Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 33.2

Е Фань не запаниковала, ее губы холодно изогнулись.

— Давай. Расскажи всем. Пусть все узнают, какая у тебя непорядочная дочь.

Не Вейжу была ошеломлена.

Разве Е Фань не должна была испугаться? Почему она так отреагировала?

— Если новости дойдут до Тан Цзинь, она наверняка использует это как возможность раздавить меня, — заявила Е Фань.

— Если мое соперничество с Тан Цзинь настолько разрастется, то госпожа Тан тоже об этом узнает. Как думаешь, захочет ли она добиться справедливости в отношении своей дочери?

Е Фань слегка взглянула на Не Вейжу и медленно сказала:

— Может быть, госпожа Тан захочет увидеть девушку и ее опекуна, которые противостояли ее дочери?

Голос Е Фань даже не дрогнул, она специально преувеличила историю, чтобы ввести Не Вейжу в заблуждение. Маловероятно, что госпожа Тан увидит ее.

Подумав о семье Тан и их дочери, в сердце Не Вайжу поселилась тревога.

Если бы госпожа Тан увидела Е Фань, она, наверное, поняла бы, что произошло в тот год. Возможно, она поймет, что Тан Цзинь на самом деле не является кровным родственником семьи Тан.

Е Фань хотела припугнуть Не Вайжу. От испуга она запомнит этот инцидент очень отчетливо. Эта ситуация будет словно нож, висящий над ее головой.

В конце концов, когда нож упадет, все узнают правду. И Не Вейжу, из-за которой все это началось, заплатит за все ошибки, совершенные ею тогда.

Услышав слова Е Фань, сердце Не Вейжу забилось в панике.

«Что? Госпожа Тан может найти Е Фань?»

«Если госпожа Тан увидит Е Фань, сможет ли она понять, что Е Фань на самом деле ее дочь?»

«А если госпожа Тан узнает правду, что она сделает с Тан Цзинь? Как бы она поступила?»

За всю свою жизнь Не Вейжу больше всего боялась, что кто-то узнает о событиях того года. Она хотела, чтобы Тан Цзинь прожила хорошую жизнь, скрыв правду.

Если бы дело раскрылось, то не только Тан Цзинь потеряла бы все, что у нее было, но и Не Вейжу получила бы пожизненное заключение.

Лицо Не Вейжу побледнело, она едва могла говорить.

— Детка, я просто пошутила. Все не так серьезно, как ты думаешь.

Е Фань фальшиво рассмеялась.

—Но я же просто рассказала о происходящем.

Не Вейжу была слишком напугана, чтобы снова заводить разговор о деньгах. Она смотрела на Е Фань с большой опаской.

Видя ее страх, Е Фань воспользовалась случаем и ушла.

После того как Е Фань упомянула госпожу Тан, Не Вайжу несколько ночей подряд не могла нормально спать.

Все это время ей снились кошмары. Ей снилось, что личность Тан Цзинь была раскрыта, и она была вынуждена покинуть семью Тан.

А саму Не Вейжу заперли в тюрьме до самой смерти.

Слова Е Фань заставили ее дрожать от страха, и больше никогда она не осмелится играть с дьяволом.

***

Е Фань уже давно не выводила Дуду на улицу поиграть. Она позволила ему сесть в детскую коляску.

Когда Е Фань выходила на прогулку с коляской, она не отходила далеко от дома, оставаясь в пределах квартала.

Наступил вечер и подул ветер, жара, накопившаяся за день, рассеялась, оставив лишь немного тепла.

Дуду послушно сидел в коляске, вытянув голову и глядя во все стороны.

Видя его таким, Е Фань не могла не улыбнуться.

— Мамочка, что это? — неожиданно спросил Дуду.

Е Фань посмотрела в ту сторону, куда указывал ДуДу.

Он указывал на маленькую девочку впереди. Девочка держала в руках прозрачное пластиковое ведерко. В нем было несколько маленьких золотых рыбок.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1687666