Готовый перевод Star Wars: New Fate / Звездные Войны: Новая судьба: Глава 34: Мустафар I

Глава 34: Мустафар I

Мустафар похож на огненный шар из космоса. Этот мир был вулканическим, земля в основном состояла из лавы, и только один город существовал на этом пустынном мире.

Мустафар может быть печально известен в воспоминаниях Лайана. За исключением последних сотен лет, почти никакой информации не было известно об истории Мустафара, но этот мир хранит реликвии далекого прошлого, которые можно было бы считать бесценными для любого человека.

Этот мир был местом, где происходили события, которые определят судьбу галактики, такие как обучение Дарта Мола, дуэль между Дартом Вейдером и Оби-Ваном Кеноби или казнь сепаратистского Совета Дартом Вейдером.

Шаак Ти рассказала ему о дуэли после того, как она стала призраком Силы, но ему было трудно представить этот мир таким ключевым местом в галактической истории.

Получив координаты посадки, Феникс приземлился на платформу во Фралидее. Последний город, который все еще стоял после катаклизма, который почти уничтожил цивилизацию этого мира.

Атмосфера была красной и горячей. Город располагался на каменистом грунте, и вокруг него текла кипящая лава. Расплавленная поверхность Мустафара источала запах серы. Вокруг себя он мог видеть несколько рас, гуляющих по улицам, среди них были два типа Мустафарианцев: более высокие и худые, живущие на севере, и более низкие и массивные, живущие на юге. Оба были членистоногими с твердым панцирем, длинными мордами и инсектоидными глазами. Их экзоскелеты лежали пластинами поверх кожи, служа защитой от жары, которую они испытали на Мустафаре.

Лайан знал, что HK-47 находится где-то на Мустафаре, внутри разбитого крейсера «Рыба-молот». Если бы он не изменил течение времени, его бы обнаружили сепаратисты, но они скоро будут убиты Вейдером. HK-47 послужил праотцом новой армии дроидов-убийц, и хоть она была многочисленной, но значительно уступала в мастерстве оригиналу, что позволило странникам, которые помогли HK-47 получить новое тело, уничтожить армию. Самому HK-47 удалось сбежать. Дальнейшая судьба дроида неизвестна.

(Что мне делать с оригинальным HK-47?)

Это была проблема, о которой он думал с тех пор, как решил спасти дроида, чтобы создать армию убийц. Этот конкретный дроид оказался независимым и обладал психопатическими наклонностями.

Для Лайана, который был помешан на технологиях, этот дроид был загадкой, и он хотел изучить его, но это не означало, что он был готов выпустить армию разумных дроидов на эту галактику. Тем более, если он осуществит свой план захвата сепаратистской фабрики, построенной во время Войн Клонов, чтобы построить несколько серий HK в Кортозисе, которые станут кошмаром Ситхов и Джедаев.

Поскольку он не знал, где именно находится дроид, то в данный момент он осматривал рыночные прилавки, чтобы проверить, не заметил ли он чего-нибудь, возможно, намека, который мог бы привести его к цели. При этом он обнаружил нечто особенно странное и интригующее.

- Что это такое?

Его внимание привлек невысокий рыночный ларек мустафарианца, а точнее-светящийся предмет. На этом ларьке лежали предметы, извлеченные из земли Мустафара. Мустафарианцев использовали для поиска старых безделушек, чтобы продать их на рынках. Время от времени археологи сходили по нему с ума, но за последние несколько лет ни один из них не появился на этой планете.

- Это пережиток прошлого, у всех владельцев этого объекта были славные судьбы. Если вы нашли его в моем стойле, значит, вам суждено его держать. Послушайте меня, юный герой, этот кубик сделает из тебя легендарную фигуру.

Пока Лайан рассматривал светящийся куб, невысокий мужчина-мустафарианец начал длинную речь, чтобы заставить его купить старую реликвию, найденную несколько месяцев назад, но оказавшуюся бесполезной, всего лишь яркой безделушкой.

Реликвия представляла собой куб блестящего синего цвета с черным рисунком на каждой грани и белым кругом над ним. Для других он мог казаться лишь блестящим кубиком, но для Лайана он был бесспорно сокровищем. Он чувствовал силу внутри этого куба, но понятия не имел, как ее использовать. Сначала он подумал, что это голокрон Джедаев, их можно найти во всех формах и размерах, но этот куб представлял из себя нечто другое.

- Сколько?

Когда продавец увидел, что молодой Миралиец заглотил наживку, он был счастлив, уверенный, что сможет выманить у него изрядную сумму.

