Готовый перевод Being Cinderella's Evil Stepsister / Быть злой сводной сестрой Золушки: 34 Ты мой телохранитель

Нож взмыл в воздух, принеся с собой сильный ветер, и попал в глаз белого льва. Белый лев рычит от боли в глазу. Даже если он захочет вытащить нож, у него нет рук, а только лапы, а лапами, если он попытается, нож просто глубже вонзится ему в глаз.

Дризелла наблюдает, как белый лев борется с Коко, которая превратилась в белого тигра. С ножом в одном глазу половина его зрения исчезла. У Коко будет более 50% шансов выиграть этот бой, прежде чем она действительно потеряет сознание.

«Смотри. Третий брат. Смотри. Разве он… он невероятен! Его зеленый глаз действительно переливается таким цветом, как никакой другой!» — выкрикнула Жасмин, наблюдая за битвой с королевской трибуны.

Ной слегка улыбается, одобрительно кивая головой. Теперь ему действительно любопытно происхождение этого молодого человека. Раньше молодой человек вообще не сопротивлялся, все, что он делал, это уклонялся, но когда его жизнь в опасности, он действительно сияет. Он сделал быстрые выводы, учитывая все его условия, но Жасмин не сказала, что он обычный и изначально раб. Как мог раб выносить такие суждения и так драться? Добавьте к этому, что его умение метать ножи необыкновенно, и у рабов нет магии, сравнимой с той, что есть у него.

Пока Ной был в своих мыслях, Жасмин была очень взволнована и счастлива. Судя по тому, как пойдет матч, «он» действительно станет ее телохранителем. Ей больше не нужно сидеть в клетке во дворце. Наконец-то она может стать свободной птицей, способной парить в небе.

...

Сила Дризеллы медленно ускользает от нее. Сейчас у нее очень мало маны из-за призыва Коко и создания этого ножа. Добавим, что она еще не полностью восстановилась, но здесь она получает больше повреждений, чем необходимо.

Ее веки опускаются, а разум дает телу команду СОН! «К черту это!» были ее заключительные слова, когда ее глаза закрылись, и она рухнула на землю.

Когда она проснулась, на нее смотрело счастливое улыбающееся лицо. Ее улыбка была такой ослепительной, что Дризелле пришлось прикрыть глаза. Она пытается разглядеть Жасмин, но у нее действительно не получается... только не с этой улыбкой и всеми этими сверкающими звездами на заднем плане!

"Нет! Покажи мне свой законтрактованный дух!" — громко заявила Жасмин.

Дризелла, которая все еще прикрывала глаза: «Эм… принцесса, пожалуйста, не могла бы ты сначала приглушить мерцание звезд».

Жасмин сделала растерянное лицо, и ее главная служанка со вздохом оттащила ее от кровати и усадила в кресло.

Не чувствуя присутствия рядом с собой, Дризелла поднимает голову сквозь ладони. Она вздыхает с облегчением. Тем не менее, она все еще может чувствовать этот окропляющий взгляд со своей стороны. Не имея выхода, она протягивает руку, и появляется знак отличия, когда из нее выпрыгивает маленький белый тигр. Тигренок оглядывается и поворачивается, прижимаясь к коленям Дризеллы, как кошка.

УХ ТЫ! Мой...! Коко действительно хорошо играет, хотя... Коко не настоящий тигр.

Жасмин вскакивает со стула и берет белого тигра, лежащего на коленях у Дризеллы. Руки, которые касаются Коко, напугали его, что он обернулся и поцарапал руку Жасмин, заставив ее уронить его.

Жасмин прикасается к своей руке, чувствуя боль, но вскоре царапины на ее руке исчезают, как будто там ничего и не было. Дризелла была шоком, у Жасмин есть исцеляющая магия, как у Золушки, но ее магия более развита, чем у Золушки. Золушка способна лечить только физические раны других, в то время как Жасмин уже достигла точки исцеления своих собственных ран.

Жасмин поворачивается, чтобы посмотреть на человека, лежащего на кровати. Несмотря на то, что половина ее лица и большая часть ее тела покрыты бинтами, она все еще может сказать, что девушка удивлена: «Извините, я ничего не могу сделать с вашими ранами. Я пытаюсь вылечить вас, но это просто не работает. Должно быть, это связано с твоим вторым пробуждением. В любом случае, как тебя зовут? Я не могу просто так называть тебя "ты".

Дризелла немного сомневается, что ей сказать, и о своем втором пробуждении. Но она по-прежнему честно отвечает: «Меня зовут Дейзи, принцесса».

Улыбка Жасмин: "Я буду звать тебя Дейзи наедине и... Я дам тебе имя Нур, что означает свет. Ты мой свет! С сегодняшнего дня Нур мой телохранитель, так что выздоравливай скорее... Также наедине, Нур должен называть меня Жасмин вместо принцессы. Ты мой телохранитель и мой первый друг!

...

— Так что ты думаешь, отец? — спрашивает Ной человека, удобно сидящего на стуле. Даже если Ной назвал его отцом, он не настоящий отец Ноя. Между ними схожие черты лица и кровь, которая течет внутри них, как-то связаны, они не отец и сын.

Он покосился на мальчика таким же холодным взглядом, как и он сам: «Делай, что ей нравится».

Ной кланяется и выходит из комнаты, когда входит в другую комнату. Комната - спальня султана Империи Пустыни. Внутри довольно экстравагантно, чем в комнате, откуда он пришел. Лежит на кровати с закрытыми глазами султан.

Когда он приближается к кровати, султан медленно открывает глаза и смотрит на него. Он рассказал о событиях, которые произошли с Жасмин, и о том, что ей нужен телохранитель, близкий к ее возрасту. Он советовался с ним о том, что делать и чего не делать.

Император слегка кивнул, соглашаясь, и закрыл глаза. Даже если ему рассказали эту историю, и он не видел настоящего, он все равно знает и верит, так как он султан одной из величайших наций.

...

Мягкая рука на лбу Леона отступила, когда женщина села и сделала глоток чая. Она объявляет: «Моему внуку не нужно так сильно беспокоиться. Его состояние стабильное, а значит, и хозяин тоже. Теперь, когда мой предполагаемый правнук заболел, почему мой внук не говорит мне, что происходит на самом деле?»

В первой половине истории Фрэнсис чувствовал, что нет смысла рассказывать ей, поскольку она уже может догадаться, что произошло. Вместо этого он просто рассказал первые кусочки и перешел к тому, как был создан Леон.

http://tl.rulate.ru/book/35808/3204445