Готовый перевод Godspeed / Бог Скорости: Глава 15. СТИСНИ ЗУБЫ СУКА!!

Глава 15. СТИСНИ ЗУБЫ СУКА!!

- Ц-ц-ци Кай? - Лю Минюй сильно побледнела и не ровно задышала. Сам Дэвид не понимал столь сильной реакции на мужчину, которого она назвала Ци Каем.

Дэвид более пристально осмотрел мужчину. Он был в белом костюме от Armani. У него было острые брови, ясные глаза и тело излучающее особую харизму.

Рядом с ним была миниатюрная симпатичная девушка, но благодаря своему макияжу она выглядела ещё более очаровательной.

Миниатюрная девушка с интересом смотрела на Лю Минюй.

- О, коллега Лю Минюй, какое совпадение. Вы так пристально смотрите на моего парня.Кажется, вам очень интересен. Кто он? Мой Ци Ци - красавчик, верно? Но вы же всегда продавали себя, и какая жалость, что нормальные мужчины на тебя не обратят внимания, и ты никогда не найдёшь себе парня. Какая жалость...

Лю Минюй притворилась, что не слышала её, она продолжала смотреть на парня миниатюрной девушки и только спросила:

- Ци Кай, когда ты вернулся?

Ци Кай равнодушно улыбаясь ответил ей.

- Я вернулся из армии больше года назад, но меня отсылали работать в разные провинции в компании. Я вернулся в Чжун Хай только два месяца назад и стал главой местного отдела.

- Один год... - Лю Минюй покачала головой. - Почему, почему я об этом не знала?

- Что ты хотела знать? Почему ты должна об этом знать? - Ци Каю казались ее слова забавными.

- Да, у нас были хорошие отношении в школе, но разве я должен тебе докладывать обо всём?

Миниатюрная девушка, какие отношения связывают ее парня и Лю Минюй, так что она сразу вмешалась:

- Ци Ци, почему ты продолжаешь разговаривать с этой лисицей, я запрещаю тебе с ней снова общаться.

Ци Кай непонимающим взглядом посмотрел на свою девушку.

- Лисица? Тут только ты лиса, она лишь моя старая одноклассница, почему ты ревнуешь, если мы просто немного поговорили?

-Ты такой плохой...- миниатюрная девушка оттолкнула руку Ци Кая с довольным лицом, словно она невинная молодая девушка.

Лю Минюй глубоко вздохнула и сказала, грустно улыбаясь:

- Одноклассница? После стольких лет ожиданий, твоих слов на той железнодорожной станции, я думала что мы будем вместе.....навсегда.... Ци Кай.... ты действительно разочаровал меня...

После этих слов Дэвид вспомнил этого парня, это был парень Лю Минюй, который должен быть в армии.

Ци Кай нахмурился и сказал:

- Лю Минюй, мы были молоды и горячи и только закончили школу. Ты отнеслась так серьёзно к какому-то мелкому обещанию? Я не верю, что ты не смотрела на других мужчин и была одинокой. В наши дни это нормально, что у красивых женщин есть 3, а то и 4 любовника, и не надо тут показывать своих слёз, я повидал достаточно, и они против меня бесполезны.

Сквозь зубы Лю Минюй ответила ему:

- Ты.... Бесстыжий и вульгарный!

Ци Кай недовольно ответил:

- Лю Минюй, пусть мы и были одноклассниками, следи за словами. Я могу подать на тебя в суд за такие слова, сказанные на публике. Мы никогда не были близки, кроме короткого периода в конце школы. Всё, что мы делали, это держались за руки, я даже никогда не целовал тебя и тем более не касался. И если ты думала, что я буду тебе всё это время верен только из ожидания, что когда я вернусь и ты выйдешь за меня, то хватит мечтать!

- Верно верно! - миниатюрная девушка была довольно в прекрасном настроении, подливая масла в огонь.

- Я-то думала, какие у вас отношения с Ци Ци? А вы только за руки держались, и ты хотела, чтобы за это он тебя полюбил? Лю Минюй, ты слишком бесстыжая! Ци Ци теперь любит только меня, а такая бывшая, как ты, должна исчезнуть и не мешать нашей чистой проявлении любви!

Лю Минюй еле сдержала слёзы и сказала:

- Ци Кай, ты и правда умён. Это я была глупой и слепой и ошибалась на твой счет. Однако, кажется, ты всё ещё плохо выбираешь женщин и выбрал "Всадницу тысячи мужчин", как Ван Юэ, я думаю, это должная месть за то, что ты предал меня!

- Лю Минюй! Кого ты назвала "Всадницей тысячи мужчин"?! - зло негодовала миниатюрная девушка по имени Ван Юэ.

Ци Кай начал успокаивать Ван Юэ:

- Детка, почему ты так злишься, ты что не видишь, что Лю Минюй сама пришла с любовником?

Сказав это, Ци Кай показал на Дэвида, который молча сидел потягивая чай, словно сама безмятежность.

