Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 57. Выпускные экзамены

Этот синий кристалл имел пять граней, и это было сокровище, которое имело специальную функцию для записи изображений.

Это показывало, насколько богата была Королевская школа, раз могла позволить себе такие сокровища для каждого из своих учеников лишь для экзамена.

Когда Гу Линчжи сказала это, Е Фэй бросила на неё презрительный взгляд.

- Разве ты не бывала в районе ковки оружия?

Выражение лица Е Фэй выглядело так, как будто она ожидала этого:

- Чтобы получить Жёлтую ступень среднего класса в ковке оружия, необходимо было создать пятьдесят копий этих записывающих кристаллов. Все кристаллы, которые выдаёт школа, были сделаны учениками в районе ковки оружия.

Школа действительно знала, как в полной мере использовать свои ресурсы. Неудивительно, что они смогли выдавать так много за один раз.

В этот момент на открытой площадке перед классами наблюдатель объявил требования к экзамену и произнёс несколько ободряющих слов в адрес студентов. Затем все разошлись в сторону холма красных листьев, чтобы получить свою оценку.

Толпа студентов, словно стая саранчи, устремилась к холму красных листьев.

- Линчжи, Сяо Цзинь и моя зона оценивания находятся в средней зоне холма красных листьев. Сначала мы отправимся туда. Удачи тебе! - когда три человека достигли периметра холма красных листьев, Е Фэй произнесла несколько фраз и потянула Тяньфэн Цзинь в глубь холма красных листьев.

Невдалеке Цинь Синь Жань всё ещё следовала за ней, как хвост. Гу Линчжи подошла к своей зоне оценивания и поняла, что Цинь Синь Жань не изменила свой маршрут. Она не могла удержаться, чтобы не обернуться и не спросить:

- Разве тебе не нужно тоже получить оценку?

Цинь Синь Жань показала восхищённое выражение лица:

- Линчжи, ты беспокоишься за меня?

Гу Линчжи не хотела признаваться, что действительно немного беспокоилась за нее, и сказала с холодным выражением лица:

- Я просто беспокоюсь, что если ты продолжишь следовать за мной, это повлияет на мои результаты.

Итоговая оценка должна была проверить боевые навыки студента. Каждый должен был получить свою оценку индивидуально. Если кто-то другой поможет убить зверя, то это не засчитают.

Цинь Синь Жань услышала ответ Гу Линчжи, и её губы разочарованно сжались:

- Хорошо, тогда я не буду мешать твоей оценке.

Цинь Синь Жань некоторое время пристально смотрела на Гу Линчжи, затем повернулась и направилась вглубь холма красных листьев.

Приходя мимо девушки, Гу Линчжи почувствовала чрезвычайно лёгкий аромат, который почти сразу же исчез.

Запах не привлёк внимания Гу Линчжи, и девушка, не останавливаясь, продолжила свой путь к тому месту, где были собраны звери первого порядка среднего класса.

Поскольку Гу Линчжи показала силу ученицы четвёртого уровня боевых искусств, когда сражалась против Фань Сян, она должна была убить зверей первого порядка среднего класса ради оценки.

Она потратила полчаса, чтобы найти место сбора животных первого порядка среднего класса. По дороге девушка заметила, что большинство учеников уже начали сражаться со зверями своего уровня.

Гу Линчжи направилась в ту сторону, куда ещё никто не ходил.

Холм красных листьев был очень велик. Он не казался переполненным даже при таком количестве учеников Королевской школы, нахлынувших одновременно.

Морозный фирн (1)! Зверь среднего класса первого порядка!

Морозный фирны обычно обитали в холодных районах, где снег шел круглый год. Они были маленькие, подвижные, и их трудно было найти в снегу без тщательного наблюдения, так как у них была шуба из белоснежного меха.

Чтобы обеспечить достаточное количество зверей для охоты учеников, школа давала бесчисленные задания, которые требовали от учеников ловить зверей в течение последних полугода, чтобы число зверей в холме красных листьев можно было восполнить. Неожиданно было то, что даже зверь из холодных и снежных местностей был пойман и доставлен сюда.

Осторожно, чтобы не потревожить морозного фирна, Гу Линчжи опустила своё тело и замедлила дыхание. Используя духовную энергию огня, она сформировала три огненных шара размером с кулак.

Вскоре растение с жёлтыми цветами было полностью съедено. Морозный Фирн поднял голову и огляделся, желая перебраться на новое место, чтобы продолжить трапезу.

Белоснежный мех на его теле был немедленно сожжён до пепла мечом Фэнлинь. Он несколько раз дёрнулся, а потом замер.

- Один зверь убит, - рассмеялась Гу Линчжи.

Она могла легко убить морозного фирна главным образом потому, что её духовная энергия огненного типа была эффективна против него. Кроме того, Морозный Фирн находился не в своей естественной среде обитания и не мог использовать свою полную силу, поэтому его было легко победить.

Гу Линчжи убрала тело морозного фирна в своё сохраняющее кольцо и продолжила путь вглубь холма красных листьев. Ещё до полудня она убила трёх животных среднего класса первого порядка.

Гу Линчжи присела отдохнуть у большого дерева и достала сухие пайки, которые приготовила заранее. Она размышляла, стоит ли ей рискнуть и отправиться в те места, где были собраны первоклассные животные первого порядка, чтобы посмотреть на них.

Как раз в тот момент, когда Гу Линчжи колебалась, из-за дерева, к которому она прислонилась, донёсся порыв ветра.

Тело Гу Линчжи мгновенно напряглось, а волосы на её теле встали дыбом. Используя технику движения крыльев воробья, она едва избежала смертельной атаки, которая вскоре последовала.

Стук!

Послышался резкий звук чего-то ломающегося.

Прямо там, где сидела Гу Линчжи, появился пятнистый питон длиной в десятки метров. Холодный взгляд этого хладнокровного существа был прикован к Гу Линчжи, и он мог нанести смертельный удар в любой момент.

____________________________________

1. В анлейте Snow Frost, при дословном переводе звучит несколько абсурдно, поэтому взят синоним к слову снег - "Фирн", приятнее слуху)

Вот фирн (представим, что зверь похож на это нечто, только живое):

http://tl.rulate.ru/book/35737/834428