Готовый перевод Fantasial Apocalypse / Апокалипсис Фантазий: Глава 22.

Глава 22: Джек Потрошитель.

— Мне очень жаль!!! Я уже извинился, поэтому больше не преследовайте меня! Это просто был несчастный случай!

Даже если она осознавала, что её крики звучат довольно странно, маленькая девочка в возрасте 10—11 лет всё равно не знала, как остановить эту ужасающую погоню. — Простите меня, умоляю!

Бежав по тёмным переулкам в вечернее время, она оглянулась через плечо. Их было восемь. Она отчаянно бежала на протяжении почти двух километров, но их всё ещё было восемь. И хуже всего то, что они становились всё ближе и ближе, а она из-за усталости становилась все медленнее... — Стой, где стоишь, соплячка!!!

— Не думай, что сможешь уйти от нас. Я никогда не прощу тебя за то, что ты кинула камень в мой красивый нос!!

***

*…Перевод на английский язык…*

Я не могу позволить им поймать меня! Кто-нибудь....! Кто-угодно, пожалуйста! Пожалуйста, спасите меня!! — Ньяяях!!! Девочка опрокинула грязное пластиковое ведро и напугала чёрную кошку, но она продолжала бежать. Затем она услышала крик одного из хулиганов, бегущих за ней. — Эй!! Еб***ая ты засранка! Остановись, хватит убегать! — Клянусь, я дам тебе конфетку, если ты остановишься! — Это определенно принесёт тебе удовольствие, так что просто остановись! Затем последовал неприятный смех. Услышав эти слова, девочка ещё больше возмутилась от такого похотливого голоса. — Заткнись, педофил! Разве я не говорила, что мне жаль, и что это был маньяк! — закричала девушка, несмотря на то, что это было просто тратой выносливости. "Мир сошёл с ума с этими выскакивающими повсюду монстрами, а теперь ещё появились такого рода придурки..." — девушка начала проклинать мир в своём уме. ***

— Эй, Аллен, я снова спрашиваю, куда мы идём? — Хм? Ты узнаешь об этом после того, как мы придём туда, кстати, ты действительно собираешься идти вместе со мной? — Конечно. Почему, черт возьми, ты думаешь, я осталась с тобой?

— !? В этот момент впереди раздались голоса. Там кто-то есть?! — Спасите меня!! Пожалуйста, помогите!! Это было, когда она едва добралась до главной улицы, она натолкнулась на человека, выходящего из бокового переулка. — Ик!? — девочка, бежавшая как сумасшедшая, вскрикнула от боли и страха, который она сдерживала внутри себя. Маленькая девочка упала, и человек, с которым она столкнулась, подошёл к ней. — Прости меня. С тобой все в порядке? Это был голос молодого мужчины. Звучание, которого успокоило её. — Игра окончена, девочка! Возвращайся!! — Я уже не могу двинуться ни на дюйм... — Как посмела эта девочка убегать от меня всю дорогу!! — Я заставлю её пожалеть об этом... Услышав эти голоса, маленькая девочка тут же вскочила с земли, спрятавшись за молодым человеком, и закричала:

— Черта с два! Молодой человек перед девочкой перестал двигаться, а затем посмотрел в ту сторону. Там было восемь человек с рваным дыханием. Даже идиот, скорее всего, догадался бы о том, что происходит. Итак, молодой человек сказал:

— Эй, эй... прям среди бела дня~, разве вы не видите, что она напугана? Гонятся за маленькой девочкой не очень зрелый поступок для таких людей... И в ответ:

— А? Ты идиот? — Если ты хочешь жить, тогда убирайся! — Кто ты, по-твоему, такой?! Перестань быть настолько высокомерным, посмотрим, как ты заговоришь после того, как я разобью тебе рот! Услышав их ответы, юноша вздохнул. — Полагаю, мы не сможем решить это через слова... в таком случае... Однако, после того, как молодой человек пробормотал эти слова, сразу же происходящее напугало окружающих людей настолько, что они могли бы обмочить свои штаны. Они увидели, что хрупкий, привлекательный юноша, с утончёнными чертами лица, неторопливо достаёт пистолет, поглядывая на них. Вокруг него была смертельная аура, казалось, что если с их стороны выйдет хоть одно, неподходящее слово, он немедленно откроет огонь по ним без всякой пощады. — Подходите, если хотите сдохнуть. Молодой человек взглянул на группу преследователей, в его глазах мелькнул намёк на холод. Какие страшные глаза, как у жестокого дикого зверя. Глядя на холод в глазах молодого человека, пара личностей непреднамеренно сделала шаг назад. Потрясённые наличием пистолета, в глазах у каждого был оттенок страха, они сразу же отказались находиться рядом с этим человеком. — Успокойся... — Я был неправ, старший брат, я ошибался! — У нас нет вражды по отношению к вам; нет никакой причины устраивать конфликт, верно? Некоторые из восьми мужчин так испугались, что сразу начали дрожать от страха и захотели убежать. Но ничего не посмели сделать, поскольку пальцы молодого человека уже были на пистолете, указывающем на них. Кто-угодно мог его испугаться. Так почему, эти бездельники не должны были быть напуганы? Черт, этот мир действительно сошёл с ума! Сначала монстры, а теперь дети, гуляющие с оружием? Это что, игрушки? Они хотели так думать, но просто взглянув на кажущуюся настоящей 'игрушку' перед ними, все эти мысли в голове исчезли, как дымка. Никто не осмеливался проверить подлинность 'игрушки', указывающей на них. Не говорите мне, что эт

Конечно, я попыталась извиниться, но они вдруг начали говорить о компенсации. Я сказала им, что у меня нет денег или чего-то ещё. Однако, они сказали, глядя на моё тело, что я могу заплатить компенсацию по-другому. Я испугалась и поэтому сбежала. — Эти педофилы... — Аллен мысленно проклинал.

— Почему ты бежала? — с подозрением спросила Эйлин Алисию.

— Я, я видела Джека Потрошителя! —

— Что ты сказала?! — сказал Аллен, пытаясь скрыть свой шок. Его удивление было вызвано не только этим странным именем. Она говорит об этой убийце...

— Аллен. Что ещё за Джек Потрошитель? — Эйлин прошептала Аллену, с недоумением наклоняя голову.

— Джек Потрошитель. Он был пресловутым убийцей в Лондоне. Джек Потрошитель — самое известное имя, данное неизвестному серийному убийце, который, как считается, был активен в обедневших районах вокруг Уайтчепела в Лондоне в 1888 году. Его также называли "Душегуб Уайтчепел", а также "Кожаным фартуком" в файлах уголовного дела и современных журналах.

— ...Нападения, приписываемые Джеку Потрошителю, обычно включали женщин-проституток, которые жили и работали в трущобах Ист-Энда Лондона, чьи горла были вырезаны, а животы выпотрошены...

— Я знаю об этой истории! Я хочу спросить, что Джек Потрошитель делает здесь, на Филиппинах? Это абсурд! — невнятно закричала Эйлин. Хотя было действительно трудно поверить, что настоящий Джек Потрошитель находится в этом месте, нет, в этой стране, но с появлением монстров, а также этой фантастической ситуацией, может быть, действительно также здесь есть и Джек Потрошитель...?

— Конечно, это не настоящий Джек Потрошитель. Её называли так, только потому что её способ убивать был похож на печально известного Джека в той истории.

— Её? — Вы имеете в виду Сэра... вы знаете Джека Потрошителя? — воскликнула маленькая девочка по имени Алисия, глядя на Аллена. Хотя она и назвала его Джеком Потрошителем, она не указала пол. И по имени, кто-нибудь мог ошибочно подумать, что Джек Потрошитель он.

