Готовый перевод Кей-пи, летопись боевого кота. / Кей-пи, летопись боевого кота.: 58 глава. Киран VS Зэрчи (часть I)

58 Глава. Киран VS Зэрчи (часть I).

На широкой улице, возле левого ряда домов команда среброволосого зирана пребывала в состоянии шока. Никто не думал, что Кей-пи убьют!

Девушки застыли каменными статуями, раскрыв в ужасе рты, с лицом белее мела. Даже Дульчик был настолько потрясён, что уронил на землю свой любимый лук и, попятившись назад в неверии и отрицании действительности, наступил на него и чуть не сломал. Стеклянными глазами он посмотрел на лук, но перед его глазами была всё та же страшная картина: полуметровое жало скорпиона, пронзив насквозь тело Кей-пи, выглядывала наружу.

Тем временем скорпион вытащил жало и щёлкнул огромной клешнёй. Он хотел схватить тело юноши и утащить с собой в густой жёлтый туман…

Дзинь!..

Столкнулись меч Клэрка и огромная клешня скорпиона в тёмно-фиолетовой чешуйчатой броне.

– Чего застыли!!! Немедленно оттащите раненных в сторону! – крикнул он на пребывающих в шоке девушек и Дульчика.

В отличие от них он, во-первых, не был так привязан к Кей-пи, а, во-вторых, молодой воин-зиран с шрамом на шее не раз пребывал в ситуациях и похуже. Вот, что значит опыт охот в Пустоши!

Ему с трудом удавалось сдерживать мощь скорпиона, длинною в два с половиной метров. Сила давление огромной клешни была настолько велика, что его ступни скользили назад по земле.

– Ну же! Я долго не смогу его сдерживать!!! – поторопил он девушек и Дульчика.

Неля, ловкая метательница кинжалов, первая очнулась от шока и, уколов острым кинжалом Дульчика, быстро привела его в порядок.

– Давай сначала оттащим Диору вон в тот дом, – указала она головой на раскрытую настежь дверь двухэтажного дома в дюжине метров от них.

Дульчик возмутился:

– А как же Кей-пи?!!

Девушка с невысоким ростом и с милыми кудряшками и веснушками с болью в сердце посмотрела на лежащего на земле ничком юношу с серебряными кошачьими ушками.

– Я сомневаюсь, что он выживет после такой раны. К тому, же яд скорпиона уже попал в его тело и…

По её виду было понятно, что она хотела сказать: Кей-пи умрёт скорее всего от яда, нежели от раны.

– В любом случае, давай сначала оттащим в безопасное место Диору. У неё больше шансов выжить. А потом, конечно же, займёмся Кей-пи.

«Если к тому времени он не умрёт…» – легко читалось в глазах девушке, которой хотелось завыть от отчаянья…

– Я помогу! – присоединилась к ним рыжеволосая красавица Милки. – Пока вы будете переносить Диору в дом, я дам лучше противоядие Кей-пи, которое у меня есть, – неожиданно произнесла она.

Дульчик и Неля удивлённо на неё посмотрели, но не стали больше тратить драгоценное время на разговоры. Сейчас даже мгновенья решили всё! Они подошли к Диоре, которая потеряла сознание, когда увидала, как жало скорпиона пронзила насквозь Кирана, защитивший её от неминуемой гибели. Мечница, перед тем как потерять сознание, почувствовала, как брызги крови Кей-пи окропили её, и часть капель попали ей на лицо.

Смерть мастера, который защитил её ценою своей жизни, настолько повергло её в шок, что она мгновенно потеряла сознание.

К Дульчику и Нели, которые, схватив девушку за руки и за ноги, старались бережно перенести её в дом неподалёку, подбежал Грэм. Усатый страж не видел, что у них произошло, так как был в группе с семьёй Нели для лишней подстраховки.

– Что у вас произошло? – спросил он и тут же стал помогать Нели.

Уступая Грэму нести за вторую руку Диору, девушка ответила:

– На нас напали поочерёдно два скорпиона. Диора сильна ранена, а Кей-пи… будем надеяться, что он выживет, – пряча грустные глаза, Неля коротко рассказала о произошедшем.

Грэм с силой сжал зубы и нахмурился. Как мог почти самый сильнейших из их отряда оказаться в таком отчаянном положении?.. Что на самом деле произошло?

Понимая, что сейчас не время для расспросов, усатый стражник не стал ничего говорить, а молча помогал нести Диору.

Тем временем Милки вытащила из поясной сумки маленький пузырёк с противоядием – слезой Жасмин! Один цветок ей подарила Ляо, которой в свою очередь дал Кей-пи, после того как их тётушка Лара полностью исцелилась. Её лучшая подруга с серебряными волосами с улыбкой рассказала, как её братец небрежно подарил ей целый букет этих редких цветов со словами: «Нечего этому венику торчать у меня в сумке, пусть они лучше хранятся у тебя!».

Милки понимала, что влить противоядие в рот зирану, который потерял сознание, можно только одним способом! Ни капли не сомневаясь она набрала в рот ценнейшее противоядие. После чего нагнулась и через долгий поцелуй влила во внутрь Кей-пи слезу Жасмин.

Несколько минут после этого рыжеволосая красавица долго пыталась отдышаться и прийти в себя. Это был её первый поцелуй!!!

