Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 49. План Гу Линчжи

Конечно, она осмелится принять вызов. А почему бы и нет!

Сражаясь на том же уровне ученика боевых искусств, что и Гу Линчжи, даже Тяньфэн Цзинь признала, что Гу Линчжи сильна. Что ещё за неизвестная ученица, имени которой не было даже на каменной табличке в тренировочной башне?

Как раз в тот момент, когда Гу Линчжи собиралась согласиться на бой, она внезапно передумала.

Это был всего лишь первый день после инцидента с Третьим Принцем, и кто-то уже бросил ей вызов. Что ещё может случиться в будущем?

Имея в голове план, Гу Линчжи намеренно выглядела так, будто её поставили в трудное положение, и оглянулась на девушку, которая бросила ей вызов:

- Старшая, ты уже давно учишься в школе, и твоя духовная энергия и боевые приёмы намного лучше моих. Даже если ты подавишь своё развитие, чтобы быть на одном уровне со мной, боюсь, я не буду тебе ровней.

- Но почему же? Ты что, боишься? - молодая студентка фыркнула: - Бесполезная! Интересно, что в тебе нашел Третий Принц?

Затем она прижала белый лист бумаги к телу Гу Линчжи.

- Я боец седьмого уровня, и меня зовут Му Нянсы. Я официально бросаю тебе вызов, и этот вызов будет действителен в течение месяца. Если ты считаешь себя ученицей боевых искусств, то примешь его!

Затем Му Нянсы резко повернула голову, отчего её конский хвост хлестнул дугую, когда она уходила. Её острый презрительный взгляд заставил тех, кто наблюдал за ними, начать перешептываться между собой.

Они думали, что учитывая поразительные способности Гу Линчжи в алхимическом районе, она также будет хороша в боевых навыках. Они никак не думали, что она окажется настолько трусливой, что даже не осмелится принять вызов. Это было просто невероятно для учеников Королевской школы, которые являлись вундеркиндами.

Никто не хотел бы казаться слабым, что ещё нужно этим людям, которые были необычайно талантливы?

Глядя на простое письмо с вызовом, которое получила, Гу Линчжи не отрывала взгляд пока не придумала план.

Письмо с вызовом было частью документа, который мастер боевых искусств выдаёт другому, чтобы вызвать его на поединок. Тот, кто получил письмо с вызовом, мог решить, принять или отклонить вызов.

Как правило, те, кто бросал вызов друг другу, имели схожие уровни развития, и очень немногие студенты отвергали вызовы. Даже если они знали, что скорее всего проиграют, то все равно шли на это, чтобы защитить свою гордость как мастера боевых искусств.

Когда ученики Королевской школы бросали друг другу вызов, всё, что им было нужно, - это устное соглашение о времени и подтверждение. Причина, по которой Му Нянсы сделала всё так официально и отдала Гу Линчжи письмо с вызовом перед всеми, заключалась в том, что она хотела выставить девушку в плохом свете.

Если бы Гу Линчжи не владела техниками, которым научилась в пространстве наследования, и учитывая, что она только что поступила в школу, она определённо не приняла бы вызов, так как не была бы ровней Му Нянсы. Судя по выражению лица Му Нянсы, если бы Гу Линчжи согласилась, что не ровня Му Нянсы, то определённо была бы сильно избита.

Но если Гу Линчжи отвергнет вызов... её репутация пойдет коту под хвост.

В конце концов, мастера боевых искусств равняются на сильных личностей. Если она не осмелится принять вызов даже после того, как другая сторона подавит свой уровень развития, это будет означать, что она трусиха.

Крайний срок - один месяц? Она хотела посмотреть, не хочет ли кто-нибудь, кроме Му Нянсы, бросить ей вызов. Или скорее... кто хочет выставить её в дурном свете!

Гу Линчжи была удивлена тем, как много людей хотели, чтобы она потерпела неудачу.

За одно утро Гу Линчжи действительно получила семь или восемь писем с вызовом. Большое количество вызовов, полученных Гу Линчжи, заставило Е Фэй и Тяньфэн Цзинь прибежать к ней, как только они услышали об этом.

