Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 47.5

Е Фань поджала губы и ничего не сказала.

Дуду, в свою очередь, тоже поджал губы и, спрыгнув с дивана, убежал в комнату.

Мать в тот же миг последовала за ним.

Дуду, извиваясь, взбирался на кровать. Он зарылся лицом в одеяло, начиная закатывать истерику.

Его приглушенный голос доносился из-под одеяла.

— Мама плохо себя ведет!

Мать села рядом с ребенком и нежно похлопала его по спине.

Моросящий дождь за окном продолжал барабанить, не собираясь прекращаться. Прохладный осенний ветерок проникал сквозь щель в окне, задевая лицо Е Фань.

Она пыталась успокоить Дуду, но ее мысли витали где-то далеко. Задолго до этого, еще до того как Е Фань переселилась, она была одна, она привыкла быть одна. Но когда у нее появился Дуду, она обнаружила, что перед ней открывается совершенно новый мир. Ребенок стал для нее всем.

Е Фань может сколько угодно казаться холодной на первый взгляд, но на самом деле у нее не отнимешь ее искренней сентиментальности. Она хотела дать своему дитя все самое лучшее.

Мать была счастлива до тех пор, пока могла все время быть с Дуду. Но теперь в их жизни появился Хэ Хань.

Она боялась, что кто-то отнимет у нее Дуду. Ей трудно было смириться, но она понимала, что Дуду любит Хэ Ханя.

Голова девушки раскалывалась от боли. Она не знала, как ей с этим справиться.

Е Фань посмотрела на Дуду. Лицо ребенка было красноватым.

— Дуду больше не будет разговаривать с мамой?

Мать подняла ребенка и посадила его к себе на колени, мягко начав уговаривать.

— Милый, посмотри на меня.

Дуду обвил руками шею матери и сказал нежным голосом:

— Дуду хочет поговорить с мамой. Дуду любит маму.

Сердце Е Фань смягчилось, и она крепко обняла его.

— Но Дуду также хочет увидеть дядю и остальных!.. — добавило дитя.

В этот момент телефон в кармане рубашки Е Фань внезапно зазвонил. Загудев, на экране появился входящий вызов от Хэ Ханя.

Девушку застигли врасплох. Дуду только что сказал, что скучает по Хэ Ханю, а он тут как тут.

Может, это совпадение и не такое совпадение?..

Актер и актриса обменялись номерами еще в первый день сотрудничества. Но они никогда не звонили друг другу. Даже по работе. Так почему же он позвонил сейчас?

Е Фань не отвечала.

— Мама, почему ты не берешь трубку?

Ребенок вцепился ручками в свою маму, будто намеренно не давая ей уйти от ответа. Она могла только сесть на кровать и ответить на звонок.

— Алло?  — прозвучал голос Е Фань.

— Это Хэ Хань, — будто с намеком на веселье в голосе ответил Хэ Хань.

— Да, я поняла.

— Я бы хотел немного поболтать с Дуду, — с места в карьер сказал мужчина.

Е Фань на мгновение заколебалась.

Дуду был достаточно близко, чтобы услышать голос дяди, его глаза сразу загорелись.

— Мама, это дядя? — спросил он. — Я хочу поговорить с дядей!

Когда Е Фань увидела выжидающее лицо Дуду, то не смогла отказать. Она включила громкую связь. Дуду лежал у телефона, его голос был нежным и мягким.

— Дядя, ты скучал по Дуду?

— Дядя уже давно не видел Дуду… — медленно проговаривал Хэ Хань.

Дуду чуть подумал и сказал:

— Тогда приходи в гости, поиграем!

Ребенок подумал, что раз мама просит, чтобы тетю не беспокоили, то ничего не случится, если дядя и остальные придут к ним.

Это показалось Дуду хорошей идеей, — не зря его расстроенный голос мгновенно стал веселым.

Е Фань сидела в ошеломлении. Она понятия не имела, что делать.

Хэ Хань на другом конце провода, казалось, догадывался, о чем думала девушка.

В ясную и прохладную осеннюю ночь мужчина тихо рассмеялся.

— Почему бы тебе сначала не спросить свою маму, а, Дуду? — по-доброму забросил удочку Хэ Хань.

Мужчина знал, что Е Фань не сможет отказать в присутствии Дуду. Да и догадаться, что она его избегает, ему было несложно.

Е Фань нельзя было назвать сильно инициативной в отношениях. Так что Хэ Ханю оставалось лишь гадать о ее чувствах.

Дуду наклонил голову, его круглые глаза наполнились предвкушением. Он моргнул своими длинными ресницами.

Первоначально колеблющийся разум Е Фань немного успокоился благодаря Дуду.

Она тихо произнесла одно слово.

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/36132/2223406