Конечно, сейчас ни время и ни место думать о подобном, но мысли сами лезли в голову очаровательной Милки. Её щёчки покраснели, глаза затуманились…

– Если ты умрёшь, то я тебе этого никогда не прощу! – пригрозила она Кей-пи, мило покраснев, и ещё раз наклонилась, чтобы вновь через долгий поцелуй передать юноше оставшуюся часть противоядия.

…На асфальтированном широком проспекте среди автомобилей, которые замерли на месте, точно время внезапно остановилось, появился Киран.

Юноша изумлённо уставился на небоскрёбы.

«Нью-Йорк?!!»

От удивления у него глаза выпали из глазниц, и ему пришлось какое-то время за ними побегать по дороге, чтобы догнать и вставить обратно.

Как он здесь оказался?!!

Поддерживая нижнюю челюсть от изумления, Киран ходил по пустынному проспекту. Только сейчас он заметил, что никого живых рядом не было. Ни людей, ни собак, ни птиц…

Горели светофоры, автомобили застыли на месте, будто для них внезапно остановилась время. У одного джипа мигал левый поворотник, и он уже выезжал на нужную ему улицу. Другой остановился возле пешеходного перехода, будто бы кого-то пропускал.

Киран поёжился… такая картина обычна для ужастиков.

По правде сказать, юноша совсем не понимал, что с ним происходит. Как он здесь оказался и вправду ли это тот Нью-Йорк, который он знал?

Идя вдоль высоких зданий, Киран несколько раз заглядывал в них, но никого внутри не было, и сколько бы он не кричал, никто не отзывался. А углубляться вовнутрь ему чего-то не хотелось. А вдруг это ужастик-катастрофа, где на него должны упасть многоэтажные здания?..

Юноша долго бродил по улицам. Рассматривал рекламные щиты, посетил уличные баскетбольные площадки и даже покидал мяч, одиноко лежащий на земле.

Что происходит? Куда он попал? Почему здесь никого нет?..

На все эти вопросы не было ответа. Надо сказать, сейчас Киран обрадовался бы и маленькой мышке, как самому чудесному существу на свете! Но поблизости даже насекомых не было видно.

Город-призрак…

«Для полно счастья только зомби не хватало…» – цинично подумал юноша.

На самом деле, Киран уже некоторое время чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд… От которого мурашки пробегали по спине. Этот взгляд был полон жажды убийства…

– Знаешь, мне всё это надоело! – громко крикнул Киран.

Он вышел на центр магистрали и улёгся на длинную крышу белого лимузина.

– Короче, если не хочешь показываться, то не беспокой меня, – и он, положив под голову руку, нагло уснул!!!

Долгие несколько минут стояла тишина… которую прерывал громкий храп юноши то ли сверхнаглого, то ли абсолютно бесстрашного, спящего на крыше лимузина.

Буф!..

Раздался оглушительный грохот в километре от Кирана, который приоткрыл один глаз.

– Ага, решил-таки показаться, – едко улыбнулся юноша.

Своей наглостью он спровоцировал врага. Вот только его улыбка быстро исчезла, когда он увидел силуэт вдали…

Это был не человек! Чудовище? Мутант?!

В этом кошмарном силуэте прослеживалось нечто знакомое… Но Киран никак не мог вспомнить, кого ему напоминал это существо, больше похожее на мутанта.

Кстати, Киран давно уже догадался, что сейчас он находиться где-то у себя в подсознании. Или в глубине своей души?..

В любом случае он никак не мог внезапно исчезнуть из мира Хрокосс и появиться обратно на Земле, причём на той Земле, где напрочь отсутствовало всё живое. Юноша понял: кто-то ворвался то ли в его сознание, то ли даже прямиком в его душу! Всё-таки Бездна Зура’но создано тёмными богами (читай дьяволами), а эти упыри любят порабощать души.

Наконец-то, Киран вспомнил кого ему напоминал тот мутант, что шёл на него. Дьявольского сержанта!!! Вот кого он ему напоминал.

Юноша мгновенно вспотел… он прекрасно знал, на что была способна та тварь. А уж это существо, которое отчасти его напоминало, вряд ли будет намного слабее сержанта.

Существо, похожее на сержанта, было покрыто тёмно-фиолетовой чешуйчатой бронёй, как и большинство зура’нских тварей. На его руках и ногах опасно поблескивали длинные, тридцатисантиметровые когти. Когда он шёл, то оставлял глубокие борозды на асфальте… так как коготь сзади пятки постоянно соприкасался с дорогой.

Голова кошмарного существа напоминала лысый череп, где росли два широких массивных рога, которые всегда были нацелены на впередистоящего противника. И сейчас острые концы рогов, направленные на Кирана, опасливо поблескивали…

Глаза монстра пугающе засветились жёлтым светом на фоне тёмно-зелёных белков…

– Зэрчи-и-и!.. – внезапно закричало существо, широко распахнув пасть, обнажая три ряда острых клыков.

После внезапного крика монстр бросился на Кирана.

Юноша едва успел спрыгнуть с машины, когда существо почти что телепортировалось к нему.

Раздался ужасный скрежет… и части лимузина упали на дорогу.

«Твою дивизию!!!» – мысленно закричал ошеломлённый Киран.

Это тварь с такой лёгкостью разрезала на части многотонный автомобиль, что у юноши волосы на голове встали дыбом…

http://tl.rulate.ru/book/3612/67427