- Линчжи, почему ты не принимаешь их вызовы? Ты могла бы избить их до полусмерти! - прошептала Е Фэй Гу Линчжи, когда они сидели в столовой.

Судя по тому, что она знала о Гу Линчжи, девушка была не из тех, кто отвергает вызовы. Тяньфэн Цзинь была ещё более озадачена, учитывая, что она обменивалась ударами с Гу Линчжи и знала, как хорошо та сражается.

- Кроме десяти человек на каменной табличке, ты можешь легко победить любого другого, если они подавят свой уровень развития до твоего уровня, - объективно ответила Тяньфэн Цзинь.

Почувствовав внимание окружающих, Гу Линчжи тоже понизила голос и заговорила так, чтобы только они трое могли слышать:

- Вам не кажется, что для меня это хороший способ заработать баллы?

Как только она это сказала, выражение лиц её подруг сразу же изменилось. Плотно сжав губы, Е Фэй подняла вверх большой палец.

- Ничего себе, это было бы пустой тратой времени, если бы ты в будущем не стала деловой женщиной.

Холодное выражение лица Тяньфэн Цзинь также слегка дрогнуло, прежде чем она вернулась к своему спокойному состоянию.

- Это хорошая идея, - прокомментировала Тяньфэн Цзинь, прежде чем снова замолчать.

Когда Гу Линчжи вернулась ночью в своё общежитие, она собрала более тридцати писем с вызовом.

- Почему ты получила так много за один день? Неужели они все заранее планировали бросить тебе вызов? - прокомментировала Е Фэй, увидев, как Гу Линчжи вытащила целую пачку писем с вызовами.

- Я не знаю, планировали ли они это заранее, но я точно знаю, что все они хотят, чтобы я потерпела неудачу.

- Совершенно верно, - кивнула Е Фэй, раскрывая письмо, чтобы посмотреть.

- Юй Фэнтин? Ого, даже она нацелилась на тебя. Ты должна быть осторожна с ней, она почти добралась до первой десятки учеников тренировочной башни.

Гу Линчжи наклонилась, взяв письмо с вызовом из рук Е Фэй и молча запоминая имя. Она сделала мысленную пометку, чтобы быть более внимательной к ней.

Е Фэй было скучно, и он продолжала рыться в куче писем. Ее глаза внезапно вспыхнули, когда она увидела длинное письмо с вызовом:

- Ты шутишь? Даже парни бросают тебе вызов?

- Их тоже немало, - добавила Гу Линчжи.

Е Фэй сглотнула слюну и сказала:

- Я действительно хочу увидеть их лица, когда они проиграют тебе.

Тяньфэн Цзинь остановила своё движение полировки меча, чтобы посмотреть вверх и сказать:

- Я тоже хочу посмотреть.

- Некуда спешить. В конце концов, письма с вызовами действуют в течение месяца. Всё будет в порядке, если приму их все в течение этого срока.

В другой части школы, когда Тяньфэн Вэй услышала отчёт своей служанки о Гу Линчжи, на её лице появилось насмешливое выражение.

- Как смеет такая трусиха, как она, пытаться украсть у меня Третьего Принца?

- Совершенно верно, эта бездарность из клана Гу действительно не знает своего места. Третий Принц может заполучить любую девушку, какую захочет. Даже если ему сейчас покажется, что она ему интересна, как только он увидит ее истинные цвета, то определенно потеряет к ней интерес, - утверждала молодая девушка, которая восхищалась Тяньфэн Вэй. Она получила одобрительный взгляд от Тяньфэн Вэй. Это была та самая девушка, которая сегодня первой бросила вызов Гу Линчжи, Му Нянсы.

- Сегодня ты хорошо поработала, и я надеюсь, что завтра ещё больше людей бросят вызов Гу Линчжи. Чем сильнее это раздуется, тем лучше. Третий принц больше всего ненавидит трусих. Если он про это услышит, то определённо начнет её избегать.

- Да, завтра я найду больше людей, которые бросят вызов Гу Линчжи.

http://tl.rulate.ru/book/35737/826358