Готовый перевод The Arcane Archer / Таинственный лучник: Глава 6 - Молчаливый спаситель

Не знаю сколько я пробыл без сознания, но в итоге, как не странно, проснулся.

Первое, что я почувствовал, было то, что мне холодно и то что, вроде как, я движусь. Открыв глаза, я понял, что нахожусь в повозке запряженной двумя лощядями, а редом со мной находятся три человека.

Один из них посмотрел на меня и заговорил "Наконец-то вы проснулись. Вы ведь пытались пересечь границ, верно?"

Услышав это, я закричал.

Вскочив с места, я осознал, что все это было просто сном. Оглядевшись, я понял, что оказался у входа в свою пишеру.

В метре от меня кто-то сидел, пряча лицо под плащем. Когда он заметил, что я смотрю на него, человек встал и направился ко мне, держа в руке нож.

Он подходил все ближе и ближе, пока не достик расстояния, при котором мог коснуться меня.

Затем, согнул колени и медленно направил нож низ.

"П-п-прошу, не убивайте меня."

Он остановился и посмотрел мне в глаза. Под капюшоном, я не смог разглядеть лица, так как он носил еще и маску.

Человек покачал головой, и продолжил движения ножа, пока не достиг моих рук и не срезал веревку, о которой я даже не представлял.

"Ох.... прости, я подумал, что ты хочешь меня убить."

Человек снова покачал головой, как будто был разочарован во мне, за то что я так думал.

Теперь, когда мои конечности были свободны от пут, я попытался встать, но он остановил меня рукой и усадил обратно. Покопавшись в сумке на юогу, вынул и протянул мне кусочек хлеба.

Когда хлеб попал ко мне в руки, человек сделал жест, показывая, что я должен съел его. Смотря пру секунд на него, а потом сунул в рот и начал жевать.

Хлеб был мягкий, но он тока разжог во мне апетит. Интересно, сколько дней я проспал?

Как только, я закончил есть, мой взгляд устремился к человеку, как бы спрашивая добавки.

Он отрицательно покачал головой, отошел к стене пещеры и сел.

Я хотел вынуть кучу еды из инвентаря, чтобы поесть, но это была моя первая встреча в это мире, и я не должен так рисковать, делая то, что обычно невозможно.

Поднявшись, я пошел в другую сторону пещеры, от этого человека, чтобы поискать там свой лук. Его было легко найти, ведь он остался там, где его и оставили, как и колчан со стрелами.

Экипировавшись, я направился к выходу из пещеры. Прежде чем уйти, я обернулся и сказал,"Я собираюсь пойти поохотиться. Если ты все еще будешь здесь, когда я вернусь, мы могли бы вместе поесть."

Я охотился чуть меньше часа и поймал трех кроликов. Каждый дал мне по одному 1 Хр и Системному очку.

Я уже возвращался в пещеру, когда заметил что из входа в нее идет слабая струйка дыма.

Пройдя в пещеру, я поднял три тушки, чтобы человек мог их увидеть, а затем начал сливать кровь и снимать шкуру.

Когда я добился хоть какого то прогресса с первым кроликом, человек подошел ко мне, забрал нож и покачал головой.

Он оттолкнул меня от тушки кролика и быстро освежевал его. При это показывая как правильно это делать, и мой навык разделки дожи поднял уровень от простого наблюдения.

Как толька все три кролика были освежеваны, мы нанизали их на палки и постави над огнем. Пока еда готовились, мы просто молчали.

В конце концов, я не выдержал этого неловкого молчания и заговорил.

"Эмм.... могу я спросить, кто вы?"

Нет ответа

"Нет? Тогда, не вы ли спасли меня?"

Он посмотрел на меня и кивнул, прежде чем вернулся к огни, ожидая пака их еда не будет годова.

И снова наступило неловкое молчание.

"Вы эм..... немы?"

Он вновь посмотрел на меня.

Очень слабый голос, который я едва смог услышать сквозь звуки огня, произнес, "Да"

Хоть это и было всеволишь одно слова, но я был рад, что он скал хоть что то.

Мы молча продолжали смотреть на огонь, пока мяса полностью не прожарилось, и затем приступили к трапезе.

Или я так думал

Человек просто сидел, уставившись на свою еду, не двигая ни единым мускулом. Так продолжалось добрых пять минут (в течение которых я продолжал есть), пока он наконец не сдвинулся с места и не поднес руку к лицу.

Он схватил маску и медленно отодвинул ее немного от своего лица, но не убрав совсем. Затем он поднес мсо ко рту и съел немного, продолжая следить за тем, чтобы я не увил его лица.

Покончив с небольшим количеством еды, он вернул маску на место и протянул мне остатки своей еды.

Взяв еду, я просто держа её в руках, смотря на него.

"Почему вы не хотите, чтобы я видел ваше лицо?"

Он смотрел на меня, просто смотрел мне в глаза.

"..... причина.... я...... травма...." произнес он тихим голосом.

И снова воцарилась тишина.

Не дожидаясь очередного моего вопроса, он потянул руку к маске, и начал медленно ее снимать, Под маской я увидел сильно обиженное лицо девушки, она отрыла лишь левый край, прежде чем вернуть ее обратно.

Затем мы продолжали смотреть на огонь. До конца дня не кто из нас не произнес ни слова.

Со временем стемнела, и тогда я пошел в свою палатку, а она продолжала просто сидеть и смотреть на огонь

"Спокойной ночи Мисс...... Эмм...... Поскольку вы не сказали мне своего имени, я буду звать вас Мисс Фейер*. Я бы хотел поблагодарить вас, за моё спасение. В будущем я найду способ оплатить вам тем или инным способом,если это будет возможно, но сейчас пришло время пойти спать. Спокойной ночи Мисс Фейер."

Затем Я пошел спать

Ночь тянулось медленно, я не мог долго заснуть, но конце концов сон пришел ко мне. Проснувшись и выйдя из палатки, я обнаружил что она ушла. Снаружи моей палатки, на большом камне, лежала небольшая книжка с маленьким флаконом чернил и пером для письма

Взяв книжку, я открыл первую страницу и обнаружил не большое сообщение.

"Я была в лесу, когда услышала громкий крик и нашла твое тело в пещере. Продолжая итди внутрь, я обнаружила тебя горящего, ты постоянно горел и исцелялся. хоья в обычной ситуации я бы забрала все, что у тебя есть, я знаю, как больно быть сложенным заживо. Дождавшись когда огонь утихнет, я оттащила тебя в твой маленький лагерь и связала тебя, на случай, если ты нападешь на меня.

Когда ты проснулась, я увидела страх в твоих глазах, который еще больше убедил меня в том, что тебе нужна помощь. Я побыла немного с тобой и кое-чему научила. Хоть время, что мы превели вместе было коротким и ты не знал меня. К сожалению, я не смогла ответить на ваши вопросы, из-за ожогов я не могу много говорить. Я оставляю вам этот маленький дневник как напоминание о нашей встрече, в надежде, что в следующий раз, когда мы встретимся, вы уже не будете гореть заживо.

С наилучшими пожеланиями, Скарлет Фейер.

PS, Мне понравилось имя, которое вы мне дали."

и на этом конец.

Хотя мне показалось странным, что она оставила его для меня, я все равно думал о нем как о чем-то приятном. Кроме того, учитывая то, что она сказа что собиралась забрать все, у нее на самом деле оказалось доброе сердце.

*Фейер(Feuer)- на немецком значит огонь

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36138/851484