Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 88. Интерес

Следующие несколько дней были чрезвычайно напряжёнными для Гу Линчжи.

Если она не ждала состязаний в Городе Храбрецов, то была занята ковкой оружия в своей гостинице. Это создало проблему для Жун Юаня, но вскоре он придумал способ видеться с ней чаще. Он решил составить ей компанию, пока она ждала своей очереди на арену битвы. Это заставило Гу Линчжи привлечь к себе довольно много внимания.

В то же самое время имя "Чёрный Шип" начало распространяться среди боевых учеников столицы. Причиной было не только то, что Жуй Юань относился к ней особенно хорошо, но и то, что Гу Линчжи была всего лишь ученицей пятого уровня боевых искусств, которая сумела одержать тридцать шесть последовательных побед, хотя все, с кем она соревновалась, были выше девушки по уровню. Было несколько сражений, в которых её противники были значительно сильнее.

Это заставило всех сделать вывод, что Гу Линчжи происходила из богатой семьи. Иначе как она могла обладать таким необыкновенным талантом?

К несчастью для них, поскольку Гу Линчжи не сообщала никакой личной информации, когда подписалась как Чёрный Шип, им оставалось только строить догадки.

- Это десять духовных мечей, которые вы хотели получить, - в указанное время Гу Линчжи принесла оружие, которое она успешно изготовила. Все они обладали способностью проводить духовную энергию и были созданы с различными комбинациями атрибутов.

- Хорошо, вы очень надёжный, раз изготовили мне духовные мечи, как и обещали, - похвалил Цинь Боюй Гу Линчжи, осмотрев принесённые ею оружие. Затем он передал Гу Линчжи духовные камни, которые приготовил заранее. - Вот вам сотня духовных камней среднего класса, проверьте, всё ли правильно.

Гу Линчжи взяла камни и сразу же положила их в своё кольцо для хранения, улыбаясь, она сказала:

- Всё в порядке, я доверяю Вам.

Приняв у Гу Линчжи десять странных по форме мечей, Цинь Бойю посмотрел на спину Гу Линчжи, когда она уходила, потирая лоб. Единственное сходство в оружии заключалось в том, что все они были одинаково уродливы и он уже начинал беспокоиться о том, как магазин их продаст.

С такой... экзотической внешностью, неужели кто-то действительно купит это оружие?

Настроение у Гу Линчжи было приподнятое после того, как она завершила свою первую сделку. Она была так счастлива, что даже могла радостно поздороваться с Жун Юанем, когда столкнулась с ним, заставив Жун Юаня удивиться ее внезапному дружелюбию.

- Сяо Хэй, ты нашла камни духа? Ты выглядишь такой счастливой.

Гу Линчжи закатила глаза:

- Я уже много раз говорила тебе не называть меня Сяо Хэй.

- Тогда как же мне тебя называть? Это ты не хотела говорить мне своё настоящее имя. Кроме того, я думаю, что имя Сяо Хэй довольно милое и подходит тебе.

Чепуха!

Зная, что она не может победить Жун Юаня в споре и продолжение этого спора приведет только к тому, что он будет делать все, что захочет, Гу Линчжи не потрудилась ответить. Девушка повернулась, чтобы вернуться в свою гостиницу и продолжить тренировки.

После этих последних нескольких дней сражений она чувствовала себя так, словно смогла пробиться к шестому уровню боевого ученика. Девушке просто нужно было ещё немного времени.

- Я слышал, что сегодня вечером в хранилище множества сокровищ состоится аукцион, разве ты не пойдёшь на него?

- Меня это не интересует, - Гу Линчжи на долю секунды заколебалась, прежде чем отказаться.

Даже если девушка увидит что-то, что ей понравится, то, скорее всего, не сможет себе этого позволить.

Её расходы на входные билеты в Город Храбрецов ежедневно обходились в целое состояние. Скоро она даже не сможет сводить концы с концами.

