Готовый перевод VRMMOでサモナー始めました / I Started As Summoner In VRMMO / Я начал играть за призывателя в VRMMO: Глава 15 - Сопартийцы Таку

Глава 15 Сопартийцы Таку

Внезапно, я почувствовал себя изнуренным. После прочтения доски я поспешно посмотрел на окружающих.

Несколько человек быстро отвели глаза.

Некоторые люди смотрели на меня сверкающими глазами.

Другие же смотрят блестящими глазами.

Пока что каждый из них виновен.

Ю: Хаа…

Меня это не беспокоило до тех пор, пока слово «крольчиха» не начало беспрестанно доноситься отовсюду. Что ещё за крольчиха…

Риа: Мне кажется, что это произошло, потому что не было никакой предварительной информации об этом комплекте, да ещё и ты разгуливаешь по улице в таком прикиде. Ну, я думаю, все быстро утихнет, потому что не так уж сложно его добыть...

Ю: А я ведь на охоту только что собирался…

Риа: За тобой наверняка будут следовать хвосты, и их число будет только увеличиваться, ведь сейчас практически на всех угодьях игроки.

* Орекко! * (Орекко – в японском это девушка, которая называет себя мужскими местоимениями, «оре» - так обычно называют себя парни)

* Но это же отлично! *

Беседы окружающих начинают раздражать.

Хмм…. место, куда я могу пойти, не беспокоясь о преследователях (сталкерах), может быть, лес или горы. Или может лучше выйти из игры, пока всё не успокоится.

Такое чувство, будто меня только что здесь победили.

Ах, точно, есть только одно место, в котором я никогда не бывал, но это место все еще…

Таку: Ух! Я все видел, Ю. Я видел скриншот, но вблизи это ещё прекраснее. Это законченный набор кролика?

Ю: Пробиваемся силой!!

Таку: Воу? Чего?

Я увидел знакомое женственное лицо, обращающееся ко мне из толпы, поэтому я приказал Бопару и Мидзуки обезопасить место.

Мне больше нечего бояться!

- Капитан, ты слишком быстр--ссу, ау… это та самая подруга Рии, о которой ты говорил….как я и думала это девушка –уфф.

Таку: Нет, хоть и не похоже, но он парень.

* Зава * (удивление)

- Парень? Ааа, в настройках персонажа значит поменял, все понятно… сссу!

* Зава * (согласие)

Таку: Он думает, что ты поменял в настройках, ты не против, Ю?

Ю: Да ладно, я уже привыкаю.

Таку: А, понятно… тебе должно быть нелегко.

Ю: Спасибо…

Как-то ему жаль меня, но я уже в порядке.

[Ох! Рикаччи, у тебя из носа кровь течёт!!]

Позади Таку бежал темнокожий человек, который казалось без какого-либо смысла носил металлическую броню с башенным щитом, который по высоте был больше его самого. Другая - голубоволосая женщина в синей робе казалась эмоционально нестабильной. Они члены группы Таку, но что же мне сказать… хм, что я должен сказать…

Ю: Ну, по крайне мере они уникальные личности, вот что я скажу…

Так: …А, прости, может быть, в это трудно поверить, но на самом деле одна отличный маг воды, а другой отлично управляется со щитом. И правда, почему они такие крутые?

Ю: Ну… что сказать, взбодрись!

Говорят, что Призывателей никто не берёт в группы, но я бы предпочел быть в группе с Бопару и Мидзуки, потому что они милые. Они в 100 раз лучше, чем у члены группы Таку.

Ю: Так? А остальные?

Таку: О, остальные… Зверолюд - разведчик, а эльф - лучник, у нас ещё есть целитель (наркоман). Я и Рика Целитель принадлежим к расе людей, владелец щита - Гном.

Ю: Похоже группа у вас сбалансирована.

Таку: Правда? Но главный недостаток в том, что сложно играть всем вместе, нужно постоянно подбирать время, когда все свободны. Это главная проблема фиксированных групп в ММО.

Ю: Призыватель в этом плане намного лучше, по сути я играю в одиночку.

- И не говори. Рано утром мы прошли весь путь до горы, чтобы сразиться с местным боссом Големом, но, в конце концов, группа расформировалась, потому что троим уже надо было идти. Когда я сказал искать людей со способностью обнаружения, капитан рассказал о Ю-ччи, ну вот мы и здесь…

Таку: Хватит лишнее болтать! В общем, как он и говорит, не хочешь отправиться на охоту вместе? В награду - половина выпавших предметов.

Ю: Без проблем. Но у меня есть одно условие –давайте уйдем куда-нибудь, где меня не найдут эти раздражающие последователи.

Таку: Хм… какого уровня у тебя Рывок?

Ю: 7

Таку: Довольно высокий. Тогда давайте избегать битв, пока не доберемся до места отдыха на вершине горы, и начнем охоту на козлов. С Бопару все будет в порядке?

Ю: Конечно, Мидзуки тоже справится.

- Ки~юииий

- Хууу~

Таку: О, это обнадеживает, тогда я рассчитываю на вас, ребята. Так, все слышали? Марафон до вершины!!

- Серьезно -ссу

- Бууу…

Таку: Я сегодня практически не прокачался, понимаешь? Или ты предпочитаешь бесконечно охотиться на крыс, как раньше?

- Я иду. Пойдем! Немедленно!

- Нее, хватит с меня этих Крыс!

Ю: Ах, я тебя немного понимаю.

Вспоминаю о тех 3 часах, которые я потратил на запечатывание крысы.

Таку: Ю… чего застыл? Давай! Вперед! Пошел!

-[Ох!]

-[Куюи ~]

- [Хууу ~]

Ю: Ну, Риа, мы пошли.

Риа: Ага. Хорошего дня.

Ю: Эй, подождите! Серьезно, подождите меня! Я не знаю дороги! Погодитеее!

Ю: А-ва-ва-ва-ва-ва…

… Я легко их догнал. «Увеличенная ловкость» - большое спасибо.

«Навык: навык Рывок повышен»

«Навык: навык Рывок повышен»

Таку: Хорошо, сделаем небольшой перерыв!

[[[Оуу! ]]]

Примерно через 1 час после того, как мы покинули город, мы пришли на вершину горы, тщательно избегая сражений с монстрами, используя навыки поиска врагов Бопару и Мидзуки. Другие игроки (сталкеры) тоже быстро шли за нами по пятам.

… в результате никто не догнал нас, они все столкнулись с монстрами, что мы оставили позади, они в порядке? Наверное, они в порядке. Я верю, что они в порядке.

Ю: Так что за монстры водятся здесь?

Таку: Хмм… Ну, днем в основном это Черепахи и Обезьяны. Ночью - черепахи и летучие мыши, но мы ищем коз в качестве основной цели. Обычно козы выходят в течение дня, но они отлично владеют способностью поиска по области, как Кролики, кроме того, они могут использовать крутые скалы для побега, можно погибнуть, если упасть, преследуя их. Поэтому мы будем искать коз ночью, когда они спят. За них дают много опыта, также, хоть и с небольшой вероятностью, с них падает молоко, которое можно за дорого продать.

Ю: Хооо… А если я призову козу, смогу ли я получить молоко?

Таку: Если это женская особь, то, я думаю, сможешь. Когда ты сможешь вызвать следующего монстра?

Ю: Ну, мне все еще нужно 5 запечатанных монстров, потому что я только что вызвал Мидзуки.

Таку: Даже если ты запечатаешь Черепаху, Летучую мышь и Козу, 2 монстров все еще не хватает. Скажи мне, когда ты в следующий раз будешь вызывать нового монстра, хорошо?

Ю: Хорошо, если буду готов.

Таку: Ладушки, всем приготовиться к битве, поехали !!

[[[Ouu !! ]]]

Ю: Бопару, Мидзуки - я рассчитываю на вас, найдите врагов.

- Кюии!

- Хууу ~

Ну что ж, посмотрим, как пройдет наше первое сражение в горах.

http://tl.rulate.ru/book/3574/535721