Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 29. Окровавленный школьный флаг

Слухи становились всё более преувеличенными по мере того, как продолжали распространяться. Всего за несколько дней Гу Линчжи стала известна по слухам как соблазнительница, сумевшая убедить Третьего Принца пригласить её в Королевскую школу.

Как невеста Третьего Принца, Тяньфэн Вэй получала бесчисленные странные взгляды от людей. Все эти женщины, которых она прогнала помолвкой с Третьим Принцем, казалось, намеренно обсуждали перед ней инцидент Гу Линчжи и Третьего Принца. Это привело Тяньфэн Вэй в ярость, и она не могла не решить найти Гу Линчжи сегодня, чтобы дать выход своему гневу.

Тем не менее она никак не ожидала, что Третий Принц примет сторону Гу Линчжи вместо того, чтобы помочь ей, как он делал это раньше со всеми предыдущими женщинами. Третий Принц даже пригрозил расторгнуть помолвку. Как это могло не рассердить её?

И всё же, наряду с раздражением, появилось ещё и чувство страха.

Все знали, что хотя Третий Принц и не был чересчур серьёзным человеком, у него не было репутации распутника. Однако на этот раз его особое отношение к Гу Линчжи заставило людей задуматься, действительно ли он испытывал к ней какие-то чувства.

Если это действительно так, то может ли она всё ещё оставаться помолвленной с Третьим Принцем?

Цай Вэй знала, о чём думает её госпожа.

- Госпожа, даже если эта бездельница пользуется поддержкой принца, не обладая никакими истинными способностями, её просто растопчут в Королевской школе. Поскольку Его Высочество всё ещё любит её сейчас, давайте заляжем на дно и позволим другим сделать всю работу за нас. Девочки из Королевской школы наверняка помогут нам избавиться от неё.

Глаза Тяньфэн Вэй загорелись от этого предложения, но вскоре она снова нахмурилась.

- Неужели проклятия в Королевской школе действительно помогут нам избавиться от неё?

- Всё очень просто, - загадочно рассмеялась Цай Вэй. - Вам нужно только распространить новость о том, что произошло сегодня, точно так же, как это произошло. Те люди, которые хотят вас уничтожить, естественно, попытаются что-то сделать, не так ли? Когда это произойдёт, вам останется лишь казаться обиженной. Тогда кто-то по собственной воле придумает план против Гу Линчжи.

В прошлом, когда Тяньфэн Вэй прогоняла других женщин, которые продолжали беспокоить Третьего Принца, она пользовалась поддержкой от будущего супруга. В то время как никто не мог ничего сделать с Тяньфэн Вэй, которая была молодой госпожой ведущего клана среди четырех великих кланов, они, безусловно, могли сделать что-то с такой бездарностью, как Гу Линчжи.

Это было действительно слишком легко - строить заговор против кого-то в Королевской школе.

Из-за различных способов бросить вызов другим в школе были способы заставить Гу Линчжи умереть так, чтобы никто об этом не знал. Не было никакой необходимости даже говорить об опасных заданиях, которые были частью школьной программы.

- Ты права, если мы выставим Гу Линчжи как главную мишень, эти женщины, естественно, переключат своё внимание на неё, а не на меня. Когда это произойдёт…

В этот самый момент Гу Линчжи, которая ехал в карете в Королевскую школу, даже не подозревала, что она уже стала бельмом на глазу для многих людей. Всё это было из-за слухов, которые исходили из города Тай-Ань.

Под влиянием Линь Юэ'эр распространившиеся новости были полностью искажены от истины. Она твёрдо верила, что даже если Гу Линчжи вырвалась из её когтей, у неё появится много других способов избавиться от надоедливой девушки.

Карета громыхала по улицам города Чиян. Два часа спустя перед глазами Гу Линчжи предстал обширный комплекс зданий, окруженный огромной белой стеной. Стена внутреннего двора была такой длинной, что тянулась до самых гор на далеком горизонте.

