Готовый перевод Морроу Винд/ Bleach / Ворон - Первый полет/Ворон - Полет ввысь: Глава 25. Простой день.

Глава 25. Простой день.

Хорошо… здесь так хорошо...

Вокруг бескрайнее небо…

Его синева такая невероятная… Так и хочется окунуться в него…

Облака проплывают на небосводе. Они, словно белоснежные корабли, стремятся вдаль по великому небесному морю.

Тёплый ветерок касается кожи, треплет волосы и освежает.

Вокруг холмы. Бескрайние холмы.

Ветер гуляет в траве, будто создавая волны в этом изумрудном океане.

Хорошо… Тут так хорошо.

Земля начала дрожать.

Я подскочил и начал озираться.

Из земли начали подниматься белые столбы.

Они устремились в небо. Огромные столбы. Они будто касались облаков.

Я вижу кого-то…

Он стоит на вершине одного из столбов.

Фигура, закутанная в чёрный плащ с глубоким капюшоном…

Он протягивает мне руку... Он зовёт меня…

Тянусь к нему и пытаюсь достать…

Резко открываю глаза!

Вокруг мрак. Везде слабый свет. Смотрю в окно и вижу, что небо на улице только начинает светлеть.

Некоторое время пытаюсь понять, что происходит.

Я в своей комнате. Лежу в кровати и смотрю в окно.

Сон? Похоже, это был просто сон.

Но такой яркий и чёткий. Даже не знаю, как это объяснить.

Может, это… меч?

Поднимаю голову и смотрю на свой занпакто. Он всегда рядом, так что вполне возможно, что это всё же как-то связано. Капитан Айзен говорил нам, что мы сами поймём, когда меч начнет оживать. Помнится, в прошлом месяце Ренджи говорил про странные сны. Вполне возможно, что это оно.

Как-никак, три месяца прошло с того дня, как нам выдали оружие. Похоже, занпакто начал просыпаться.

Ладно, мне остаётся только ждать.

А сейчас лучше спать, пока ещё есть время. К тому же сегодня этот день. Не стоит задерживаться.

Мысли так или иначе вертелись вокруг произошедшего, но я всё же смог уснуть, пусть и не сразу. Снов не видел, потому поспал спокойно.

Проснулся, умылся, оделся и отправился на уроки.

К кабинету подошёл самым первым, остальные пока ещё в пути.

Стою, смотрю на занпакто. Это началось сегодня. Почему именно сегодня? Это как-то связано?

Возможно.

Тут я почувствовал чьи-то руки на себе. Кто-то обнял меня сзади.

– О чём думаешь? – спросил знакомый голос с лёгким весельем. – Ты даже меня не заметил.

– Задумался, Хебико, – отвечаю ей. Да, после того, как её заставили перед каждым извиниться, а также погоняли по озеру в качестве наказания, и ещё подвесили её на дерево, она вновь стала находиться в нашей компании. Было забавно, когда пришёл директор и спросил, за что мы подвесили девушку. Мы ему честно и ответили, что она находится в процессе прощения. А кляп и верёвки нужны, чтобы она чувствовала себя комфортнее. Может, даже от хулиганства отучим.

После этого она вновь стала с нами. Но в то же время всё стало немного другой. Она теперь всё чаще старается быть ко мне ближе и обнимает, когда никто не видит. Я и сам не совсем понимаю, что к ней чувствую, но мне приятно, когда она рядом. Она явно хотела бы большего, если бы могла решиться.

Вот сейчас она уткнулась мне в спину, прижалась и явно улыбается.

– Ты сегодня рано.

– Ага, вот, решила проснуться, знала, что ты будешь тут, – ответила она.

– Хорошо.

– Пойдём сегодня к озеру?

– Нет, у меня кое-какие дела.

– Какие? – заинтересовалась она.

– Это – секрет.

– Как её зовут?

– Нет у меня никого.

– Как его зовут?

– У меня, кроме тебя, никого нет, хватит пытать меня.

– Ну-ну, – засомневалась она, но всё же отпустила меня и встала передо мной. Посмотрела в глаза и долго сверлила взглядом.

– Доброе утро, – услышали мы зевок. Девушка тут же отскочила и отвернулась. Ну и как это понимать?

– Доброе утро, Анзу, – поздоровался я. Анзу с недавнего времени стала чаще появляться рядом с нами. Вообще-то её под свою великую и могучую защиту взяла сама Хинамори. Да, это мощно. Хотя бодаться с Упёртым Хомячком, как мы её называем, мало, кто может.

– Вы чего тут делаете? – спросила она, стараясь устоять на ногах.

– Держись, – не дал ей упасть.

– Хех.

