Готовый перевод I Was Dismissed from the Hero’s Party Because They Don’t Need My Training Skills, so I Strengthen My [Fief] Which I Got as a Replacement for My Retirement Money / Уволенный из группы героя становится землевладельцем!: Глава 1 - Воин

_{Кстати.}

_{Даже когда меня окружали юноши [Кимуры], я, естественно, держал свои [Глаза Богини] открытыми.}

_{Итак, прежде чем вернуться к результатам, я хотел бы добавить немного о моих [Глазах Богини].}

_{Дополнительная информация заключается в том, что эта способность видит}

_{Во-первых, “Кто подходит для какой работы?”}

_{Во-вторых, “Какие навыки и магию он сможет приобрести с этого момента?”}

_{Это хорошая возможность оценить кого-нибудь.}

_{Но я не вижу “Какая работа у него сейчас?”}

_{Возможность посмотреть текущую профессию - навык [Просмотр статуса].}

_Так.

_{В магической академии, которую мы с Кроссом посещали, [Обзор Статуса I/II] был обязательным предметом в общеобразовательном курсе, поэтому, если вы спросите меня, вижу ли я что-нибудь, то… нет.}

_{"Увидеть текущее занятие" достаточно сложно, и я не могу этого сделать.}

_{Поэтому, когда я пришёл в [Кимуру], я не знал, какой работой занимаются молодые люди, то есть не видел их профессию [дровосека].}

_{В конце концов, это привычка всегда смотреть на потенциальные вакансии «Категории авантюристов».}

_{Я пытался открыть [Глаза Богини] примерно на 10 юношей и девушек, но только двое из них имели категорию авантюристов.}

_{Профессии [Маг] и [Воин] соответственно.}

_{Ну, это тоже не большой талант.}

_{По факту, [Кирад] казался пределом навыков, которые мог приобрести этот маг.}

_{Однако с самого начала я не ожидал большого таланта от отдельных жителей этих земель, поэтому и не был разочарован.}

_{Есть определённый процент людей, которые могут изучить приключенческие навыки, на данный момент этого достаточно.}

_{Кроме того, занятия других людей не ограничивались «рубкой леса», были и другие.}

_{Например, [Кораблестроитель], [Овощевод] и [Ныряльщица].}

_{Я помню, что было несколько человек, которые были [дровосеками], но их было всего два или три.}

_{— Разты думаешь об этом, если ты используешь свою способность как [Лорд], это действительно жульничество.}

_{Перед сном в доме главы Кимуро.}

_{Пока все разговаривали, Гарсия вдруг сказал что-то вроде этого.}

_{— А? Почему ты так думаешь?"}

_{— Потому что ты знаешь, для какой работы подходят люди, верно? Если да, то ты можешь легко развиваться, если позволишьсвоим людям делать "подходящую" работу.}

_{Этот парень так говорит...}

_{Я думаю, что это очень поверхностная идея, Гарсия.}

_*****

_{Следующим утром.}

_{— Мы идем работать, но куда ты идёшь?}

_{На вопрос старосты я ответил, что планирую отправиться в самую большую деревню с населением 1200 человек.}

_{Корабль отходит завтра, так что было бы неплохо, если бы к концу дня мы смогли увидеть хотя бы самую большую деревню.}

_{— А, Накамура? Не идите через горы… Идите с теми, кто сплавляет дрова по реке, они проводят вас полпути.}

_{Сказав это, вождь повёл нас на окраину села.}

_{Телеги с брёвнами выстраиваются вдоль дороги, ведущей из села.}

_{Вокруг телеги тусовалась молодёжь.}

_{— Эти молодые люди идут к реке… Эй, Чиё!}

_{— Что, староста?}

_{Ответила молодая женщина.}

_{— Ты и остальные отправляетесь в Окаву, не так ли? Этим надо в Накамуру.}

_{— Ага, поняла.}

_{— Тогда остальное оставляю на тебя.}

_{— Да, шеф.}

_{Эта девушка...}

_{Я был ошеломлён.}

_{Потому что среди молодых людей, которых я видел вчера, эта девушка была той, у которой была профессия [воин].}

_{— Эй, ребята, мы поехали!}

_{Сказав это, она скомандовала деревенской молодёжи и множество телег, нагруженных брёвнами, начало движение.}

_{Грохот...}

_{Плечи мужчин, толкающих тележку, напряжены, а тянущих её, наклонены вперёд.}

_{Тем временем девушка по имени Чиё направляла мужчин, управляющих тележкой, когда на дороге попадались камни, и немедленно устраняла любые проблемы с колёсами.}

_{Движения чёткие и лёгкие.}

_{Её накаченные ноги видны из-под короткого кимоно, а белая ткань, служащая поясом, подчёркивает её фигуру.}

_{Не смотря на то, что она производит мужеподобное впечатление, её большая грудь имеет тенденцию выпирать из-под кимоно.}

_{Её босые ступни были покрыты грязью и выглядели странно привлекательно.}

_{— Ты потрясающая. И такая молодая.}

_{— Я таскаю деревья с детства!}

_{— Значит ты начальник по транспортировке в этой деревне?}

_{— А?}

_{— Я имею в виду главного, кто носит деревья.}

_{— Ха-ха-ха… Ну вы скажете… Ха-ха}

_{Сказав это, она энергично похлопала меня по плечу.}

_{Мы приближались к большой реке.}

_{— У нас здесь есть работа! В Накамуру надо идти на юг вдоль реки.}

_{— Понятно. Спасибо.}

_{Поблагодарил я и уставился на реку.}

_Верно.

_{Это та самая река, что я видел с вершины горы.}

_{Люди уже собираются, на постройку набережной.}

_{Вблизи работа выглядит динамичной, а река словно сверкала.}

_{— Ты выросла в прекрасном месте.}

_{Внезапно вырвалось у меня.}

_{— Э…}

_{Застенчиво ответила Чиё.}

_{— Я тоже хочу здесь жить.}

_{— В самом деле?}

_{— Когда я приеду в следующий раз и захочу построить дом, ты… поможешь мне с древесиной?}

_{— Да!}

_{Она кивнула, развернулась и побежала к реке.}

http://tl.rulate.ru/book/35746/2396719