Готовый перевод Godspeed / Бог Скорости: Глава 25. Сбор всех жен.

Глава 25. Сбор всех жен.

Наблюдая за воссоединением матери и дочери Дэвид был рад за свою женщину. Выкинув сигарету он подошёл к женщинам и подняв зонтик над ними сказал.

- Я думаю не стоит, так долго находится под дождём, это будет вредно для здоровья. - слушая его слова женщины вытерли слезы от нахлынувших эмоций и отправились к дому матери Цяньи.

Ее мать звали Ма Гуйфан, не смотря на свой возраст, по ее лицу можно было заметить, что в молодости она была красавицей. Сейчас направляясь к дому, она решила поговорить со своим зятем.

- Так значит, ты парень моей дочери.

- Да, она сказала что у нее есть мать в деревне и попросила поехать с ней. Я не думал что это плохо, хоть мы и недавно встречаемся, я не против познакомится с моей тёщей. - улыбаясь ответил ей Дэвид.

Ма Гуйфан кивнула в удовлетворении, этот зять ей очень понравился.

- Цяньи так и не сказала твое имя. - упрекая свою дочь сказала Ма Гуйфан.

- Дэвид Линч. 25 лет. - ответил ей Дэвид.

- Иностранец?

- Да, хоть я и выгляжу как иностранец я довольно долго прожил в этой стране. - солгал не моргнув и глазом ответил Дэвид.

- Хорошо.

Под разговор троица дошла до двух этажного дома, который выглядел в деревне довольно не плохо.

Обстановка в доме была по деревенски. Печь, кухонная утварь, стол и остальная мебель. Хоть и не богата, но достаточно уютно.

Пока Дэвид наблюдал за матерью и дочерью, что хозяйничали на кухне он с усилением наблюдал за Цяньи, она была такой счастливой будучи с матерью. Он точно должен убедить ее мать или его женщина определенно будет не счастна.

Ужин прошел в довольно теплой обстановке, с поддразниванием Дэвида и краснением Цяньи. Мать Цяньи с улыбкой наблюдала за этим довольная всем.

Когда ужин закончился Цяньи хотела поговорить со своей матерью.

- Мам, как на счёт переехать с нами в город? - но вместо ее матери ей ответил Дэвид.

- Успокойся Цяньи, позволь я поговорю с твоей матерью. - показав ей жест "оставь все на меня". Он попросил выйти свою тещу на крыльцо и присев вместе с ней на лавочку он спросил ее.

- Тетушка, как вы думаете я подхожу к Цяньи?

Ма Гуйфан возможно не была очень умной, но как женщина обладала хорошей интуицией и почувствовала, что сейчас пойдет важный разговор.

- Я наблюдала за тобой и вижу ты хороший человек и не обидишь мою дочь. - ответила ему теща.

- Я польщён. Понимаете Цяньи хочет, чтобы вы отправились с нами в город ближе к нам. - Ма Гуйфан хотела было ответить но ее жестом остановил Дэвид.

- У меня есть просьба, я сейчас скажу вам все как есть и надеюсь вы до слушаете до конца. - увидев ее кивок Дэвид начал разговор.

- Я в общем уже женат, но не на вашей дочери. Я не очень хороший человек, потому что ваша дочь влюбилась в меня. Но я не мог отвергнуть ее чувства и по этому я здесь. - Ма Гуйфан чувствовала себя плохо от слов Дэвида и собра волю со спокойствием спросила его.

- Если ты сам знаешь что ты не хороший человек, тога почему ты приехал вместе с моей дочерью?

- Потому что она беременна моим ребенком. - ответил ей Дэвид, тем самым шокируя ее.

Ма Гуйфан тихонько посмеялась от этого откровения. Ее дочь беременна от женатого парня.

- И что ты собираешься делать?

- Я хочу забрать вас вместе с собой, у меня и моей жены практически нет родственников и по этому я хочу что бы вы были бабушкой для наших детей. - Ма Гуйфан не знала что сказать, услышав фразу о том что он женат, она сразу хотела закричать на него, но что то подсказало ей не делать этого.

- Я знаю, что это не справедливо по отношению к Цяньи, но я вижу как она счастлива рядом с вами и когда она мне рассказала о своей беременности, ее глаза были полны страха, страх растить ребенка без отца.

- Может я и ещё не очень хорошо вас понимаю, но я могу сказать что вы не хотите что бы ваша дочь была любовницей. Моя жена не против таких отношений, по правде говоря это была ее затея. - посмеиваясь ответил Дэвид. Он решил хоть немного уменьшить свои страдания , так что скинул все на Жоси.

- Мне нужно подумать об этом. - уходя сказала Ма Гуйфан.

Спустя несколько минут на крыльцо вышла Цяньи и присев рядом с Дэвидом спросила его.

- Как все прошло?

- Более или менее спокойно. Она сказала, что все обдумает. - закурив сигарету ответил ей Дэвид, но вспомнив о ее беременности выбросил сигарету и вздохнул.

- Было довольно страшно объяснять это твоей маме, но я должен был, ради тебя и нашего будущего. - положив руки на ее живот он поцеловал Цяньи.

Закончив поцелуй он повел ее в спальню и через какое то время они заснули.

Утро следующего дня было приятным, но пара ожидала ответ матери Цяньи. Дэвид не знал, что она ответит, но если дела примут худший оборот, он не отступит.

Сев за стол троица начали завтракать. Дэвид м Цяньи не могли нормально есть не зная ее ответ.

- Хорошо, я одобряю ваши отношения. Все равно вы уже посадили плод любви. - ответила им Ма Гуйфан.

- Но.. я надеюсь ты достаточно богат, что бы моя Цяньи не страдала. Если моя дочь будет не счастна, то я не оставлю все просто так. - услышав эту угрозу от своей тещи Дэвид неловко улыбнулся.

- Не волнуйтесь, вы можете жить с нами. Я был бы рад живя мы в одном доме. - Ма Гуйфан довольно улыбнулась этому зятю. Хоть он и ублюдок, но все же хороший человек и ее дочь не будет страдать.

#-#

- Фух.. эта поездка вымотала меня. - сказал Дэвид прибыв домой к Жоси.

- Ну, что как тебя встретила теща? - с интересом спросила Жоси, после объятий.

- Ну, я все ей рассказал и она приняла эти отношения, я думал будет труднее, но наверно решающую роль сыграло беременность Цяньи. - ответил ей Дэвид.

- Тцц.. значит она тоже беременна. - проборматала Жоси.

- Не ревнуй милая, у нас будут отличные дети. Уже поздно все это менять, так что они скоро переедут к нам. Ты не против?

- Конечно я не против, я не хочу что бы ты метался туда сюда. Лучше жить всем в одном доме. - Дэвид сейчас подумал, что он действительно благословлен Богом гарема.

#-#

Дэвид вспомнил о своей второй любовнице и навестив ее, его встретили словами.

- Не уж то явился? Все же не забыл обо мне. - неловко улыбаясь он обнял ее и успокоил сладкими речами.

- Ублюдок, ты не откупился сладкими речами. - на что Дэвид лишь начал целовать ее и обследовать ее тело.

- Хорошо, все успокойся, ты же хотел о чем то поговорить. - успокоившись пара села на диван и начать разговор.

- Я хочу что бы ты жила со мной в одном доме. Моя жена не против, так что собирайся и возражения не принимаются. - Минюй чувствовала что очень неловко встречаться с женой ее парня, но видя его непреклонный взгляд она подчинилась и надеялась, что все обойдется.

http://tl.rulate.ru/book/35789/781787