Готовый перевод Fantasial Apocalypse / Апокалипсис Фантазий: Глава 95.

Глава 95: Это имя…

В этой жизни Аллен обрел совершенно иную точку зрения, которая значительно отличалась от той, что была у него в прошлом. Раньше он действовал по своему усмотрению, не обращая внимания на количество невинных жизней, которые страдали от его решений. Если кто-то переступал его линию терпения, он заставлял их горько расплачиваться. И все же, он не жалел об этом, а наоборот, считал, что это был важный урок, благодаря которому Аллен многому научился. Поэтому он не мог просто отбросить свою прошлую жизнь, считая её чем-то печальным. Но теперь его жизнь изменилась. Он понял, что хотя мир остался прежним, его восприятие этого мира претерпело значительные изменения. Аллен улыбнулся:

— Независимо от того, где я в этом мире, всегда будет путь, по которому я должен идти. Я ни за что не могу остановиться или замедлиться…

— Я не хороший человек, мои руки по локоть в крови невинных, но так или иначе, я всегда буду стараться защищать тех, кто находится на моей стороне. Я никому не позволю причинить им вред, — сказал Аллен с решительным выражением лица, спокойным, но серьезным голосом. В его глазах мелькали и тоска, и сильная страсть. Эти слова относились не только к Мие. Он желал защищать всех близких ему людей. Аллен не Бог и не может спасти всех в этом мире, но он желал, чтобы, по крайней мере, его семья и друзья оставались в безопасности. Это могло прозвучать эгоистично, но таково было истинное желание Аллена. Когда Мия увидела тоску и желание в его глазах, она инстинктивно почувствовала глубокий страх, который мгновение спустя сменился нежностью и любовью. Независимо от того, кем Аллен решит стать, она без колебаний последует за ним. Она улыбнулась и нежно сказала:

— Но, Аллен, раз ты так говоришь, то даже несмотря на то, что ты сам этого не будешь хотеть, ты вновь причинишь боль многим людям. До тех пор, пока ты будешь так отчаянно жаждать силы, рано или поздно, но это случится…

Если всё так и продолжится, то настанет день, когда ты вновь станешь величайшим врагом мира, осыпаемым ненавистью и предрассудками. У Мии не хватило сил произнести это вслух. Слегка нахмурившись, она посмотрела прямо на него. Её глаза были наполнены беспокойством, но Аллен не мог отвести от них свой взгляд… Это было нехорошо. Он вдруг подумал о паре глаз, которые выглядели точно так же. Подумав о них, Аллен ощутил волну грусти и вздохнул. Покачав головой, он проговорил слабым, но отчётливым голосом:

— Если никто не будет меня трогать, то и я не причиню им вреда.

Услышав это, Мия, наконец, мягко сдалась:

— Хорошо. Она полностью поддержит желания Аллена. Независимо от того, какими будут последствия, когда они придут, Мия о них позаботится. — Если ты станешь Королём Демонов, то я также стану демоном, который будет и дальше сопровождать тебя. Мия крепко обняла Аллена и нежно продолжила: — Если весь мир станет твоим врагом, то я также буду бороться против него. Если мир будет отрицать твоё существование, то я приму тебя с распростёртыми объятиями. Так что не волнуйся и продолжай свои сумасбродства…

Эти слова могут показаться глупыми и безрассудными. Скорее всего, именно такое поведение подразумевает под собой выражение "Любовь не видит недостатков". Никто в здравом уме ни за что не пожертвует всем ради всего одного человека, особенно если это значит идти против всего мира. Тем не менее, все знают, что любовь сносит голову. "Только глупцы рвутся туда, куда не ходят мудрецы, и боятся ступать ангелы". Возможно, люди всё-таки правы на этот счёт. Любить — значит принимать все его недостатки, видеть его таким, какой он есть, и заботиться о нём, независимо ни от чего…

С нежной и удовлетворённой улыбкой, Аллен закрыл глаза и продолжил наслаждаться мягкостью ног Мии у себя под головой. ***

Где-то на севере Китая. На широких лугах развевались флаги. Словно прилив, среди травы двигались бесчисленные солдаты. Их форма была чистой, а сами они вели себя чрезвычайно дисциплинированно. Эти солдаты были лучшей армией Китая. Тысячи мужчин разделились на восемь групп, и, хотя их было действительно много, они совсем не путались в своих позициях. По полю были разбросаны несколько лачуг и палаток, в то время как некоторые мужчины спаривались рядом с ними. Каждое их движение было сильным, мощным и изысканным. Неподалёку две фигуры сидели и неторопливо пили чай. Они смотрели на эти бои холодными глазами, словно для них в этом не было ничего необычного. То были две красивые дамы, обе с длинными волосами и прекрасными телами. Они ничего не говорили и просто холодно осматривали окрестности. Нарушив молчание, одна из девушек, наконец, заговорила:

— Наконец, ситуация с монстрами на этой территории под нашим контролем. Строительство стены тоже идёт неплохо. Если повезёт, то она будет закончена уже через несколько дней… — пробормотала дама, лицо которой, словно у красавиц из китайских новелл, было скрыто за белой шёлковой тканью.

Вторая девушка мягко ответила:

— Я всё понимаю, но собирать здесь всю скрытую секту, по-моему, лишнее. Солдат страны будет вполне достаточно для защиты этой области… — её голос звучал так, словно она жаловалась. В отличие от своей собеседницы, она не скрывала своё лицо. У неё были длинные чёрные волосы, а её внешний вид, несомненно, завоёвывал сердце каждого, кто на неё смотрел. Волевые глаза цвета обсидиана и точёные черты лица, также у неё была стройная фигура, заметная даже через одежду. Нежная на вид девушка с красивым лицом и величественной аурой. Она была из того рода красавиц, которые приковывали к себе взгляды окружающих. На ушах молодой девушки висели затейливые зелёные нефритовые серьги. Когда та двигалась, кусочки нефрита звенели, щебеча красивую мелодию, что давало ощущение того, что девушка была королевского кровей.

— Ничего не поделаешь. Прямо сейчас страна всё ещё в нестабильном состоянии. Им нужно больше рук для помощи. — …

— …Хотя это естественно с тех пор, как мир изменился, возникла такая трансформация, словно сошедшая из фильма ужасов, я всё ещё думаю, что это может каким-то образом даже хорошо повлиять на окружающие нас вещи. "Цзянху", что всё время оставались в стороне от мирских дел, вдруг решили, словно змеи, повылазить из своих нор. — Что ж, я думаю, ты права, Старшая Сестра Мусяо….

— Мягко улыбнулась другая девушка — Оставаться внутри секты, проводя все свое время за изучением боевых искусств — пустая трата времени. И то, что мир стал таким, в какой-то степени даже хорошо для нас, мастеров боевых искусств. Однако... — девушка сделала паузу. На мгновение в её глазах мелькнул блеск лукавости. — Даже я удивлена, что [Секта Небесной Облачной Горы] решила отправить на передовую свою драгоценную Святую Деву...

Девушка, названная Мусяо, ответила своей собеседнице улыбкой. По правде говоря, её полное имя было Лю Мусяо. Девушка, которая почиталась как Святая Дева из [Секты Небесной Облачной Горы], одной из [Десяти Скрытых Боевых Сект]. Разговор между ними казался вполне нормальным, словно две обычных подруги, общающихся друг с другом. Но, по какой-то причине, Лю Мусяо чувствовала, что в словах её собеседницы был какой-то скрытый подтекст. За её словами скрывался намёк на колкость.

— Что леди Сюэ Лин имеет в виду под этими словами? — Ничего такого. — беззаботно, с мерцающими глазами ответила Сюэ Лин. Очевидно, что Лю Мусяо ей не поверила, но она не была недалёкой женщиной, поэтому лишь слегка кивнула и сказала: — Ясно. Её голос прозвучал так, словно ничего не произошло. В конце концов, такое было естественно. [Секта Небесной Облачной Горы] и [Секта Долины Цветочного Демона] были в конкурирующих отношениях. Бросать друг в друга колкие словечки было вполне нормально для них, так или иначе, эти конфликты всегда заканчивались лишь словесной перепалкой. В конце концов, физические сражения были запрещены!

