Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 167. Мучения

Что же теперь делать? Как сбежать?

Гу Линчжи пыталась придумать какое-нибудь решение. Вокруг девушки стояли члены её клана, а также Цинь Синь Жань и Тяньфэн Цзинь. Она всегда могла спрятаться в своем наследственном пространстве, чтобы сбежать, но другие не могли. С ее нынешним уровнем развития, она была ещё не в состоянии открыть пространство для других.

Ей остаётся только стоять, наблюдая как Цинь Синь Жань и остальные исчезают на глазах?

Нет, в этом мире не было ничего, что означало бы верную смерть. У них определённо был способ сбежать!

Пока Гу Линчжи размышляла, мириады золотых стрел снова упали с неба, отчего мучительное пространство стало еще более опасным.

- Первая Госпожа... я больше не могу держаться! - крикнул Гу Хунъянь. Парень охранял её с самого начала и до сих пор.

Хотя он подчинялся приказу Гу Жуна защищать её, его преданность согрела сердце девушки.

- Отдохни немного, если устал, я подменю тебя.

Затем Гу Линчжи достала несколько предметов, которые сделала, чтобы защитить себя от нападений, и бросила ему. Затем она помогла ему блокировать несколько стрел. Гу Линчжи использовала свои быстрые движения, чтобы защитить себя от опасных для жизни предметов, падающих с неба.

В то же время она держала в руках лекарство для быстрого восстановления. Всякий раз, когда девушка чувствовала, что её духовная энергия истощается, то съедала одну пилюлю, чтобы поддержать свои силы.

Хотя Цинь Синь Жань и Тяньфэн Цзинь лучше справлялись с опасностью, они также могли помочь только себе. Если это будет продолжаться, то возникнет аналогичная проблема истощения энергии.

Видя, что ситуация становится всё более и более опасной, Цинь Синь Жань сузила глаза и поджала губы, как будто приняв решение. Затем она вся расплылась в улыбке, сделав несколько шагов к Гу Линчжи и протянув ей нефритовый кулон.

- Линчжи, у меня с собой нефритовый кулон для телепортации. Он может телепортировать ко входу в Царство Цан У. Ты должна активировать его.

Гу Линчжи молчала.

Неужели Цинь Синь Жань не знает, что значит передать ей нефритовый кулон телепортации?

Передавая его подруге, означало ли это, что она хотела отдать свой единственный шанс на спасение Гу Линчжи? Стоило ли оно того?

- Ты можешь сама им воспользоваться, - Гу Линчжи вернула ей нефритовый кулон. - Если дела пойдут еще хуже... ты должна уйти.

- Я не уйду, - решительно заявила Цинь Синь Жань. - Несмотря ни на что, я не оставлю тебя здесь умирать!

- Тогда как насчёт тебя? - Гу Линчжи посмотрела на неё. - Ты думаешь, если я оставлю тебя, я смогу жить?

Цинь Синь Жань помолчала, прежде чем ответить хриплым голосом:

- Я не хочу, чтобы он расстраивался.

- Он?

- … Его Высочество.

Она вдруг всё поняла! Гу Линчжи поняла, почему Цинь Синь Жань так заинтересовалась ею в самом начале и даже замышляла убить. И только после того, как ей это не удалось, она стала настойчиво пытаться подружиться и даже ходила за Гу Линчжи по пятам, как пиявка. Она перестала приставать к ней только после того, как появился Жун Юань. Это всё из-за Жун Юаня.

- Ты такая глупая... - кроме этих двух слов, Гу Линчжи действительно не знала, как описать то, что чувствовала.

Она никак не думала, что Цинь Синь Жань будет любить кого-то до такой степени.

- Я тоже так думаю, - горько рассмеялась Цинь Синь Жань.

Кто бы мог подумать, что беззаботное отношение Третьего Принца к ней действительно вызовет у девушки симпатию? Её сумасшедшая личность заставляла Цинь Синь Жань поклоняться сильным людям больше, чем другим. Её поклонение Третьему Принцу невольно превратилось в страстное увлечение.