– Пораньше пришли.

– Смотри, я сейчас её разбужу, – шепнула Хебико. Подошла к Анзу и встала за её спиной. – Анзу-тян, ты ничего не забыла?

– И-и-и-и! – она подпрыгнула и тут же спряталась за мной. – Доброе утро, Хебико-сан, – задрожала она.

– Ты что с ней сделала?

– У нас деловое партнёрство, – Змейка таинственно улыбнулась.

Я посмотрел на Анзу и чуть не упал. У неё было такое пошлое выражение лица, что прямо страшно становится. Что они там такого делают?

– У меня есть коллекция очень редких фотографий, – сказала Змея.

– Бедняга Кано, – только и сказал я. – Надеюсь, моего там нет?

– Это уже личная коллекция.

– Мне уже страшно.

– Ещё я поговорила с персоналом одного магазина…

– Как только смогу достать меч – расчленю тебя.

– Поняла, молчу, – улыбнулась она.

– Кано-сенпай, – всё ещё в эйфории сказала Анзу.

– Ау, проснись, помешанная.

– Ой, прошу прощения, – натянула она улыбку.

– Кстати, ты уже начала чувствовать меч?

– Ну-у-у-у, – задумалась она. – Что-то такое есть. У тебя тоже началось?

– Ага.

– Думаю, тогда скоро печать уже снимется. Если меч пробудится.

– Было бы неплохо.

– Ага, жду не дождусь! – радовалась она.

– Везёт вам, – вздохнула Хебико.

– Ну, скоро учебный год закончится, так что и у тебя будет меч.

– Да. Экзамены всё ближе.

– У меня явно будет всё автоматом, кроме Кидо, – погрустнел я. – С ним вообще никак.

– Печально. А что, те очки не помогают?

– Да как сказать, – задумался я. Не так давно мне выдали специальные очки для того, чтобы видеть реацу. Достать их было нелегко, потому как всё под юрисдикцией 12-го отряда. Но всё же мне дали эту вещь. Забавно всё выглядело, если через них смотреть. Зато теперь я смог понять, что чувствовать реацу я немного научился. Просто раньше не замечал этого, но видя всё смог понять, что именно не так. А то думал, что со мной что-то не так. Однако это мне не помогало с пониманием кидо. Но, кажется, я начал двигаться в нужном направлении. Хотя очень всё топорно. – Короче, я буду до выпуска тут страдать.

– Печально.

Вскоре начали подходить и другие ученики. Сегодняшний день довольно заполненный. Сейчас Олениха, потом на Кидо страдать, Хакуда и География под конец. Короче, сегодня уйдём поздно. Но это и понятно. Скоро экзамены, так что нас как следует, нагружают.

Тут из-за поворота показался сам капитан Айзен. У нас в последнее время его уроки были редкостью. Сильно человек занят.

– Так рано и уже учитесь, – улыбнулся он всем. Народ тут же заулыбался. – Да, знаю, что вы хотите спросить. Но пока нет, я слишком занят, – ответил он. Народ погрустнел. – И да, Карасумару-кун. Зайди после уроков к директору.

– Хорошо, – кивнул я.

– Всем удачи, – улыбнувшись, сказал он и ушёл.

Как таинственно. Интересно, зачем мне к директору? Ну, думать буду потом. Сейчас Олениха, а потом остальные уроки. К тому же сегодня у меня дела.

Олениха нагрузила нас как следует. Живыми вышли единицы, я уползал оттуда, как мог, ещё кого-то на спине тащил. Да уж, уроки Оленихи как поле боя, не все уходят сами, некоторые там и остаются. Их можно только помнить. На Кидо я опять мучился, пытаясь увидеть потоки энергий и прочувствовать их. Всё, что получилось, это прочувствовать. А вот понять, что делать, так и не понял. У остальных моих проблем не было. Ренджи и Рукия уже начали более чётко работать с заклинаниями. Хиро так вообще уже сдал Основы Кидо и досрочно записался на Продвинутый уровень. Ему, как такому таланту, специально выдали разрешение. Остальные же пока страдали тем, что есть.

На Хакуда мы с Кано опять устроили спарринг. Победителя в этот раз не было. Он силён и один его удар мог бы меня вынести, но я быстрее его и не подставлялся, однако не мог пробить его блоки. Сложный и долгий был бой, который на середине прервал Кай-сенсей.

– Хватит, – сказал он нам. – Вы оба можете считать, что сдали Основы. Со следующего урока оба будете проходить Продвинутый уровень. Грех оставлять таких талантов в основах, когда обучение можно ускорить.

– Благодарю, Кай-сенсей! – сказали мы хором.

