Готовый перевод Inadvertently Invincible / Непреднамеренно непобедимый: Глава 10

Глава 10

Детектив Конан

Капитан Чжао принялся исследовать место преступления, чтобы собрать улики. После того, как он выполнил первую часть операции, он сказал остальным:

- Здесь нет следов борьбы. Если это дело рук демонов, то караван запаниковал бы и перевернулся, но на земле нет следов хаоса и потасовки. Что думаете? Есть предположения?

- Возможно, демон убрал свои следы, - высказался Линь Фань.

- Ну, такая возможность есть. Думаю так же, как и ты. В конце концов, вест товар никуда не делся. Если это сделали бы люди, то они разграбили бы караван, - основываясь на своих 13 годах культивации, капитан Чжао пришел к выводу.

- Вы правы, сэр, - Линь Фань похлопал по коробке с товаром и согласился со словами капитана Чжао.

Но независимо от того, что говорил капитан, парень всегда отвечал: "Вы правы". Но когда Линь Фань прислонился к коробке, он почувствовал, что в ней что-то не так.

Он обнаружил отпечатки пальцев на краю, ощутив странный запах. Вытащив свой меч, он вставил его в отверстие на коробке, и...

- Линь Фань, ты что-нибудь нашел? - капитан Чжао заметил, что выражение его лица изменилось.

Когда Линь Фань открыл коробку, воздух наполнился сильным кровавым запахом.

- Капитан Чжао… трупы здесь, - сказал Линь Фань.

В ящике не было никаких товаров, только останки людей. Когда капитан Чжао подошел к ящику, он почувствовал запах гнилой плоти и костей.

- Должно быть, это дело рук демонов.

Он подумал, что только демоны относятся к людям, как к пище.

- Я не думаю, что все так просто. Раз демон собирался их съесть, зачем помещать трупы в ящик и стирать следы, не кажется ли вам это странным?

Капитан Чжао подумал:

- Ну, в этом есть смысл.

Линь Фань выпрыгнул на повозку, осмотрелся и медленно сказал:

- Это всего лишь мое предположение, но я думаю, что преступник работал вместе с демоном.

- Как ты пришел к такому выводу? - удивился капитан Чжао, потрясенно посмотрев на него.

До этого момента капитан Чжао не находил подсказок. Но Лин Фань каким-то образом пришел к выводу, что человек сотрудничал с демоном.

Сейчас Линь Фань был похож на детектива Конана, который пытался раскрыть невозможное дело.

- Если демон хочет съесть человека, он не станет беспокоиться о пятнах крови на земле, но сейчас вокруг все чисто, без единого пятна. Должно быть, это дело рук профессионалов. Возможно, чтобы затянуть расследование… - сказал Линь Фань.

Капитан Чжао был озадачен его словами. Ведь ситуация на месте преступления не имела никакого смысла.

Зачем преступник положил трупы в ящик, если хотел всё скрыть?

Видя, что капитан Чжао растерялся, Линь Фань объяснил:

- Преступник сделал это, чтобы задержать наше расследование, однозначно.

- Как раз когда я собирался исследовать ящик, я обнаружил отпечатки пальцев на краю, и они пахнут травами, - кивнул капитан.

- Вы сказали мастеру Вану, что мастер Сун обнаружил караван, и все люди были убиты, но когда мы пришли сюда, что мы нашли? - спросил Линь Фань.

- Здесь нет никаких следов боя… Этот доктор не похож на человека… - закончил капитан Чжао.

- Значит, ситуация на месте происшествия намеренно спланированы доктором Сунем.

Капитан Чжао чувствовал, что его многолетний опыт не идет ни в какое сравнение с талантом Линь Фана.

- Как и ожидалось от человека, которого ценил мастер Ван, - капитан Чжао похвалил парня.

Пока капитан улыбался, Линь Фань заметил, что в темноте деревьев что-то притаилось. Он указал пальцем в определенном направлении.

Внезапно оттуда выскочили пять монстров.

- Что застыли? Поторопитесь! - крикнул Линь Фань своим людям, которые испуганно смотрели на демона.

- Лидер, мне страшно... – пропищал Ван Бао.

Все в страхе дружно спрятались за Линь Фанем.

- Чего вы боитесь? Разве не знаете, что мы с капитаном Чжао здесь? Демоны не смогут его победить, - Линь Фань пытался выглядеть храбрым перед своими товарищами.

Он понял, что забыл свою тактику игры. Ему захотелось ударить себя по лицу и привести в чувство, пока он ещё не помер.

Капитан Чжао вытянул длинный меч, приняв боевую стойку.

- Линь Фань, целься в головы. Если найдешь возможность - бей, я прикрою тебя.

Он выглядел чрезвычайно серьезным.

Пятиголовый демон не был легким противником.

- Капитан Чжао, мы можем ударить по ним! - сказал Линь Фань, он видел возможность нанести удар первым и не хотел терять шанс.

Линь Фань надеялся только на одно, что он не убьёт нечаянно демона в целях дальнейшего расследования…

http://tl.rulate.ru/book/35891/1828378