- Лю Минюй, а у тебя губа не дура, охмурила такого красавчика блондина и он наверняка ещё и богат, я прав? Кажется, ты сама поиграла со множеством мужчин за эти годы. Я слышал, что ты неплохо продвигаешься по служебной лестнице, думаю, сделать это было нелегко. Я хочу дать тебе совет. Хватит играть с мужчинами, я не буду помогать тебе лечить нагулянные болячки. Я всё же только на середине своей карьеры. Вот мой совет как твоего старого однокласника.

- Ха-ха-ха-ха... - Ван Юэ весело рассмеялась.

- Хорошо сказано, Ци Ци, я люблю тебя так сильно!

Сказав это, она подпрыгнула и поцеловала Ци Кая в щёку, томно посмотрев на него.

Ци Кай вызывающе взглянул на Лю Минюй.

- Позволь мне сказать кое-что, Лю Минюй. Теперь, когда я вернулся в Чжун Хай, я планирую поселиться в нём. Тебе лучше не рассказывать эту историю. Я никогда не давал тебе обещаний и не слышал обещаний от тебя. Это всё лишь твоё воображение. Ты должна следить за тем, что говоришь, иначе ты можешь винить лишь себя, если я буду не вежливым.

Сказав все что нужно Ци Кай уже хотел было уйти со своей девушкой, но не тут то было.

- Погоди. - до этого молчавший Дэвид встал со стола и закурил сигарету. В его черном костюме с волосами цвета солнца и сигаретой в рту он выглядел словно мафиози. Дерзкий, уверенный, спокойный и собранный.

Ци Кай остановился и обернувшись посмотрел на Дэвида ожидая его слов.

- По началу, я думал что ты тот ещё урод. Хотя мое мнение о тебе не поменялось. Сейчас я испытываю к тебе благодарность и жалость. Хочешь узнать почему? - подойдя к нему в длину вытянутой руки Дэвид сделал паузу и продолжил приняв молчание как согласие.

- Жалость - девушка с который ты встречаешься шлюха, что меняет мужчин как перчатки. И благодарность - за то что оставил Минюй мне.

- Ты такой И-Д-И-О-Т. - намеренно растягивал каждую букву Дэвид.

- Такая женщина как Минюй ждала столько лет, такого мусора, как ты. Знаешь, я сразу понял что она девушка не такая как все. В ней собраны множество отличных качеств. Но ты поменял ее на шлюху.

- Когда я спросил ее " Есть ли у тебя парень, она сказала что ждёт его из армии" тогда я подумал - жаль, что я не встретил ее первым.

Объясняя все это Дэвид не чуть не утомился, все так же спокойно потягивал сигарету и пускал дым в лицо Ци Кая.

- Ци Кай верно? За все сказанные слова в сторону Минюй, СТИСНИ ЗУБЫ СУКА!! - и ударил в него в живот стальным кулаком, заставляя его выплюнуть содержимое своего желудка.

Равнодушным взглядом смотря на корчашегося от боли Ци Кая, Дэвид кинул бычок в него, словно ненужную вещь в мусорку.

- Забери своего парня, шлюха. - обратился Дэвид к Ван Юэ.

- Идём, Минюй. - взяв ее за руку Дэвид под пристальный взгляд толпы вышел из заведения.

http://tl.rulate.ru/book/35789/779301

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
В реале Ци Кай норм парень, а Минюй просто дура.
Развернуть
#
Не согласен. Считаеш ли ты армию отдельным миром? Где нет сотовой связи или других способов связаться. Да он не монах не спорю. Но нужно было поговорить. Но таких ситуаций в реальной жизни лишь единицы. Может их вообще нет, могу лишь сказать такова - жизнь.
Развернуть
#
Променять верную деву, на шлюху-профурсетку, это по твоему — норма? ***ть у тебя логика, чувак. Иди лечись, мальчик.
Развернуть
#
Не в том всмысле. А всмысле что он ей нечего не должен, они блин только за руки держались! Да и правда про связь ибо сейчас даже в авгане и на спец операциях у военных есть скайп для общения с девушкой/семьёй! А я так понял кроме слащавого прощания они после этого даже не контактироввли! И при этом она все ещё ждёт его...
Развернуть
#
Вот это, мать его, логика! Это-ж каким ********-дубовым ты ростешь? Лечись, мальчик, лечись! Эта, как ты выразился раннее, "дура", ждала!!! Ждала и была верна ему целый, мать его, год!!! Быть верной, не значит, быть дурой!
Развернуть
#
Мне кажется, что вы не правы. Думаете за год можно отучиться в универе и сделать карьеру? Там как минимум с момента их расставания прошло 10 лет, и если все так, как говорит Ци Кай, то он прав. Да, он дал ложное обещание, надежду, но он это ничем не подтвердил, это были лишь слова подростка (пиз*абола). Да, Ци Кай - не мужчина, не держит слов, но и Минюй тоже хороша.
Развернуть
#
ладно понимаю что они не были прям близки,но можно же хотя бы позвонить и сказать о разрыве отношений тем более в лицо так говорить
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь