Готовый перевод World-shaking First Daughter: Powerful Medical Princess / Сотрясающая мир первая дочь: могущественная принцесса медицины.: Глава 15.

Су Муге села на место кучера экипажа и продолжила свой путь в префектуру Наньчэн. Она хотела навестить бабушку, мадам Чжан, от имени госпожи Чжао, так как дала обещание.

Она целый день ехала по официальной дороге и наконец увидела высокие ворота префектуры Наньчэн.

Когда она вошла в префектуру, было уже темно и слишком поздно продолжать путешествие. До завтра ей надо было ехать в деревню Чжао.

Несколько дней пути утомили Су Муге, и она нашла гостиницу, где могла разместиться, купив лекарства, которые могли ей понадобиться.

- Пожалуйста, организуйте для меня номер первого класса.

Трактирщик взглянул на неё и сказал:

- Пожалуйста, подождите минутку.

- А где управляющий? Идите сюда скорее.

Когда трактирщик закончил свои слова, снаружи раздался вопль.

Су Муге обернулась и увидела двух солдат в военной форме, за ними следовал мужчина в темно-красной аккуратной одежде.

- Господа, чем я могу вам помочь?

- Мы хотим забронировать гостиницу целиком. Вот вам задаток. Управлять другими быстро.

Мужчина положил на прилавок кусок золота стоимостью в десять лянов, хозяин постоялого двора не мог оторвать от него глаз. Он знал, что это золото стоит того, чтобы снимать целый трактир в течение месяца!

- Хорошо. Без проблем. Я заставлю всех уйти.

Су Муге нахмурилась. Прежде чем найти этот постоялый двор, она спросила уже заходила в нескольких других, и там не осталось ни одного свободного места. Сейчас на улице темно, и она не была знакома с местностью Наньчэн. Как ей найти другую гостиницу?

- Есть такая поговорка: первый пришел, первый обслужен. Уже так поздно,но ты прогоняешь гостей. Это так грубо с твоей стороны.

Услышав это, три человека, собиравшиеся уходить, посмотрели на нее.

Су Муге выпрямилась, ничуть не испугавшись их взглядов.

- Какая наглая девчонка! Вы смеете перебивать офицеров. Будь тактичнее и уходи, или я тебя ударю!

Человек, одетый в аккуратную одежду позади двух солдат, взглянул на Су Муге.

- Я оплатила счет. Почему я должна уйти?

- Леди, я верну вам деньги, и вам лучше пойти поискать другую гостиницу.- У хозяина гостиницы не хватило смелости оскорбить чиновников только из-за Су Муге. Более того, солдаты дали ему золота на десять лянов. Такие большие деньги!

Он не ожидал, что Су Муге окажется такой упрямой.

- Если вы не возражаете, - сказал он Муге, - здесь есть маленькая комнатка, где раньше хранились какие-то джонки, и вы можете жить в ней. Десять медных монет - будет достаточно.

Муге взглянула на двух солдат. Ходила поговорка, что простые люди не умеют воевать с чиновниками. Если она будет продолжать сопротивляться, ей причинят вред.

Она нашла пять монет и сказала ему:

- Больше ничего нет.

Хозяин получил десять лянов золота и был доволен. Он просто хотел поскорее решить текущую проблему. Он взял монеты и попросил официанта показать ей дорогу.

Как только Су Муге вышла на задний двор, вся гостиница была окружена официальными солдатами.

За дверью постоялого двора показалась темно-красная карета, сопровождающаяся солдатами.

Из кареты вышла стройная девушка в шляпе с вуалью, совершенно несовместимая с трактиром своей роскошной одеждой.

- Ваше Высочество, мы прибыли в гостиницу.

Хуа Чжэнь, принцесса, выжидающе огляделась, но стройной фигуры не увидела. Она была разочарована.

Человек в опрятной одежде поклонился и сказал:

- Его Королевское Высочество послал меня сказать вам, что прошлой ночью горела курьерская станция, так что нам придется жить в гостинице.

- Да.

Служанки проводили Хуа Чжэнь в номер высшего класса.

Официант отвел Су Муге в кладовую.

Кладовка была небольшая, меньше десяти квадратных метров, заставленная прогнившими столами и стульями.

- Вот дверь. Я принесу вам одеяло.

Было темно, и в комнате не горел свет. Су Муге пришлось искать дорогу в темноте. После того как официант принес одеяло, она дала ему несколько монет, чтобы он вскипятил для нее лекарства от простуды, и попросила принести что-нибудь поесть. Все было в порядке, и она просто умылась теплой водой, а потом легла отдохнуть.

Может быть, это действие лекарства заставило ее быстро заснуть.

- Всё в огне. Помогите, в гостинице пожар!

- Беги, беги. Если огонь станет сильнее, мы не сможем выйти!

Су Муге, пребывавшая в оцепенении, проснулась от шума снаружи. Она потерла брови. Это действительно делало человека бесчувственным, когда он болел.

Она увидела в окно, что в гостинице полно огня.

- Пожар!

Она открыла дверь и была готова выбежать из гостиницы.

Однако в тот момент, когда она выбежала во двор, из одной из комнат выскочил человек в черном.

Су Муге вздохнула оттого, что ей так не повезло.

Человек в черном поднял меч, чтобы ударить Муге, как только увидел ее.

Муге отшатнулась и упала.

Дзинь!

Этот человек снова собирался ударить ее мечом!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/35792/970983

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь