Готовый перевод 48 Hours a Day / 48 часов в сутки: Глава 349: Создай Что-Нибудь

“Злой Ученый всегда носил с собой бесконечный строительный блок, вот почему он становился все более и более могущественным и неудержимым. Так что, строго говоря, то время, когда он откроет пространственно-временной канал, и будет нашим шансом, поскольку он поместит бесконечный строительный блок в квантовый коллайдер. И пока Квантовый Коллайдер работает, он не сможет вынуть бесконечный строительный блок, но для нас такой проблемы не существует, мы извлечем бесконечный строительный блок, при этом остановим квантовый коллайдер и спасем весь город”.

Чжан Хэн закончил слушать и подытожил: “Позвольте мне проговорить все с самого начала. Для открытия пространственно-временного канала требуется квантовый коллайдер и бесконечный строительный блок. Возможно, существует два квантовых коллайдера. Один из них, как известно, установлен на телебашне, а другой, мы понятия не имеем, где находится. Значит, лучше всего подождать, пока Злой Ученый активирует квантовый коллайдер на телебашне, и тогда в это время он будет находится в самом уязвимом состоянии. И тогда мы поднимемся, победим его, извлечем бесконечный строительный блок из квантового коллайдера, закроем пространственно-временной канал и, наконец, спасем город?”

“Не забудь, что я должен буду вернуть ему умное сидение для унитаз, которое он подарил мне, и официально порвать с ним все связи. А так да, в общих чертах всё верно”, — кивнул лысый мужчина.

“Но Злой Учёный могущественен сам по себе, и у него есть целая армия биоников, которых он создал. И если нас будет всего несколько человек, то что уж говорить о победе над Злым Ученым, мы не сможем даже приблизиться к телебашне”, — обеспокоено ответил официант.

“Ты прав, поэтому одного Избранного недостаточно, нам нужно найти больше помощников”, — сказал лысый мужчина, посмотрев на официанта. “На самом деле после того, как я нашел Избранного, я собирался сначала привести его к тебе”.

“Ты хочешь собрать всех оставшихся в живых мастеров-строителей, чтобы вместе сразиться со Злым Ученым?” — осенило официанта. Однако сразу после этого он нахмурился: “Это хорошая идея, но как ее осуществить? Все эти годы они скрывались, чтобы избежать преследования Злого Учёного. У меня есть контакты нескольких из них, но … подожди, ты хочешь, чтобы я помог тебе найти Посланника?”

Лысый мужчина кивнул: “Созданные Посланником животные-посыльные могут помочь нам связаться со всеми в кратчайшие сроки. Однако она редко взаимодействует с другими мастерами-строителями, единственный, с кем у нее всегда были хорошие отношения – это ты. Раньше среди мастеров-строителей ходило много домыслов о природе ваших отношений”.

“Ну, я знаю, где она живет”, — почесал в затылке официант.

“Отлично, сейчас ещё не поздно, давайте пойдем к ней прямо сейчас”, —сказал лысый мужчина и встал, поправляя обеденную тарелку на столе перед собой.

……………..

“Второе задание на подходе”, - прокомментировала ситуацию Мэй Нань Чжан Хэну. “Когда мы доберемся до дома Посланника, мы столкнемся с биониками, которые попытаются схватить её, будет битва”.

“Битва?” — Чжан Хэн поднял брови. “Но ведь сейчас с нами два мастера-строителя, верно? Они всё ещё намного сильнее нас, верно?”

Мэй Нань кивнула: “Это верно, хотя я тренировалась в течение месяца, однако сейчас мой навык сборки LEGO все ещё Lv. 0. Не смотри на этих двух парней свысока, звание мастера-строителя в этом раунде приравнивается к навыку уровня Lv. 2. Другими словами, они эквивалентны полноценным игрокам LEGO в реальном мире, просто собирающим что-то самостоятельно, тем, кто может снять короткое видео об этом, выложить его в интернет, привлечь большое количество поклонников и стать интернет-знаменитостями. Так что да, они лучше нас, но … …”

“Но что?”