— Немного... Конечно, Аллен знал её, хотя она его нет. …Похоже; Ты первая Флор... Одна из печально известных антигероев, [Джек Потрошитель]. Она была интровертной и эксцентричной девочкой. Во второй день хаоса в окрестностях города Думагете часто случались странные вещи. Одной из них были тела людей и монстров, полностью искалеченные. Никто не знает, кто первым назвал это дело [Джека Потрошителя], это, должно быть, был какой-то всезнающий подражатель, но из-за того, что с тех пор было найдено больше тел, убитых точно так же; можно было сделать вывод, что они все были убиты одним и тем же человеком. Итак, имя [Джек Потрошитель] стало известно в городе.

— Откуда ты знаешь такую личность? — Эйлин с подозрением заморгала.

— ... Аллен проигнорировал девушку и вместо этого посмотрел на Алисию. — ...Так, где ты видела эту сумасшедшую?

— В центре города. — честно ответила Алисия. — Как вы знаете, из-за появления монстров в этом городе стало меньше людей. Их уже отправили в какой-то центр эвакуации. У нас, оставшихся, не было выбора, кроме как рискнуть и попытаться отправиться в центр города, где собрались многочисленные монстры, чтобы взять продукты в некоторых магазинах и ресторанах... Конечно, Аллен знал об этом. Хотя армия уже была отправлена на защиту граждан и привела их в безопасное место, но разместить всех людей из города было совершенно невозможно. Забудьте о нехватке средств для транспортировки этих людей, поскольку есть огромная нехватка людских ресурсов. И то, множество людей всё ещё было в своих домах, скрываясь, молясь, чтобы их спасли позже.

— ...этим утром, когда я решила попробовать свою удачу, чтобы найти еду, я отправилась в центр города. Там я и обнаружила ЕЁ. Алисия продолжила рассказ:

— ...Одинокая девушка, держала длинный чёрный меч, стоя на вершине огромного трупа монстра. Сначала я не знала, кто она, но когда многие монстры начали нападать на неё, она прыгнула и мгновенно убила их. После этого она порубила тела этих монстров, одного за другим. Поэтому я пришла к выводу, что она может быть Джеком Потрошителем.

— ...Затем она посмотрела на меня. Я была так напугана, что сразу убежала, вы должны знать, что произошло дальше. Я встретила этих людей. "Этот чёрный меч, о котором она говорила, должен быть класса [Уникальный]; Демонический меч, [Тартанос]" — подумал Аллен, слушая историю Алисии. Демонический меч, который высасывает кровь тех, кто был ранен им, даёт обладателю сверхчеловеческую силу и скорость. Это был, безусловно, хороший демонический меч, но был один недостаток. Тот, кто владеет им, испытает огромные изменения в своей личности. Ангелподобный человек, который владеет этим мечом, станет демоном. Не только потому, что будет иметь пугающие наклонности, он также всегда будет всегда изолирован, в результате чего утонет в одиночестве. И как только это произойдет, пользователь либо станет психом, либо станет демоном резни, ну или умрёт от печали, убив себя. ...Это было также тем, что случилось с неизвестным современным Джеком Потрошителем на Филиппинах. Прежде она была хорошим человеком и спасала многих людей, но из-за её ужасающей силы и того факта, что она убивала многих людей раньше, хоть они и были злыми людьми, она стала изолирована. Её боялись и даже ненавидели. Таким образом, она опечалилась, потеряла рассудок, а затем убивала всех тех, с кем сталкивалась, и преследовала оставшихся в живых. Печальный конец.

— Ну, хоть она и бомба замедленного действия, однако, в будущем она наверняка станет надежным товарищем. — сказал Аллен, стоявшей рядом с ним Эйлин. — Мы будем искать её~

— Ты сумасшедший?! Разве ты не слышал, что сказала Алисия? Она убийца!

— Какая разница~ — после того, как Аллен сказал это, он пошёл в центр города. — Ха! Меня не волнует то, что произойдёт потом. Взглянув на него, Эйлин могла только вздохнуть. Алисия была ошарашена, глядя на двух людей. Она не ослышалась... верно? Они будут искать этого человека? Они сумасшедшие?!

— Постойте...! ***

http://tl.rulate.ru/book/35809/789565