Когда до неё впервые дошли слухи о Гу Линчжи, она заинтересовалась этой девушкой, которая смогла покорить Третьего Принца.

Сначала она подошла к Гу Линчжи, чтобы посмотреть, стоит ли девушка того внимания, которое ей уделял Третий Принц. Однако отношение Гу Линчжи к ней, когда та не оставляла её даже в опасности, заставило Синь Жань понять, что Гу Линчжи та, с кем ей хотелось бы дружить.

Позже она узнала, что Третий Принц всякий раз вмешивался, когда Тяньфэн Вэй пыталась разобраться с Гу Линчжи. Тогда девушка поняла, что к Гу Линчжи Третий Принц относится совершенно иначе. В конце концов, когда Третий Принц прямо заявил, что собирается ухаживать за Гу Линчжи в начале семестра, Синь Жань увидела насколько серьёзно Третий Принц относится к Гу Линчжи. Хотя ей было горько, в то же время она испытывала облегчение оттого, что мужчина, который ей нравился, обладал хорошим вкусом, когда дело касалось девушек.

Она изначально планировала сохранить эту тайну при себе до самого конца. Однако в такой отчаянной ситуации, как эта, Цинь Синь Жань не могла не выпалить это в надежде, что Гу Линчжи поймет и спасет себя.

Ответ Гу Линчжи заставил её заскрежетать зубами в гневе:

- Раз ты знаешь, что это глупо, то возьми его! Я не прошу отдавать за меня свою жизнь. Я смогу... - спасти себя.

Прежде чем она успела закончить фразу, чёрная тень мелькнула перед ней, когда Гу Линчжи уклонилась в сторону, избегая нападения.

Глядя прямо перед собой, она это кто-то из клана Тяньфэн безумно и отчаянно смотрит на нефритовый кулон в руке Гу Линчжи. Он явно подслушал их разговор и знал, что нефритовый кулон способен телепортировать людей.

- Так как вы обе не хотите его брать, отдайте его мне. Я помогу вам всем отомстить.

- Кто ты такой, чтобы брать мои вещи? - яростно взревела Цинь Синь Жань, бросаясь вперёд.

С помощью нескольких яростных и крупных атак, она полностью победила парня.

- Эй! У вас есть заклинание телепортации, которое вам не нужно, но вы даже не позволяете другим использовать его. Что это за логика? Ты хочешь, чтобы все умерли вместе с тобой?

- Он делает это нарочно! - Гу Линчжи выругалась себе под нос.

Увы, услышав его крики, все вокруг обернулись и посмотрели на Цинь Синь Жань налитыми кровью глазами.

- Заклинание телепортации? У кого-то есть заклинание телепортации?

- Нефритовый кулон телепортации мой!

- Отдай мне нефритовый кулон, или я убью тебя!

В этой ситуации отчаяния появление нефритового кулона телепортации было похоже на луч надежды, появившийся из ниоткуда. Получив нефритовый кулон телепортации, они смогут сбежать.

Зная, что он не был ровней Цинь Синь Жань, парень привлек внимание толпы, которая поможет ему, увеличив шансы спастись.

В считанные секунды и Гу Линчжи, и Цинь Синь Жань были поглощены толпой. Все смотрели на них так, словно хотели съесть обоих.

- Кто смеет обижать Линчжи или Синь Жань? Я позабочусь, чтобы даже ваших костей не нашли! - хотя эта злобная угроза звучала несколько забавно, каждый, кто увидел человека, который сказал это, не мог смеяться.

- Духовный талисман? Ты хочешь использовать духовный талисман в Формации Пяти Бедствий, ты сошел с ума? Неужели ты думаешь, что Пяти Бедствий будет недостаточно, чтобы убить нас? - крикнул кто-то Гу Чэнцзе, когда он невольно сделал несколько шагов назад, оказавшись вне зоны атаки духовного талисмана.

- Ха, мы всё равно обречены. Если я умру после вас, это будет стоить того! - заявил Гу Чэнцзе, встава рядом с Цинь Синь Жань.

