Михаэль был единственным, кто пытался спасти меня в то время. Я не могла упустить этот шанс.

Он запомнит этот момент. Поэтому я предложила ему сделку. В ответ он слегка игриво рассмеялся и сказал:

- Ты ведь сказала, что ты Этиэль? Мне стоит послушать фею.»

Аллейнан улыбнулся стоя рядом с ним.

- ... Если слова Леди верны, и мы встретимся снова.»

Михаэль нахмурился.

Лунный свет на мгновение осветил его красивое лицо, а затем растворился в его белой коже. Он сделал шаг и посмотрел на меня.

Его глаза были полны решимости.

- Спасибо за помощь».

Затем он развернулся и скрылся в темном переулке.

Было ясно, до встречи Михаэля и Каприана осталось совсем немного. Я знала, что он в столице, потому что несколькими днями ранее о нем говорил Гельбарт.

А причина, по которой Михаэль знал, где находится маркиз, была очевидна. В книге сказано, что с самого раннего возраста, он восхищался Каприаном.

Рядом со мной стоял Аллейнан и нежно обнял меня за плечи.

- У тебя становится все больше союзников».

- А?»

- Ничего, отлично сработано Мирти.»

- Даа.»

- Почему ты сказала ему искать Маркиза?»

Я не могла назвать ему настоящей причины, поэтому пришлось искать отговорки.

- Он ищет преемника. Я слышала это от дедушки Гельбата.».

- Ты думаешь, что он выберет его?»

- Даа. Он же очень сильный».

Я прищурила глаза и засмеялась.

Аллейнан не мог оторвать от меня глаз. Я нежно взяла его за руку и сказала:

- Я хочу насладиться фестивалем!»

- Ой!»

Аллейнан поспешно огляделся по сторонам, и убедившись в том, что нас никто не преследует двинулся вперёд.

Следуя за Аллейнаном и смотря на него, я задумалась о своем.

Чем Михаэль сможет мне помочь, когда мне будет 19?

Как бы я ни нравилась Юфилу, опасность все равно оставалась.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1195706