— На самом деле, секта запретила мне выходить. И тем не менее, у меня есть кое-какие дела во внешнем мире, поэтому не было иного выбора, кроме как заставить этих старикашек выпустить меня. — Дела...? — Сюэ Лин вдруг ощутила толику любопытства. — Хочешь знать, что именно? — прищурившись улыбнулась Лю Мусяо. Она приподняла брови и смотрела на Сюэ Лин с явно дразнящим выражением лица. Та в ответ лишь ухмыльнулась. В её взгляде ощущалась враждебность, а также насмешка. Хитрый Суккуб! Однако это длилось лишь мгновение, поскольку ей было действительно любопытно. — Да. — ответила Сюэ Лин с лёгкой улыбкой на губах: — Раз такая уважаемая и высокочтимая Святая Дева из сильнейшей секты решила выйти из своего логова, то, должно быть, это ради мужчины~

В её словах был намёк на издёвку, словно её слова были лишь шуткой. Почитаемая Святая Дева вышла из своей секты для того, чтобы встретиться с мужчиной? Какая нелепость! Если бы это было правдой, то, узнав, те старикашки, наверняка бы закашляли кровью! Эти слова были просто шуткой...

Однако, она никогда не ожидала, что Лю Мусяо с угу согласится с её словами. Хотя из-за белой шёлковой ткани никто не мог видеть её лица, Сюэ Лин уловила, как тон её голоса смягчился. И для неё это было полной неожиданностью. Что она только что сказала!? Она вот так просто согласилась этой шуткой? Какого чёрта!? — Я-ясно... — Сюэ Лин была полностью шокирована. Она никогда не предполагала, что та самая, знаменитая Святая Дева, что была признана самой красивой женщиной во всей стране, на самом деле вступит в контакт с мужчиной. Из того, что Сюэ Лин раньше слышала: множество красивых молодых мастеров предлагали ей свою компанию, но Лю Мусяо на них даже не смотрела. Говорили, что она — "Одинокий цветок, растущий на вершине высокой горы, которым можно было любоваться, но не трогать".

— Интересно, и кто же этот счастливчик? Должно быть, он сделал нечто чрезвычайно великое в прошлой жизни, раз сами небеса благословили его такой девушкой, как вы...

Однако Лю Мусяо совсем не беспокоили её слова. В её голосе были нотки разочарования: — Возможно, но я думаю, что это всё же односторонне с моей стороны. — ?! — Эх, я уверена, что ты определённо что-то неправильно поняла. Это не любовь, а чистое восхищение... по крайней мере пока что...

Сюэ Лин долгое время смотрела прямо на неё, после чего, наконец, заговорила: — Вот оно как, но даже так, мне довольно трудно это понять. Я никогда не думала, что та, кто стоит выше остальных, когда-нибудь может такое сказать. Теперь мне действительно любопытно, что это за мужчина...

Лю Мусяо посмотрела на неё и мягко произнесла: — Ох? — На самом деле, я пришла сюда в надежде, что кое-кто всё-таки вспомнит о нём, но похоже этого так и не произошло. — ? – Сюэ Лин заметила что-то странное в её словах, но так и не смогла понять, что именно это было. Мне показалось, не так ли? Вполне возможно. — Что... — Имя Е Ушуан тебе ни о чём не говорит? Лицо Сюэ Лин побледнело. Она не знала почему, но услышав это имя, внутри неё что-то задрожало, словно испуганный кролик. Е Ушуан... почему у меня такое ощущение, что я где-то слышала это имя раньше...? Сюэ Лин была ошеломлена: — Это имя...

Лю Мусяо спросила: — Ты слышала это имя раньше? Святая Дева словно не спрашивала, а допрашивала её. Глаза, прикрытые её вуалью, проявили некоторую остроту. К сожалению, из-за своего потрясения, Сюэ Лин не заметила эти изменения в своей собеседнице. Сейчас, всё её внимание было сосредоточено на имени Е Ушуан, которое, казалось, уже выгравировалось в её разуме. Сюэ Лин нахмурилась: — Честно говоря, у меня и вправду такое ощущение, что я уже слышала это имя раньше. Но я не помню, когда либо встречала человека с таким именем. — ...

