Готовый перевод Inadvertently Invincible / Непреднамеренно непобедимый: Глава 4

Глава 4

Уснул?

Вскоре пришел Ван Чжоу с несколькими людьми. Четверо из них выглядели очень отстранённо. С первого взгляда Линь Фань понял, что это не обычные охотники.

Двое из этой четверки были страшнее Ван Чжоу, от них исходила огромная аура. Но двое других особо привлекли его внимание. Это были молодой мастер Чэнь и его слуга.

«Как могла простая лиса причинить столько неприятностей? Похоже, сегодня произойдет что-то важное», - Линь Фань подумал, что Ван Чжоу использовал молодого мастера Чэня, как приманку для демона. А еще он подумал, что есть вероятность, что виновник не демон, а человек.

Чэнь Чжун остался в одной комнате со своим слугой. Обычно в это время он уже спал, но сейчас он все еще бодрствовал. Аристократ не мог уснуть из-за волнения. И его слуга тоже запаниковал.

- Молодой господин, говорят, что сегодня ночью может что-то случиться, - прошептал слуга.

Чэнь Чжун сразу шикнул на него:

- Заткнись. Охотники защитят нас. Чего переживать? Я хочу увидеть, как демона-лиса обезглавят у меня на глазах!

Чэнь Чжун посмотрел на улицу через окно, и обнаружил, что снаружи было уж слишком тихо.

***

Снаружи дома Линь Фань спрятался под будкой, и кусок длинной занавески прекрасно прикрывал его тело. Он прокрался в угол.

На улице никого не было, лишь тишина и мрак. В гнетущей атмосфере, даже если бы демон не пришел, все равно было немного страшно.

"Надеюсь, парни прислушаются к моему совету".

Линь Фань планировал, что если демон действительно появится и убьет одного из его людей, то он сразится с ним. Когда он уже собирался опустить занавеску, его руки остановились.

Вдалеке под лунным светом бежала черная лиса в человеческом облике.

"Значит, это действительно демон", - Линь Фань попытался догнать её.

Успокоившись, он продолжал следовать за демоном, но, в итоге, потерял его след.

***

- Ну, сегодня полнолуние, - стоя у ворот, прошептал Ван Бао, подняв голову и любуясь луной.

Двое вокруг него тоже посмотрели вверх.

Это была прекрасная луна.

Ван Бао сказал:

- Это темное облако медленно дрейфует, и луна покроется им позже. Как вы думаете, что больше - облако или луна?

Люди в одной группе с Ван Бао были готовы рассмеяться, когда он заговорил как идиот. Но они вдруг почувствовали, как их тела постепенно напряглись, покрываясь холодным потом.

Внезапно подул холодный ветер.

- Тебе не холодно? – поинтересовался Ван Бао, а потом замер на некоторое время и вспомнил, что ему нужно делать, следуя инструкциям лидера.

Ван Бао внезапно лег, изображая мертвого.

Люди вокруг него посмотрели друг на друга, быстро закрыли глаза и тоже легли.

А неподалеку черная лиса стояла на крыше над Линь Фаном, и ее глаза смотрели на людей у ворот. Когда она собиралась напасть, те люди вдруг упали на землю, отчего черная лиса на мгновение растерялась.

"Что за черт?" - Линь Фань снова потерял след черной лисицы, она была такой быстрой.

Он патрулировал вокруг, но звуков борьбы не было, значит, лис не входил в резиденцию. Но когда парень немного расслабился, то увидел тень, вошедшую в дом - это была черная лиса.

"О, боже!" - Линь Фань посмотрел на крышу над головой и чуть не описался.

Он тут же поспешил к воротам, первым делом, подойдя к Ван Бао.

- Вставай! - Линь Фань шагнул вперед и легонько пнул его.

- Лидер, вы в порядке?

Когда его подчинённые притворились мертвыми, их тела задрожали от страха, но, услышав голос Линь Фана, они вздохнули с облегчением.

- Пока все в порядке, - сказал парень.

А вот Ван Бао действительно заснул. Какой великолепный мальчик, он мог заснуть в такой ситуации!

- Разбудите его! – приказал Линь Фань.

- Лидер, все закончилось? – сонно залепетал Ван Бао, почёсывая затылок.

- Как ты мог уснуть? - спросил Линь Фань, понимая, что ситуация опасная, а тот мило посапывал. До какой степени снизился его IQ?

- Лидер, сначала я хотел поиграть в мертвеца, но как только я лег на землю, я сразу же уснул, - оправдывался Ван Бао, почесывая голову.

Как раз в это время из резиденции доносились звуки драки.

- Вы, ребята, следите за этим местом, а я зайду внутрь и посмотрю, - скомандовал Линь Фань.

Это была возможность, которую он не мог упустить!

http://tl.rulate.ru/book/35891/1814172