“Узнаешь, когда придет время”, — вздохнула Мэй Нань.

Вскоре все четверо подошли к жилому кварталу, который казался довольно старым; его жителями были в основном пожилые люди. И почти возле каждого подъезда дома размещались цветы в горшках.

Затем официант указал на расположенное неподалеку старое здание с голубятней на верхнем этаже и сказал: “Там живет Посланник, и все голуби на голубятне созданы ею”.

“Э-э-э … ты что заранее предупредил Посланника, что мы идём в гости? Она убила нескольких голубей, намереваясь попотчевать нас ими?” — лысый мужчина прищурился, глядя наверх. Возможностей его зрения хватило на то, чтобы заметить, что голуби в голубятне разбросаны на полу, а клетка забрызгана кровью.

“Это нехорошо”. Выражение лица официанта изменилось, и как раз в тот момент, когда лысый мужчина закончил говорить, он увидел, как из окна вывалилась фигура в капюшоне, шагнула на выступающий край карниза, и, шатаясь, направилась в сторону соседнего балкона, чтобы сбежать. А прямо за ней следовал человек в чёрном.

“Это бионики Злого учёного. Они добрались до Посланника раньше нас, похоже, что Злой Ученый беспокоится о том, что она свяжется с другими мастерами-строителями в этом городе”.

Пока он говорил, официант уже промчался мимо него. Он, на бегу, разбирал цветы в горшках, настенную плитку и уличный спортивный тренажер, а когда вернулся, то уже держал в руках только что изготовленную большую надувную подушку с изображением HelloKitty.

К этому времени фигура в капюшоне находилась в большом затруднении. Она изо всех сил прижалась к стене и шаг за шагом продвигалась к противоположному балкону. Однако человек в чёрном сзади протянул руку и попытался схватить её.

Официант крикнул: “Прыгай вниз, Посланник!!!”

Фигура в капюшоне посмотрела вниз и немного замешкалась, ведь, в конце концов, она жила на седьмом этаже. Мужчина в чёрном воспользовался этим замешательством и ухитрился схватить ее за плечо. Радостная ухмылка озарила его лицо в этот момент, но в следующую секунду он обнаружил, что в его руке осталась только куртка с капюшоном.

Посланник, стиснув зубы и закрыв глаза, спрыгнула с карниза, приземлившись на свежеиспеченную надувную подушку.

Но не успела толпа вздохнуть с облегчением, как из дома вышло еще больше людей в черном, и все они бросились к официанту и Посланнику.

Но в следующую секунду раздалась пулеметная очередь. Лысый человек не остался сторонним наблюдателем, он быстро собрал пулемет Гатлинга и направил его в сторону людей в черном. Пули LEGO были немного крупнее, размером примерно с кулак, и были намного медленнее, поэтому их можно было заметить невооруженным глазом. Тем не менее, они были столь же смертоносны, как и настоящие пули.

Как только лысый мужчина присоединился к битве, он немедленно подавил первую волну атаки людей в чёрном. Но когда первая волна угасла, выжившие бионики в чёрном сразу же начали искать укрытия и открывать ответный огонь из своего оружия.

Теперь настала очередь лысого мужчины почувствовать давление. Он повернулся и сказал официанту: “Выпусти мясника. Их слишком много!”

Однако тот покачал головой на его слова: “Нет, мясник слишком смертоносен и неконтролируем, а в этом месте много мирных жителей”.

На самом деле недалеко от того места, где они сражались, загорал старик, который с самого начала битвы пытался скрыться с испуганным выражением лица. Но, к сожалению, его ноги уже не были столь быстры, за всё это время он смог преодолеть лишь 50 сантиметров.

После этого двое повернули головы в сторону Чжан Хэна и Мэй Нань, и, как будто заранее сговорившись, крикнули: “Быстро, создай что-нибудь, все что угодно!”

Перевод: Флоренс

http://tl.rulate.ru/book/35928/1896622