Готовый перевод I Was Dismissed from the Hero’s Party Because They Don’t Need My Training Skills, so I Strengthen My [Fief] Which I Got as a Replacement for My Retirement Money / Уволенный из группы героя становится землевладельцем!: Глава 4 - Женщина №1 в мире

У гильдии авантюристов есть филиал в областях, где есть квесты.

Большинство из них расположены в портовых городах с хорошим транспортным сообщением, а присланные сотрудники гильдии отвечают за административную работу, связанную с местными квестами и поддержкой авантюристов.

Ну, на данный момент у меня нет квестовых поручений, но вся информация в журналах и газетах здесь соответствует [стандарту авантюриста].

Я благодарен за это, так как я не могу читать [иероглифы] Дальнего Востока.

Так можно убить время, пока не прибудет поезд.

В прошлый раз, когда мы усмирили змея Гидру вместе с отрядом героев, я пришёл сюда первым, так что вспомнил, что это было на улице Сакураги.

Однако……

Меня уволили из отряда героя, насколько это распространилось в индустрии авантюристов?

Я бы не хотел, чтобы обо мне перешёптывались и высмеивали в месте, где много авантюристов.

Я самоуверен, но почувствовал себя немного неловко, поэтому достал солнцезащитные очки из нагрудного кармана куртки и надел их.

Трёхэтажное кирпичное здание выделяется среди ряда деревянных построек.

Первый этаж — [Дальневосточный офис Гильдии авантюристов].

Дилинь-дилинь♪

Когда я открыл дверь, колокольчик внутри издал печальный звук.

Я осматриваю офис через солнцезащитные очки».

Мда.

Не похоже, что есть какие-либо высокопоставленные партии, с которыми у меня были отношения во время пребывания в команде героев.

На приёме авантюристы начального и среднего уровня советовались с персоналом гильдии о посредничестве с клиентами, заполнении вакансий, стоимости заимствования снаряжения и так далее.

Несмотря на это, я думаю, что отряды авантюристов были самыми весёлыми на начальном и среднем уровнях.

Кха…

А теперь я возьму газету в приёмной и сяду на диван.

≪Отряд смельчаков в Захарберте!≫

Открыв газету, я потрясён, увидев такой заголовок, хоть и на второй странице.

Я почувствовал ревность, словно кипяток, но я отбрасываю эти уродские эмоции и снова смотрю на статью.

≪«Пять Чудес», прославившиеся в последние годы, прибыли в Захарберт прошлым утром. Лидер группы, герой Кросс, уверен что битва вот-вот начнётся и смотрит в будущее.≫

Ха-ха… Ну и Кросс.

Прочитав статьи о других известных командах, я прочитал о тенденциях валютного и фьючерсного рынка.

Прежде всего, необходимо было подтвердить цену магических ресурсов под названием [Волшебная руда], которые питают «корабль» и «поезд».

Ну, я думаю, что должен оставить эту часть Гарсии, как более сведущему.

Кроме того, кажется, что 1 облигация в настоящее время зафиксирована на уровне 0,98 рё.

Значит 5 миллионов рё должны были быть выплачены 5,1 миллионами облигаций, а не 5 миллионами облигаций.

Когда мне надоели газеты, я взял с полки журнал под названием «Король приключений».

Этот журнал выходит раз в два месяца и анализирует, ранжирует авантюристов с разных точек зрения.

Последний номер уже вышел.

≪Общее: рейтинг World Adventure Party BEST 300≫

≪9-е место Команда [5 чудес] ≫

А они признаны одними из лучших в мире.

Но это первый раз, когда они попали в топ 10.

Я посмотрел дальше.

≪Индивидуальные: Топ-100 сильнейших в мире≫

Я перевёл взгляд на график.

Кросс наконец достиг 13-го места.

В предыдущем выпуске он был около 40-го, так что это большой скачок вперёд.

Я также был удивлён, что Мори занял 57-е место.

И на этот раз первое место у волшебного фехтовальщика Глико Фонтанье…

Это было тогда, когда я так смотрел на «Короля искателей приключений».

— А? Это же Эйга!

Я поднял голову, когда кто-то окликнул меня сбоку.

Определённо было знакомое лицо.

Я немного беспокоился о том, кто это был? Кажется, это мой бывший одноклассник из магического колледжа, ставший авантюристом.

— Это я. Рой. Ты Эйга! Почему ты в темных очках?

Когда он назвал моё имя, в офисе раздался странный шум.

— Эй, Эйга из пяти чудес…

— О, тебя уволили.

— Бедняжка… Этот отряд, скоро они станут лучшими.

— Нет, именно поэтому. Это отбор участников, прежде чем приступить к Зальберту.

Я слышал голоса отовсюду, они делали меня несчастным.

Видимо, это уже известно публике.

Я с горечью снимаю солнцезащитные очки.

— Эй, ты. Не кричи.

— Ха-ха, моя вина. Тебя выгнали из команды Кросса, ха-ха.

— Что ж…

Вот и все.

Я вспомнил, что в случае с этим человеком это называют «злой умысел».

Другими словами, он делает это намеренно, а не случайно.

— Но разве ты не рад, что ушёл? Эйга, ты же был лишним. Смотри, какой у тебя никнейм? Ты вечный шестой человек, верно?

Ха…

Кто-то расхохотался.

— Ва-ха-ха, прекращай.

Я слышу, как кто-то ругает его за это.

Гх…

Сжатый кулак скрипнул, но, поскольку он просто говорил правду, я не мог ничего сделать.

Поезд ещё не ушёл, но стоит поторопиться.

Подумал я и встал.

Дилинь-дилинь♪

Когда я услышала, как открылась дверь, я увидел девушку в бикини, вошедшую в офис с распущенными длинными серебристыми волосами.

Её лицо тоже очень знакомо.

— О? Кисама! Эйга... Разве это не Эйга Дженис!

Когда девушка замечает меня, она приближается ко мне со своей броней, похожей на бюстгальтер, и упругой грудью, которая, кажется, срослась с мышцами.

— Глико...

Да.

Эта девушка - волшебный фехтовальщик Глико Фонтанье, который также упоминался в «Короле приключений».

Она женщина номер один в мире.

*****

Дальневосточный офис гильдии авантюристов был заполнен авантюристами и персоналом.

Конечно.

Это волшебный фехтовальщик, Глико Фонтанье, прямо передо мной.

— Вау, какое совпадение, Эйга! Почему такой человек как ты, здесь, на дальнем востоке?

Когда она сказала это, все сфокусировали свой взгляд на мне, и атмосфера стала немного странной.

Тишина…

Парни, которые недавно смеялись, теперь молчат, суетятся и чувствуют себя неловко, а Рой убегает и тихо покидает офис.

— Глико, это ты. Сейчас на Дальнем Востоке нет большого квеста, верно?

— Ха-ха, я пришёл сюда не по заданию. Это немного другое поручение…

Сказав это, Глико расчесала свои длинные элегантные серебристые волосы.

При таком лёгком движении поножи на её ногах издавали щелкающий звук, а броня-бикини, подчёркивает её промежность вдоль швов.

— Тебе все ещё нравится Бикини Армор?

— Что? Кисаме не нравятся доспехи-бикини?

— Дело не в том, что мне это не нравится. Я просто думаю, что нет смысла в броне, которая защищает так мало мест.

— Хахаха. О чем ты говоришь? Это потому, что я хочу показать свои мускулы.

Я подумал над её ответом, но кажется она серьёзна, так что воздержусь от возражений.

— Кстати, я слышала, что ты сбежал с отряда Кросса.

Э... это опять история?

— Тогда, Эйга, как ты думаешь? Почему бы тебе не объединиться со мной?

— А?!

Как и ожидалось, у меня странный голос.

— Но ты... Волшебный мечник Глико Фонтанье, ты одинокий волк. Разве у тебя не такая политика?

— Это не так. Просто не так много желающих создать команду со мной. Однако я думаю, что было бы неплохо поработать с тобой. Ну так что? Хочешь со мной?

— Ха-ха, мы с тобой не поладим.

— Конечно, я номер один в мире. Но если я так говорю, я даже не могу сказать, что номер два в мире мне ровня. Если так думать, то я не смогу ни с кем объединиться. Но ты гораздо способнее, чем думаешь.

— Правильно, мой тренировочный навык первоклассный. Но он тебе не нужен.

— Это ещё не все. На самом деле удивительно редко можно встретить гения, который может справиться со всеми категориями вплоть до среднего уровня. Я думаю, что есть ещё больший потенциал для обучения навыкам.

— Ты хорошо меня знаешь…

— Поэтому то я тебе и предложила. Я серьёзно.

То, что Глико сказала мне это, сделало меня очень счастливым.

Она не только самая сильная, но и хорошая.

Если бы мы вдвоём организовали команду, я был бы помехой, но уверен, что это было бы весело.

Но все же не стоит…

— Извини. У меня сейчас дела.

Сказал я.

Для меня теперь, вместо того, чтобы сформировать команду с Глико Фонтанье, кажется более интересным развивать свои земли и делать их достаточно сильными, чтобы выполнять квесты класса короля демонов.

У меня уже есть план тренировок, который я хочу попробовать, когда вернусь.

— И что же ты хочешь сделать?"

— Эм…

В ответ Глико вздохнула,

— Тогда ничего не поделаешь… Ах, покажи мне «Короля искателей приключений».

Затем она заглянула в журнал с моей стороны.

От её серебристых волос исходил чудесный аромат, она рассмеялась♪.

— Что случилось?

— Нет. Я только что проверила свой рейтинг.

— Что? Я думал, тебя это больше не волнует.

— Ха-ха, для этого нет причин. В конце концов, я счастлива быть номером один. Я прихожу в гильдию авантюристов только для того, чтобы проверить рейтинг.

Сказав это, женщина номер один в мире развернулась и ушла.

http://tl.rulate.ru/book/35746/2548353