"Ничего себе, школа просто огромная…"

Гу Линчжи в шоке уставилась на комплекс перед собой, прикинув, что он, вероятно, был размером с весь город Тай-Ань.

- Неудивительно, что Королевская школа занимает первое место в Царстве Ся. Размеры школьного комплекса просто шокируют, - пробормотала себе под нос Гу Линчжи, выходя из экипажа.

- Если бы не это, то почему бы все гении так старались попасть в эту школу? - удивлённо отозвался Юань Чжэн. Он повёл Гу Линчжи ко входу в школу.

Гу Линчжи всё ещё пребывала в лёгком оцепенении, следуя за Юань Чжэном. На столбе школьных ворот красовался кроваво-красный флаг с эмблемой Королевской школы. Тёмно-красный цвет создавал удушающее ощущение подавленности.

Заметив, что взгляд Гу Линчжи упал на школьный флаг, Юань Чжэн сказал с нескрываемой гордостью в глазах:

- Школьный флаг Королевской школы имеет свою историю. Каждый год те, кому удается окончить эту школу, пачкают школьный флаг красной кровью убитых ими демонических зверей. Что касается этого конкретного флага, то он был сделан, когда Третий Принц закончил школу. В то время он был всего лишь мастером боевых искусств, когда убил трёх демонических зверей четвёртого уровня.

Это было то, о чём Гу Линчжи уже слышала раньше. Именно в этой битве Третий Принц получил свой титул "Бога Войны". Для учеников Королевской школы борьба выше их уровня считалась нормой, но успешно убить трёх таких демонических зверей одновременно было просто невероятно.

Кроме того, следует знать, что демонические звери часто были сильнее боевых мастеров того же уровня. Это были три зверя более высокого уровня! Любой другой повернулся бы и убежал, но Третий Принц просто стоял на своем и убил их всех. Как можно было не впечатлиться?

"Использовать кровь демонических зверей, которых убил, чтобы окрасить школьный флаг?"

Глядя на школьный флаг, Гу Линчжи почувствовала, как в ней шевельнулось чувство, которое можно было описать только как возбуждение.

Девушка надеялась, что, окончив школу, тоже сможет выставить флаг на входе в школу, который окрасит кровью!

- Уже поздно, нам пора идти. Давайте попробуем разобраться с пропуском до того, как стемнеет, - сказал Юань Чжэн, остановив экипаж на стоянке у здания школы и зарегистрировавшись у охранников, прежде чем ввести Гу Линчжи внутрь. По пути он познакомил Гу Линчжи с местами, мимо которых они проезжали.

Школа была организована в пять больших районов, в зависимости от уровня учащихся. Этими районами были район учеников боевых искусств, район практикующих боевые искусства, район мастеров боевых искусств, район подделок и район алхимии. Каждый район был далее разделён на шесть более мелких секторов, основанных на типах духовных корней студентов - золото, дерево, вода, огонь, земля и дивергенция.

Прямо сейчас они направлялись в административный офис, чтобы зарегистрировать Гу Линчжи. Поскольку Гу Линчжи была той, кого рекомендовал Третий Принц, всё, что ей нужно было сделать, это зарегистрировать свое имя и типы духовных корней, которыми она обладала.

Видя, как хорошо Юань Чжэн знаком с этим местом, Гу Линчжи не могла удержаться от вопроса:

- Вы тоже учились в Королевской школе? Почему Вы так хорошо знакомы с этим местом?

Задав этот вопрос, Гу Линчжи тут же пожалела об этом. Будучи телохранителем Третьего Принца, Юань Чжэн, должно быть, посещал школу вместе с ним. Вполне естественно, что он хорошо знаком с этой местностью.

Неожиданно Юань Чжэн ответил с ноткой ностальгии в голосе:

- Я действительно окончил эту школу. Более того, Его Высочество может считаться моим младшим.

http://tl.rulate.ru/book/35737/805203