Хотя он не выглядел очень мускулистым, поза, в которой он стоял, излучала внушительную ауру. Решимость в его глазах показывала всем, что он не шутит и готов рискнуть жизнью, чтобы сделать то, что сказал.

Члены клана Гу и Цинь образовали вокруг них круг, повернувшись лицом к членам двух других кланов, которые хотели украсть нефритовый кулон.

Опасность таилась в каждом углу строя. Вне строя, семья Тяньфэн и Бэйчэн стояли, глядя на хаос в нём с удовлетворённой улыбкой.

- Я слышал, что юная леди - гений из клана Тяньфэн, Тяньфэн Цзинь, заперта внутри. Если она просто умрёт вот так, разве это не будет потерей для вашего клана? - Бэйчэн Хаотянь развалился и попытался развлечь себя расспросами Тяньфэн Вэй.

- Хм, она просто предательница, которая больше склоняется на сторону других. Что тут терять?

Клан Тяньфэн изначально не планировал принести ее в жертву, но никто не смог остановить девушку, а Тяньфэн Вэй нельзя было винить.

- Вы действительно бессердечны, - вздохнул Бэйчэн Хаотянь. Глядя на Бэйчэн Хаоюэ, которая молчала позади него, он был рад, что она смогла быстро принять это.

Однако он не смог понять, что молчание Бэйчэн Хаоюэ было вызвано не тем, что она приняла его действия, а тем, что она действительно сосредоточила всю свою духовную энергию для последней попытки.

Как раз в тот момент, когда две семьи наблюдали за адской формацией и ждали завершения резни, рядом с ними выросла огромная жизненная сила. Затем Зелёная формация выстрелила в сторону Формации Пяти Бедствий. Внезапно импульс формации остановился, и люди внутри неё, наконец, смогли увидеть, что происходит снаружи. Они увидели ошеломленные лица двух кланов снаружи, а также Бэйчэн Хаоюэ, которая сосредоточилась на том, чтобы поддерживать свою атаку.

Что ещё можно было понять из этого?

Несколько человек, находившихся рядом с отверстием, сразу же увидели свой шанс и выскочили из щели.

- Хаоюэ, что ты делаешь! - Бэйчэн Хаотянь подпрыгнул от ужаса и ярости. Он немедленно приказал людям залатать брешь, и Формация Пяти Бедствий было возобновлена.

Гу Линчжи... не удалось сбежать.

Увидев небольшую группу людей, которым удалось вырваться из пропасти, которую она сделала, Бэйчэн Хаоюэ горько улыбнулась:

- Брат, я просто помогаю тебе исправить твою ошибку и предотвратить разрушение того, что семья Бэйчэн построила за последние столетия.

- Убейте всех, кто сбежал, не дайте никому остаться в живых. Хаоюэ, я доложу обо всем, что ты сделала старейшинам дома. Ты сплошное разочарование!

Бэйчэн Хаотянь быстро приказал нескольким людям следовать за ним, чтобы убить тех, кто сбежал.

Его первой целью был человек, одетый в одежду клана Бэйчэн.

- Молодой... Молодой Господин? - пробормотал юноша перед самой смертью, не веря своим глазам. Он не мог поверить, что за всем этим стоит Молодой Господин, которого он уважал.

Вытащив свой меч из тела мужчины, его губы зловеще изогнулись, когда он сказал:

- Во славу нашего клана, покойся с миром. Когда вернусь, я сообщу клану о твоем вкладе и обязательно компенсирую потери твоей семье.

С другой стороны, семья Тяньфэн также не колеблясь действовала, поскольку они получили аналогичные приказы от Тяньфэн Вэй убить всех тех, кто сбежал.

- Первая Госпожа... похоже, кое-кому из членов нашего клана удалось спастись.

Глядя на говорившего, Тяньфэн Вэй холодно рассмеялась:

- Ты что-то не понял? Все, кто участвовал от клана Тяньфэн, здесь с нами. Это явно члены других кланов, пытающиеся выдать себя за членов нашего клана.

http://tl.rulate.ru/book/35737/1018339