Готовый перевод The Noble Girl Who Finds a Nerdy and Plain Guy Moe Thinks that the Arrogant Prince is In the Way / Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути: Глава 21.3. Когда мир меняется

«...Это... невозможно—!»

Всего лишь на небольшом расстоянии от своего слуги, который упал на землю…

...был один неудовлетворенный человек, который некоторое время назад лежал на земле, желая произнести ту же самую фразу.

Этим человеком был Леонардо Рэндалл Улисия Эльгация, проигравший дуэль — а также бывший принц.

«...кх…»

С того момента как огромный магический круг высосал всю магию из его тела, он лежал на земле, хотя и был в сознании. Таким образом, он мог слышать окружающие голоса.

«Риол! Риол! Ты действительно потрясающий, Риол—!»

Голос девушки был полон радости, когда она называла имя этой ненавистной Крысы, проходя мимо него.

Он ничего не понимал. Мало того, что он проиграл такому троллю, убогой Крысе, так еще и эта девушка побежала к Крысе с таким счастьем в голосе.

Разве он не Крыса, которая прилипла к Кошке, не зная о своем статусе?

Леонардо показалось, что он беспокоил Кошку.

Потому что сам Леонардо считал Крысу досадной помехой — по существу, то же самое должно было относиться и к Кошке. Никаких вопросов.

«Единственный человек, который мне нравится, единственный человек, которого я люблю, - это этот человек. С того момента, как я встретила его в первый раз, сейчас и в будущем, я буду любить только Риола».

Полный достоинства голос девушки еще больше усилил боль, которую испытывало его слабое тело — это было сродни удару в живот.

Это было совершенно невозможно. Он с самого начала решил, что Крыса навязывает ей себя. Так он думал до сих пор без всяких сомнений.

Теперь, когда он подумал об этом, неужели девушка, которая не заботится о его статусе, богатстве и талантах, поддалась угрозам Крысы и тому подобному?

Неужели в этот самый момент упомянутая девушка лжет перед всеми учениками?

«Я... все именно так, как она сказала. Ты все еще думаешь, что она лжет?»

Он услышал гордый голос Крысы.

Раньше, если бы ему сказали, что он попал в такое крайнее недоразумение, он, вероятно, рассмеялся бы через нос.

В конце концов, каждая сторона этой Крысы — будь то положение, статус, магическое мастерство, талант и внешность — был в подавляющем большинстве ниже его.

Во время дуэли Леонардо хотел, чтобы это стало известно всем.

Впрочем, кто бы мог подумать, что результат будет таков?

Крыса выиграл поединок, взял Кошку за руку и теперь получал от девушки слова любви.

Наконец он понял, что именно он проиграл во всем этом деле.

«П-почему... ты называешь этого принца, меня... Этот?»

Затем он еще больше осознал это—

—он всегда считал, что Уникальная Пушистая Кошка тоже будет ослеплена его статусом. Вот почему он никогда не прекращал своих ухаживаний.

Однако противоречие в реальности было слишком велико, чтобы от него можно было отмахнуться. Он поступил так, потому что думал, что все будут его обожать, — ведь он же Принц, в конце концов.

Даже несмотря на то, что ни разу в жизни он не получал такого выражения любви или восторга, как эта Крыса.

«Это... невозможно…»

Он повторил ту же фразу, что и несколько минут назад, на этот раз глупым голосом.

«Риол—! Риол—!»

«Что? Тебе не нужно так много кричать, потому что я прекрасно тебя слышу…»

Держа Риола за руку, Шарина снова и снова выкрикивала его имя.

«Риол—!»

«Я же сказал, что слышу тебя...»

Воздух совершенно изменился с того момента, как началась дуэль. Больше никто не бросал пронзительных взглядов ни на Риола, ни на Шарину.

Она больше не слышала насмешки тех, кто едва знал ее.

Потому что этот единственный человек изменил все. Этот единственный человек полностью изменил ситуацию.

«Я люблю тебя. Я тебя очень люблю!»

Точно так же, как в тот момент, когда они впервые встретились, когда он легко изменил мир Шарины.

«...тоже, я тоже тебя люблю».

Человек, совершивший такой подвиг, был ее любимым человеком.

Ее глаза немного расширились, прежде чем она искренне рассмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/35905/819004