Дальше мы вернулись к простым занятиям. Меня поставили у чана с песком и велели пальцами бить по нему. Нужно укреплять пальцы. Кано поставили у каменной колонны и велели бить её.

– Ты сегодня рассеянный, – сказал он, проводя удары.

– Бывает иногда, – отвечаю ему, стараясь правильно бить. Песок к тому же горячий. – День сегодня такой.

– Какая-то особенная дата?

– Типа того.

Он замолчал. Проводим упражнения. Молчим. Пожалуй, это первый раз, когда мы так спокойно разговаривали и не пытались драться. Ну, учитывая, что уже подрались.

– Тоже ощущаешь пробуждение? – спросил он.

– Да.

– Зачем ты ходишь в бедные районы? – задал он весьма необычный вопрос.

Я отвлёкся. Посмотрел на него.

– Я проследил за тобой. Зачем раздаёшь еду?

– Хм, – задумался я, вернувшись к упражнению. – А кто будет помогать, если не я?

– Ты о чём? – он отвлёкся от колонны.

– Никто им не помогает. Они не виноваты в том, что не могут найти работу. Кому нужны бедные районы? – очередной удар получился весьма неплохо. Пальцы вошли глубоко в песок. – Вот я и помогаю, кому могу, и это имеет хорошие результаты.

– Какие?

– Вот видишь ту девицу? – указал я на ученицу 2-го класса, метелившую двоих парней. – Я когда-то помог ей и она тут. Если бы не я, она бы умерла там.

– Хм, – он задумался. – Но зачем? Какая тебе от этого выгода?

– Никакой, – улыбнулся я. – Порой мы делаем то, что велит нам сердце, не задумываясь о выгоде. Может, это глупо звучит, но я так считаю.

Он ничего не ответил. Пусть думает что хочет. Я так поступаю, потому что считаю это правильным, а остальное меня не волнует. Ничего плохого я не делаю.

Урок прошёл спокойно, как и лекция по географии. Там нам рассказали о таких вещах, как духовно насыщенные зоны. Порой границы между миром живых и миром духов становятся тоньше, что приводит в мир живых больше духовной энергии. Из-за этого душам там становится легче существовать, пока синигами не отправят их в Общество. Да и там чаще появляются сильные сущности, такие, как будущие синигами или медиумы. Но также такие места привлекают пустых. Как только 12-ый отряд находит Насыщенную зону, количество патрулей синигами в том месте увеличивается. Обычно зоны появляются в городах, где есть много душ, и там начинается довольно долгая борьба. Со временем грань миров становится прежней, и насыщенность возвращается в относительную норму.

Сейчас известно, что такая зона находится в пределах Киото, но уже начинает ослабевать. Возможно, через лет тридцать она исчезнет. Прогнозируют, что следующая зона появится ближе к Токио, в одном из небольших городков. Но всё это происходит довольно-таки медленно. И заметят её не сразу. Может, через 50 лет появится куда более сильная зона.

После уроков я направился в кабинет директора.

– Здравствуйте, – поздоровался я, когда вошёл. – Капитан Айзен сказал мне зайти сюда.

– Ах да, Куроки-кун, – улыбнулся директор. – Капитан просил передать тебе вот это. Он не смог отдать лично, потому что это могло вызвать проблемы у тебя. Потому попросил передать меня. Вот, – он вручил мне какую-то книгу. – Он сказал, что это может помочь тебе немного выправить твою проблему с кидо.

– Да? – удивился я.

«Природа Имён. Рассуждения Ичибея Хьёсубе, скопировано Наследником Дома Хакуган – Ичиноске Хакуган».

– М?

– Я, честно говоря, слабо понимаю, чем тебе могут помочь философские рассуждения, – задумался директор. – Видишь ли, в этой книге особо ничего внятного нет. Возможно, это вина того, кто скопировал. Но я там для себя ничего интересного не нашёл. Но раз Капитан Айзен считает, что тебе это поможет, то посмотри.

– Хорошо, – пожал я плечами.

– Удачи, и будь с книгой поаккуратнее, она довольно редкая, – сказал он, слегка бледнея. Похоже, книга довольно ценная. Странно, что мне такое доверили.

Покинув кабинет, я некоторое время медитировал на книгу. Чем мне это может помочь? Пока слабо представляю. Хотя, учитывая мою аномалию, возможно, это и поможет. Если другие там не увидели всего, то, может, у меня получится. Да, кстати, а кто этот Ичибей? Надо бы спросить, но, думаю, сейчас уже не время. Лучше потом уточню.

Но это после. Сейчас у меня дела.

Убрав книгу к себе в комнату, я переоделся и отправился в путь…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35769/797075