- Ты действительно не пойдёшь? - Жун Юань снова попытался спросить её, приподняв свои изящные брови. - Я слышал, что на сегодняшнем аукционе будет довольно много уникальных вещей. Даже если они тебе сейчас не нужны, ты можешь взять их себе на будущее.

- Нет, - серьёзно ответила Гу Линчжи. - У меня нет денег, и я не смогу себе ничего позволить, даже если мне это понравится.

Жун Юань закусил губу. Если бы он не знал Гу Линчжи лучше, то подумал бы, что она сказала это в надежде, что он поможет решить её проблему. Однако, увидев её серьёзное выражение лица, Третий Принц почесал бровь, как будто у него болела голова.

- Разве ты не знаешь, что кроме покупки вещей на аукционе, ты можешь ещё и продавать их? Ты можешь взять вещи, которые тебе не нужны, и продать их. Кто знает, может быть, ты даже сможешь получить за них хорошую цену и купить всё, что тебе нужно.

Услышав это, сердце Гу Линчжи дрогнуло.

Несмотря на сегодняшний заработок, Гу Линчжи всё ещё нуждалась в камнях духа. Чтобы выковать свое оружие, ей нужны были определенные ингредиенты. Она также нуждалась в камнях духа для своих ежедневных расходов. Именно по этой причине она так быстро согласилась на партнёрство с Цинь Бойюем.

- В котором часу начинается аукцион? - спросила Гу Линчжи, быстро перебирая в уме предметы, которые она могла бы продать.

- Он начинается примерно в пять часов вечера и заканчивается в одиннадцать вечера.

- Благодарю тебя за информацию, а теперь я ухожу, - закончив фразу, Гу Линчжи быстро удалилась под удивлённым взглядом Жун Юаня.

Жун Юань потерял дар речи.

Почему Гу Линчжи всегда игнорировала его?

Потирая нижнюю челюсть, Жун Юань повернулся и спросил Юань Чжэна:

- Юань Чжэн, я выгляжу отталкивающе?

Юань Чжэн, которого некоторое время игнорировал Жун Юань, не мог удержаться и фыркнул:

- Ваше Высочество - самый красивый мужчина в Царстве Ся, как Вы можете выглядеть отталкивающе?

- Тогда почему она никогда не хочет провести со мной больше часа?

- Это... - Юань Чжэн тоже смутился.

Обычно, с его статусом Третьего Принца, любая девушка, за которой он так усердно гонялся, ухватилась бы за шанс быть с ним. Даже если он им не нравился, они должны были оставить ему какое-то лицо и развлечь его.

Да, девушки обычно заискивали перед ним.

Хотя Юань Чжэн был сбит с толку, почему его хозяин заинтересовался этой молодой леди, которая носила маску, и ее внешний вид был все еще неизвестен, как его главное доверенное лицо, для счастья своего хозяина Юань Чжэн все таки напомнил ему:

- Ваше Высочество, как Вы думаете... это может быть из-за госпожи Тяньфэн?

- Тяньфэн Вэй? - Жун Юань нахмурился. - Какое это имеет отношение к ней?

- Ваше Высочество, не забывайте, что госпожа Тяньфэн всё ещё ваша невеста.

- Ну и что с того, что она невеста? - Жун Юань был сбит с толку. - Как ты думаешь, она осмелится послать людей, чтобы создать неприятности для Сяо Хэй?

Юань Чжэн не ответил.

С таким мастером, как он, который был столь медлителен, когда дело касалось отношений, у Юань Чжэна не было другого выбора, кроме как направлять его.

- Ваше Высочество, поскольку она вам нравится, Вы должны скорее решить ситуацию с госпожой Тяньфэн. В конце концов, ни одна женщина не захочет быть известной как мегера, которая разрушает отношения.

- Ты сказал, что она мне нравится? - удивился Жун Юань. - Но как это возможно? Я просто немного сильнее, чем обычно интересуюсь ею, вот и всё.

"Интерес...?" - губы Юань Чжэна дрогнули.

- Ваше Высочество, Вы уверены, что знаете разницу между интересом и симпатией к кому-то?

http://tl.rulate.ru/book/35737/867497