Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 10. Очернение репутации

Позже той же ночью, когда Гу Линчжи спала, кто-то пришёл с заднего двора и забрал Цуй Лянь.

Гу Линчжи ворочалась в постели, а на её губах играла легкая улыбка.

"Давай, допроси её. Чем больше вопросов ты задашь и чем больше будешь подозревать, тем легче мне будет отомстить", - подумала она.

На второй день Цуй Лянь помогала Гу Линчжи с утренней рутиной. Когда Гу Линчжи собралась уходить, Цуй Лянь нерешительно спросила:

- Первая Госпожа, Вы не собираетесь спросить меня, о чём госпожа Линь допрашивала меня прошлой ночью?

Гу Линчжи даже не повернула головы и легко ответила:

- Я верю, что ты умна и не примешь свою жизнь за шутку, - Линчжи ушла после этого комментария.

Цуй Лянь горько рассмеялась, глядя вслед уходящей Гу Линчжи, не в силах отрицать, что Первая Госпожа была теперь гораздо лучше, чем Вторая. Судя по её спокойствию и самообладанию, нетерпеливая и торопливая Линлун не могла с ней сравниться.

Когда её жизни угрожала опасность со стороны Гу Линчжи, она даже не осмеливалась ничего сказать, не говоря уже о том, что Гу Линчжи сегодня проявила неограниченный потенциал.

В этот момент ей пришла в голову идея.

Теперь, когда рядом с Гу Линчжи не было никого надёжного, если Цуй Лянь сможет стать первым доверенным лицом Линчжи, то появится большая вероятность, что её признают другие.

Продвинутый медицинский практик был гораздо более ценным, чем продвинутый мастер боевых искусств.

Цуй Лянь нисколько не беспокоилась, что Гу Линчжи станет похожа на то, что сказала Гу Линлун, и что у неё есть только духовные корни, но нет способностей. Напротив, она знала, что магические способности Гу Линчжи необычайны. Пройдя лишь небольшую подготовку, Линчжи уже стала учеником третьего уровня по боевым искусствам.

Подумать только, то, ради чего Гу Линлун тренировалась один или два года, Гу Линчжи освоила всего за несколько дней!

Однако Цуй Лянь всё ещё была доверенным лицом Линь Юэ'эр. Сможет ли Гу Линчжи принять её преданность?

Идя к тайной библиотеке семьи Гу, Гу Линчжи не подозревала, что мысли Цуй Лянь изменились, но даже если бы она знала, то просто посмеялась бы над этим.

Она никогда не забудет, как Цуй Лянь замышляла против неё заговор и позволяла Линь Юэ'эр контролировать её. Более того, она никогда не захочет иметь служанку, которая так легко предаст свою госпожу.

Библиотека семьи Гу находилась рядом с тренировочной площадкой. Гу Линчжи не была здесь с прошлой жизни.

Глядя на здание, её сердце переполняла печаль. В прошлой жизни она всегда мечтала попасть именно сюда, а теперь, стоя у входа, не испытывала ни малейшего волнения.

Однако её способность путешествовать во времени никогда не будет раскрыта. Талант одного человека вызывает зависть у других, и она научилась этому в своей прошлой жизни.

Гу Линчжи провела почти полчаса на первом этаже библиотеки, выбирая две книги, которые соответствовали её духовным корням, прежде чем прибыть на тренировочную площадку.

На тренировочных площадках уже было несколько учеников клана Гу, большинство из которых были на несколько рангов ниже мастера боевых искусств. Если бы они были на несколько рангов выше, демонстрационных площадок было бы недостаточно для их обучения.

Когда все увидели, что пришла Гу Линчжи, они все уставились на неё с благоговением. Превращение бездарности в талант в одночасье оказал огромное влияние на всех.

Первый этап подготовки мастера боевых искусств - это физическая подготовка. Гу Лянь, человек, отвечающий за обучение этих младших членов клана, едва заметно кивнул Гу Линчжи, прежде чем позволить ей присоединиться к другим ученикам боевых искусств.

- Поскольку сегодня у тебя первый день тренировок, тебе нужно всего лишь пробежать сотню кругов вокруг демонстрационной площадки.

После того, как Гу Лянь сказал это, вся толпа взревела в знак протеста. Они смотрели на Гу Линчжи с явной жалостью в глазах.