- 30 000 кредитов.

- 3000 и ни на один кредит больше. Не принимайте меня за дурака, это просто блестящий кубик без всякой пользы. Он имеет только историческую ценность, и никому нет дела до истории Мустафара, иначе вы не продавали бы свои так называемые реликвии на улицах.

Выражение лица мустафарианца сменилось с возбужденного на разочарованное, поскольку идиот оказался умным, переговоры будут более трудными.

- Десять тысяч, чтобы этот старик прожил еще один день.

- Не испытывай мою мягкую сторону, старина. 3000, последнее предложение, иначе я куплю что-нибудь еще в другом месте.

Старый мустафарианец в конце концов подчинился, не без сожаления, и Лайан ушел, держа в кармане светящийся голубой кубик. Госпожа удача была с ним, найдя реликвию Силы всего через несколько часов после прибытия на Мустафар. Большего он и желать не мог.

Лайану действительно было тяжело на Мустафаре, эта ужасная жара была действительно невыносимой, что может объяснить, почему мустафарцы эволюционировали, чтобы противостоять огромной жаре.

После целого дня поисков и расспросов, никто не видел и не слышал о старом разбитом крейсере «Рыба-молот». Если он хочет найти дроида, которого искал, ему придется исследовать все самому.

- В2, принеси сейчас же свежей воды.

Ночью, то есть через 36 часов после прибытия, он вернулся на корабль и был готов отправиться в освежающие апартаменты Феникса, но его так мучила жажда, что он должен был сначала выпить.

- Я действительно был вдохновлен, когда решил починить тебя.

Феникс был безупречен, и все было готово, когда им это было нужно, этот дроид был действительно высококлассным продуктом.

- Спасибо за похвалу, могу я еще чем-нибудь вам помочь?

Этот дроид был действительно эффективным и старательным.

Пока они болтали, в комнате связи появилось сообщение о тревоге. Лайан направился туда, и вскоре появилась голограмма Лин.

- Привет, мастер. Вы нашли то, что искали?

- Нет, и это может занять больше времени, чем я думал. Итак, как проходит твой выходной?

- Нормально. Не могу сказать, что на Оссусе есть чем заняться, все остальные либо тренируются, либо помогают строить теплицы.

Лин говорила правду. На самом деле Оссус был не самым лучшим местом для отдыха, здесь не было даже бара и мест для отдыха.

- Недавно я взяла свой спидер и направилась к нескольким гигантским озерам, оставшимся на планете, чтобы искупаться. Мое плавание, каким-то образом переросло в драку, поскольку на меня напало водное существо, к счастью, у меня был световой меч и бластер на всякий случай.

- Как я вижу, ты хорошо проводишь время. У тебя есть возможность поплавать, а я умираю от жары в этом вулканическом мире.

Увидев его плохое настроение на голограмме, она улыбнулась, и ей пришла в голову мысль немного подразнить его.

- Никто не заставлял тебя лететь на Мустафар, кроме твоего дроида-любовника.

- Подожди, я вернусь, и ты получишь взбучку.

Он видел ее лукавую улыбку, с момента их первой встречи она действительно открылась ему, но ему становилось все труднее выносить ее лукавство. Эта девушка была очень резкой, когда ей этого хотелось.

- Я жду тебя здесь.

Сказав это, она со смешком прервала связь.

Лайан направился в более свежий номер и принял долгий и приятный душ. Это было хорошо после того, как он выдержал обжигающую жару Мустафара в течение нескольких часов.

После еды он лежал в своей постели, рассматривая кубик в своей руке под разными углами. Это действительно была тайна, и он не мог понять, как ее открыть. Символы, запечатленные на нем, явно были джедайскими, так что, где-то на Мустафаре должны были остаться следы истории Джедаев.

Его пребывание здесь было уже дольше, чем он хотел, но, если бы ему пришлось искать и исследовать руины Джедаев, это заняло бы еще больше времени, но оно того стоило. Только время могло это сказать.

На следующий день он взял Феникс для полета на малой высоте и использовал радар для поиска больших сооружений. Во время этого полета он обнаружил объект Дарта Сидиуса, где Энакин и Оби-Ван будут сражаться в будущем.

(Высокий уровень безопасности, но я, возможно, смогу незаметно проникнуть внутрь, чтобы построить своих дроидов серии HK. Я уверен, что Сидиус не обидится на меня, если я воспользуюсь его услугами.)

Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу и следите за публикациями.

https://t.me/excaliburgroup

http://tl.rulate.ru/book/35765/803599