Готовый перевод I Shall Be Happy (Attack on Titan fan-fic) / Я буду счастлив (Атака Титанов фан-фик): Глава 8

(МС ПОВ)

Ярость. ярость, гнев, гнев, ярость...

Это были единственные эмоции, присутствующие во мне.

Мертвый. Я хочу, чтобы он умер. Те, кто причиняет боль тем, кого я лелею, умрут.

С этой мыслью я потерял сознание.

---------------------------------

(ПОВ Микасы)

После того как я убил главаря разбойников, меня неожиданно встретил еще один из его приспешников. Мое тело кричит от боли. Я никогда не тренировался много раньше, это слишком утомительно для меня, чтобы бороться прямо сейчас. Но мне нужно продолжать бороться, мне нужно защитить свою маму. Я не могу позволить себе проиграть.

Тогда я понял, что сейчас у меня нет оружия, но это не имеет значения, если мои пальцы могут проникнуть в его глаза, даже самый сильный человек умрет. Напрягая мышцы, я сложила пальцы в форме когтя. Я ждал подходящего момента, чтобы наброситься на него.

Когда мужчина уже собирался подойти ко мне, он вдруг остановился.

Это Тана-кун? Почему его окружает черный дым? Почему у него такие мертвые глаза? Так лишен жизни? - Мне страшно...

Мужчина вообще не мог пошевелиться. Он уставился на меня своими налитыми кровью глазами, словно спрашивая, что это за чудовище у меня за спиной. А потом Тана-кун, нет, что-то еще... что-то гораздо более страшное. Я вижу только намерение уничтожить все в глазах этой твари. Дым, окружавший "это", устремился к замершему человеку. Затем мужчина закричал от боли, но голос, вырвавшийся из его горла, даже не был похож на человеческий. Я могу только представить, как это было мучительно больно.

-Т-т-Тана-кун, Это ты?"

После того, как я сказал это, дым вернулся обратно к телу Куна Таны. Его глаза медленно обретают ясность. Однако, даже если в его глазах есть жизнь, я все равно чувствую в них скорбь. Мне хочется утешить его, но, глядя на человека, которого я убил, я начал колебаться. Я боюсь, что Тана-кун будет относиться ко мне как к убийце, даже если это будет просто самозащита. Мысль о том, что мальчик, к которому я отношусь как к члену семьи, начнет меня ненавидеть. Странно, но, глядя на предыдущую сцену, мысль о том, что Тана-кун-чудовище, никогда не приходила мне в голову.

Я этого не хочу.

-Тана-кун..."

Я не знал, что сказать. Мой разум постепенно затуманивался, и я постепенно не мог больше сформировать связную мысль. Затем я потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/36086/786016