Сотня кругов вокруг площадки - вот что они делали, чтобы стать мастерами боевых искусств второго уровня. Гу Лянь явно пытался усложнить жизнь Гу Линчжи.

Некоторые дети, которых вчера проверяли на духовные корни, также испытывали жалость к Гу Линчжи. Им нужно было пробежать до пятидесяти кругов, да и то они уже беспрестанно скулили. Обучение Гу Линчжи было фактически вдвое больше того, что они прошли.

Гу Линлун, стоявшая в середине бегущей толпы, радостно улыбнулась.

Сын Гу Ляна уже давно был влюблён в Гу Линлун. В результате, тонкого намёка, который она дала ему, было более чем достаточно, чтобы он уговорил своего отца дать Гу Линчжи дополнительную нагрузку.

Гу Линлун не верила, что слабое тело Гу Линчжи выдержит сотню кругов. Гу Линлун надеялась, что Гу Линчжи сломается, чтобы она могла посмеяться над ней.

Гу Линчжи не знала, что первый день тренировок будет таким напряжённым, но по жалостливым взглядам окружающих она поняла, что Гу Лянь пытается усложнить ей жизнь. Девушка не пыталась защищаться, вместо этого положила две книги, которые взяла в библиотеке, в ближайший шкаф и присоединилась ко всем, кто бежал.

- Бездарность есть бездарность, в библиотеке так много хороших книг, а ты решила взять самые плохие. Фазан никогда не станет Фениксом, даже если поменяет свои перья.

Такие резкие и недобрые слова могли исходить только из уст Гу Линлун.

Гу Линчжи была невозмутима и лениво ответила:

- Они полезны, только если выбирать книги, соответствующие духовным корням. Сестрёнка, будь осторожна, не выбирай книги, которые не соответствуют твоим духовным корням, чтобы приобрести фальшивую репутацию. Если удвоить работу за половину результатов, прибыль, конечно, не компенсирует потери.

Те, кто понял слова Гу Линчжи, беззвучно рассмеялись.

Все знали, что Гу Линлун была очень честолюбива. Когда она впервые проверила наличие водных и земных духовных корней, она настойчиво изучала земную технику пятого уровня семьи Гу. Однако эта техника подходила только для мастера боевых искусств, который имел водные духовные корни. В конце концов, это привело к тому, что она застряла в качестве ученицы первого уровня боевых искусств почти на полгода. Если бы не глава клана, который заставил её изучить другую технику, Гу Линлун не стала бы такой гениальной ученицей, какой она была сегодня.

- Ты! - Гу Линлун была так зла, что её глаза стали огромными, как блюдца. Руки девушки дрожали, и она хотела преподать Гу Линчжи урок прямо сейчас, но прежде чем она смогла атаковать, Ну Линлун споткнулась. С громким звуком она упала на землю. Все захихикали при виде этого зрелища.

- Ой! - Гу Линлун вскрикнула от боли, и Гу Лянь, стоявший рядом, быстро помог ей подняться. Он достал носовой платок и вытер грязь с её лица. Глядя вниз на ноги Гу Линлун, он закричал на всех в гневе:

- Кто это сделал? У ног Гу Линлун куча земли.

Все видели кучу почвы, сказанное было правдой.

Земля должна была быть ровной из-за большого количества пробежек, поэтому было чрезвычайно странно, что внезапно появилась куча земли высотой с чайную чашку.

Гу Линлун упала из-за внезапного появления кучи земли, которая на самом деле была кем-то сделана.

- Гу Чэнцзэ, это ты сделал?

Гу Линлун вытерла пыль с лица и с покрасневшими глазами спросила подростка в синей рубашке.

Гу Чэнцзэ всё ещё относился ко всей этой ситуации как к шутке. Когда его вдруг позвали, лицо парня сразу же помрачнело.

- Вторая Госпожа, тебе нужны доказательства, чтобы подтвердить свои слова. Без каких-либо доказательств ты пытаешься очернить мою репутацию, ты что думаешь, что я - слабак?

Гу Линлун на мгновение застыла, но была непреклонна:

- Среди всех, кто имеет земные духовные корни, ты стоишь ближе всех ко мне. Если это не ты, то кто ещё это мог быть?

http://tl.rulate.ru/book/35737/797121