— И тем не менее, где же я его слышала? Не думаю, что смогу вспомнить где, но... это странно. Старшая Сестра Мусяо, кто такой этот Е Ушуан? Сюэ Лин нахмурилась и выглядела так, словно изо всех сил старалась напрячь свою память. С другой стороны, Лю Мусяо, нахмурившись, долго молчала, после чего испустила вздох. Как и ожидалось, она не может вспомнить... Лю Мусяо стала немного спокойнее. Хотя это может показаться грубым, но я почувствовала облегчение... Лю Мусяо ответила: — Однажды, он был моим врагом. Я преследовала его в попытке убить... хотя... тогда пыталась убить его не я одна. Можно сказать, что в то время, вся страна, нет, весь мир желал его смерти. — Смерти? Тогда, получается, что он злой? – обеспокоенно спросила Сюэ Лин. Она не знала почему, но услышав слова Лю Мусяо, её сердце вдруг сжалось. — Я не знаю. Добрый или злой, это зависит только от судящего его человека. — ?? — Конечно он совершал плохие дела, но для этого всегда была причина. Хотя, даже если бы он был действительно хорошим человеком, в глазах остального мира, он был злом, которое нужно истребить. Лю Мусяо посмотрела в небо и пробормотала: — Он был опрометчивым и неразумным мужчиной. Для врагов он был худшим кошмаром, однако, для семьи и близких этот человек был самым надёжным щитом.

— Возможно, в глазах своих врагов он был чрезвычайно злобным дьяволом, не заслуживающим пощады. Но в наших глазах он навсегда останется тем, на кого можно положиться в трудную минуту. Стоять с ним бок о бок на поле боя — все равно что иметь поддержку в тысячу человек…

— …А всякий раз, когда я вижу его улыбку, моё сердце чувствует волну тепла…

Лю Мусяо поняла, что, кажется, заговорилась: — Кхм, в любом случае, этот человек был известен за свои чрезвычайные навыки. Он был сильным, нет, на самом деле, даже супер сильным. Я ему не ровня… даже его самовыученные боевые искусства могут посоперничать со Старейшинами из моей секты. — Как так!? — воскликнула Сюэ Лин. — Ты просто хвастаешься! — Совсем нет. — Но тогда, как я могла даже не слышать о нём? "Существует ли такой человек на самом деле?" — подумала про себя Сюэ Лин. — Это очевидно… — криво улыбнулась Лю Мусяо. — Просто то, о чём я говорю, случится в будущем. Все это ещё не произошло….

— Я не знаю, где он прямо сейчас, но думаю, что его всё ещё нет в этой стране. В этот момент Сюэ Лин начала сомневаться в словах девушки. Ей было трудно принять всё сказанное. Лю Мусяо же проигнорировала сомневающееся выражение лица Сюэ Лин и продолжила: — Поначалу я слышала лишь слухи о нём, но ты ведь и сама знаешь, как они могут быть преувеличенны. — Однако. Лю Мусяо скрытно покосила глаза на Сюэ Лин. Её прикрытый взгляд содержал в себе намёк на улыбку. — …он всё ещё заставляет моё сердце трепетать.

— !? Сюэ Лин больше не могла скрывать своего удивления. Кем была эта женщина перед ней? Подделка? Даже в своих самых диких фантазиях она никак не могла ожидать, что отчуждённая Святая Дева из сильнейшей на материке боевой секты, будет говорить, как влюблённая девушка. Да если она расскажет об этом остальным, то скорее всего 10 из 10 человек ни за что ей не поверят. Напротив, её неправильно поймут и назовут человеком, распространяющим слухи из-за ревности. Е Ушуан! Кто этот мужчина? А в данный момент, без ведома Сюэ Лин, кто-то наслаждался выражением её лица. На самом деле, то, о чём сейчас рассказала Лю Мусяо, было не всей правдой. Король зверей, один из моих коллег…

Хотя мы были в одной группе, он был человеком, с которым я меньше всего хотела контактировать. К счастью, пока он был здесь, в Китае, на мне всё время была надета вуаль, если бы не она, то он точно узнал бы меня в альянсе…

http://tl.rulate.ru/book/35809/839852