Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 75. Поиск виновных, возложение вины

- А вы, девочки, не собираетесь за него драться?

Как раз в тот момент, когда все четверо начали совещаться, они услышали позади себя нежный голос.

Голос принадлежал красивому, тёплому на вид молодому человеку. Увидев удивлённый взгляд Гу Линчжи, он рассмеялся и представился:

- Меня зовут Е Шуйшэн. Я давно слышал о тебе, Госпожа Гу.

Гу Линчжи вежливо кивнула, отвечая:

- Я тоже слышала о тебе.

Когда они ждали целый час, Е Фэй уже указывала ей на этого человека.

- Линчжи первой увидела Снежный Лотос Юйли. Поскольку она отказалась от него, нам также нет смысла продолжать борьбу, - сказал Е Фэй, всё ещё кипя от гнева на решение Гу Линчжи.

Гу Линчжи застенчиво сказала:

- Ну, вы можете продолжать бороться. Он будет принадлежать тому или той, кто сумеет его заполучить, но меня это не интересует.

Е Фэй сморщила нос и сказала:

- Когда занимаешься бизнесом, самое главное - это выполнять свои обещания. Без доверия никто не будет сотрудничать. Как бы то ни было, цветок принадлежит тебе, и если ты его не хочешь, всё прекрасно. Меня это не должно беспокоить!

К этому моменту её выносливость уже подходила к концу.

Поняв, что Гу Линчжи действительно не собирался сражаться за Снежный Лотос Юйли, Тяньфэн Цзинь и Цинь Синь Жань тоже сели и начали обрабатывать свои раны.

Из-за адреналина во время боя они не чувствовали усталости и боли, но теперь, когда девушки ослабили напряжение, усталость начала нарастать.

Гу Линчжи поморщилась, зная, что остальные трое не были счастливы, что она в одностороннем порядке приняла решение сдаться. Вздохнув, девушка нашла свободное место, чтобы сесть.

Отказ от борьбы был чем-то, что она рассматривала в тот момент, когда появился Сун Цзэ. Получение Снежного Лотоса Юйли было лучшим исходом, но ради этого не стоило рисковать своими жизнями.

Получение Снежного Лотоса Юйли не было целью всего и вся; человеку всё ещё нужно было найти уединённое место, чтобы поглотить лотос, потому что он войдёт во временное состояние слабости после того, как поглотит цветок.

Кроме того, она знала, что сейчас за лотос сражается гораздо больше людей, чем когда-либо прежде. Обычно из-за того, что горный хребет был таким большим, не многим людям посчастливилось найти цветок - только несколько человек боролись за него в обычных обстоятельствах. Количество людей, которые присутствовали на Охоте за цветами в этом году, было ненормальным.

Однако на самом деле, если бы Гу Линчжи действительно захотела немедленно поглотить Лотос Ладони, она вполне могла бы это сделать. Все, что ей нужно было сделать, - это сбежать в пространство наследства. Однако это разоблачит существование пространства наследования, а она не позволит этому случиться.

Взвесив все преимущества и риски, Гу Линчжи могла только отказаться от лотоса. Однако она втайне сохранила его корни.

Для других корни Лотоса Ладони были полезны только в качестве лекарственного ингредиента. Однако для Гу Линчжи с источником духовной сущности, который позволит ей создать среду для культивирования Лотоса Ладони, было возможно вырастить совершенно новый!

В этом смысле Гу Линчжи получила даже больше пользы, чем тот юноша, который сбежал с цветком.

Гу Линчжи не могла позволить другим узнать об этой тайне. Она могла только ждать, пока Лотос Ладони созреет, чтобы усовершенствовать некоторые очищающие духовные пилюли и загладить свою вину.

Несколько часов спустя, когда Гу Линчжи и остальные спустились со Снежной горы, они узнали, что юноше удалось съесть цветок.

В течение короткого промежутка времени весь город Унян начал обсуждать происхождение таинственного юноши. Поразительно, но, похоже, никто его не узнал. Таким образом, в этом году Охота за цветами закончилась в напряжении.

Однако окончание Охоты за цветами не означало, что жизнь в городе Унян сразу же успокоится.

Скорее всего, в течение месяца или около того город Унян будет по-прежнему переполнен людскими потоками. Те, кто приезжал на Охоту за цветами, оставались на некоторое время, чтобы встретиться с друзьями, заняться торговлей с другими людьми и так далее. Город Унян вскоре должен был превратиться в рынок для торговцев, согласно традиции.

Увидев, что Гу Линчжи возвращается, Гу Линлун сразу же напустила на себя выражение человека, готового стать свидетелем хорошего шоу, и сказала:

- О, моя дорогая сестра, у тебя всё ещё есть достоинство, чтобы вернуться? Даже после того, как ты отдала Снежный Лотос Юйли, который был у тебя в руках? Репутация клана Гу снова полностью уничтожена тобой. Если бы там была я, я бы обязательно держалась за лотос, даже если бы мне пришлось пройти через ад и высокую воду.

Услышав это, Гу Линчжи повернулась и посмотрел на Гу Жуна. Девушка обнаружила, что на его лице тоже отразилось явное неодобрение её поступка. Она мягко рассмеялась и сказала:

- Ну и что, если я смогу его удержать? Эффективный период для употребления его составляет пятнадцать минут. Кроме того, у меня нет никого, кто готов потратить столько денег, чтобы нанять для меня телохранителей. В этой ситуации потребление Снежного Лотоса Юйли было равносильно мольбе о смерти. Или это то, что ты действительно хочешь увидеть?

Когда она произнесла последнюю часть, голос Гу Линчжи внезапно стал чрезвычайно суровым, заставив Гу Линлун на мгновение остолбенеть.

Она отреагировала лишь мгновением позже, сердито крикнув:

- Что ты пытаешься сказать? Как ты смеешь обвинять меня перед отцом? Я знаю, ты злишься, что отец нанял телохранителей, чтобы защитить меня, но не тебя. Тем не менее это неоспоримый факт, что ты не смогла получить лотос, в то время как какой-то юноша из бог знает откуда сумел получить его и убежать, разве ты не могла сделать то же самое?

На самом деле, Гу Жун чувствовал себя несколько виноватым после того, как Гу Линчжи указала на его предвзятое отношение, но, услышав Гу Линлун, его вина каким-то образом исчезла, когда он снова посмотрел на Гу Линчжи с обвинением.

- Линчжи, я нанял телохранителей для твоей сестры, потому что она ещё молода. В конце концов, я должен что-то сделать, чтобы помочь ей. Я думал, что ты более разумна, чем ранее, но, похоже, ты всё же допустили ошибку в такой критический момент. Я также слышал, что три девушки из кланов Цинь, Е и Тяньфэн помогали тебе, но ты все равно упустила свой шанс. Какое разочарование!

- Если именно так считает отец, тогда можешь думать, что я бесполезна, - ответила Гу Линчжи, слишком ленивая, чтобы спорить. Не обращая внимания на гнев Гу Жуна, она повернулась и пошла обратно в свою комнату.

Что бы она ни говорила, Гу Жун всё равно не обращался с ней как с собственной дочерью, отвернувшись от неё в тот момент, когда Гу Линлун добавила лишь несколько злонамеренных слов.

http://tl.rulate.ru/book/35737/850426