Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 133 - Секреты

Через пять минут ходьбы они, наконец-то, добрались до комнаты.

Помещение было довольно просторным, с почти 20 м2 пространства. В ней имелось две кровати, разделенные чуть более, чем метровым расстоянием, и множество украшений, от ковров до люстры на потолке.

Увидев люстру, и вспомнив, как Ху Цзань беспокоится о Ифере Руне, королеве демонов Шу Химо подумал: "кто знает, что она сделает теперь…"

Как только они вошли внутрь, то пожелали спокойной ночи Ху Цзаню, и, оглядевшись, Шу Химо немедленно достал свои часы Ци эссенции.

Изучив поток сущности ци, он затем поместил стержни формации в пол, создавая конструкцию, не позволяющую никому снаружи слышать, о чем они будут говорить.

Даже если бы внутри формации кричали, эксперт сферы долголетия не смог бы их подслушать.

Затем они все уселись на одну кровать, и Шу Химо посмотрел на Аура Азузу, в то время как она тоже серьезно смотрела на него, зная, что секрет, который он собирался ей открыть, был чем-то важным.

Видя, что он завладел вниманием собеседницы, он начал объяснять: «Эта дурацкая система - то, что я получил случайно, даже я не знаю, почему она у меня есть. Она не имеет формы, и я могу только слышать её или видеть текстовые послания, используемые для различных вещей… Если бы мне пришлось описать его с помощью каких-нибудь прилагательных, я бы сказал…»

Подумав об этом на мгновение, Шу Химо серьезно сказал: «жадная, раздражающая, дорогая, бесстыдная, лживая, и только иногда она может быть немного полезной.»

[ОЙ.]

Система не могла в это поверить, разве Шу Химо не клеветал на неё? Как это можно объяснить?

Аура Азуза была ошарашена, жадна? Бесстыдна? Дорога? Так о чем же он говорит?

Видя ее озадаченное выражение, Шу Химо усмехнулся: «система всегда дает мне абсурдные задания, множество раз, если я не выполняю их, то могу даже умереть… ты не думаешь, что это несправедливо?»

Он собирался продолжить разговор о заданиях, начав с первого, что он сделал, но его глаза внезапно расширились в шоке: "Разве я не превратился в корову?! — Система! Корова-это самка, пожалуйста, скажи мне, что ты шутила, и я в действительности превратился в быка!"

[Пользователь был преобразован не в быка, а именно в корову… текущее выражение лица пользователя интересно, система будет рассматривать его как плату за прилагательные, недавно использованные пользователем для описания системы.]

Шу Химо отключился в шоке, как могла система сделать что-то подобное? — Клянусь, система, сегодня я уничтожу твою репутацию!’

— [Что? Не желает ли пользователь внезапной миссии?]

— "Ха! Раскрываешь свое истинное обличие, система? Но я никогда не склонюсь перед тобой!"

Видя, что выражение лица Шу Химо непрерывно меняется, Аура Азуса была ошеломлена, разве он не собирался объяснять, что за Система? Может быть, система разозлилась на его объяснение и они начали пререкаться друг с другом?

Через пару секунд Шу Химо наконец успокоился и посмотрел на Аура Азузу, продолжая свое объяснение: «когда мне удастся завершить задание, система даст мне пару «очков Дерьмовой Системы» в качестве награды, которую я могу использовать для повышения своего уровня культивации… но цены абсурдно высоки, и система будет искать любой возможный способ заставить меня тратить эти очки…»

Заметив, что Шу Химо был склонен клеветать на систему, как могла система ничего не сделать с этим?

Внезапно перед ними обоими появился дисплей.

[Система справедлива и добросовестна, что-то вроде принуждения пользователя тратить очки никогда не происходило.]

Аура Азуса была шокирована, если бы система могла просто говорить, используя дисплей… почему она не сделала этого раньше?

Шу Химо не мог поверить в это, не было ли несправедливо использовать дисплей? - "Это жульничество! Ты не должна была вмешиваться в разговор, просто позволь мне объяснить ей!"

[Если пользователь прекратит клеветать, система ничего не скажет.]

Вздохнув, Шу Химо знал, что у него нет другого выбора, "Хорошо, я объясню ей, опустив то, как жадно ты всегда себя ведешь…"

[Система никогда не бывает жадной.]

— "Конечно, как же иначе".

Глубоко вздохнув, Шу Химо продолжил объяснения. Он говорил только в общих чертах о том, что такое система, объясняя в основном то, как он должен был выполнять задания, чтобы получить очки, в которых нуждался, чтобы поднять свою область культивации, он не объяснял большинство функций и не раскрывал качество техники культивирования.

Услышав все это, Аура Азуса была ошеломлена, она не думала, что услышит нечто подобное!

Если бы информация о системе просочилась наружу, разве не погнались бы за ним все эксперты в мире? Возможность поднять область культивации так быстро была чем-то серьезным!

Единственной проблемой с этим был высокий риск смерти, созданный миссиями… вместо обычного метода культивации, который был в целом безопасным, но медленным, метод системы был рискованным, но быстрым.

Аура Азуза, даже если она понимала, что он не все объяснил, зная важность этого, чувствовала себя очень радостной, получив доступ к такому секрету Шу Химо, а потому она решительно сжала кулак, принимая некое решение.

Как она может колебаться после того, как он выказал ей такое доверие?

В этот момент она чувствовала страх, что ее не примут, или даже отвергнут, но, даже чувствуя такие страхи, она вспоминала о доверии, которое Шу Химо оказал ей, и ее глаза чуть ли не засветились от решимости.

Посмотрев на Шу Химо, она просто сказала: «Химо, есть одна вещь, которую я хочу тебе рассказать.»

Услышав ее серьезный, но дрожащий голос, Шу Химо напрягся и кивнул.

— "На самом деле… я не принадлежу к человеческой расе … — крепко сжав кулаки и впившись ногтями в ладони, пока те не начали кровоточить, она заставила себя произнести следующие слова: — Я вампир".

Вампиры — это раса, за которой охотятся ангелы и любые их союзники. Признав себя вампиром, можно было бы сказать, что она отдает свою жизнь в руки другой стороны.

Глядя в землю, как только она произнесла это, отводя глаза от Шу Химо, как будто боясь увидеть его реакцию, она с тревогой ждала ответа от него… но, как бы она ни ждала, ответа не последовало.

Медленно подняв голову, словно глядя в сторону Шу Химо, она увидела, что он мило улыбается, и спокойно отвечает: «Даже если бы весь мир был против тебя, я бы не предал тебя из-за твоей расы.»

Даже если она не думала, что Шу Химо предаст ее, страх, что он будет ненавидеть ее из-за ее расы, всегда существовал в ее сердце… и услышав эти слова, она почувствовала облегчение внутри, а ее глаза слегка увлажнились, но она все еще сдерживала себя, так как еще не закончила говорить.

Глубоко вздохнув на мгновение, чувствуя, что она только что освободилась от тяжести на своих плечах, она посмотрела на Шу Химо и спросила: "Хочешь услышать о моем прошлом?"

Медленно кивнув еще раз, Шу Химо серьезно посмотрел на нее.

Заметив, что она ведет себя не так, как обычно, парень понял, что она собирается заговорить о чем-то важном, поэтому решил, что слова в этот момент бессмысленны, и просто кивнул, демонстрируя свое отношение.

Видя, что он согласился, Аура Азуза начала говорить о некоем дне… Дне, который она никогда не забудет.

http://tl.rulate.ru/book/35724/1197136