Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 96 - Просто обычная тропа

После тренировки с Аура Азурой Шу Химо глубоко задумался: «Куда мне теперь идти?»

Пройдя через портал, ведущий из тренировочной зоны, Шу Химо внезапно вспомнил местотребовавшее хотя бы уровня S для входа и начал хаотично входить в случайные порталы, надеясь найти его.

Заметив, что он начал куда-то снова двигаться, трое учителей были ошарашены? Вчера ты ещё не набегался от нас, что с тобою не так? Мы так сильно тебя беспокоим?

Не смея потерять его из виду, учетеля сразу же рванули следом за мальчиком.

Тем временем Шу Химо все еще бежал, пытаясь найти правильное место, даже забыв о отчаянно пытающихся преследовать его учителях.

-----

27 порталов спустя.

"Я наконец-то на месте!"

Прямо сейчас перед Шу Химо стояла огромная башня, которая казалась достаточно высокой, чтобы достигнуть неба. Она даже, будто-бы, излучала ауру высокомерия.

Её основание имело вид белого куба с излучающими пугающую ауру металлическими черными воротами на входе. Эти ворота буквально излучали опасность, предупреждая приближающихся к ним: "не входи, если хочешь жить".

На вершине куба структура обращалась в белый цилиндр, тянущийся к небу, конца которого даже не было видно с земли.

Улыбаясь, Шу Химо подошел к двери и открыл ее, встретив лицом теплый ветерок изнутри.

За воротами располагались лишь стойка регистратора, скамейка и лестница, ведущая наверх.

За стойкой сидел мужчина средних лет, похожий на человека, он читал газету. Спокойно сидя на стуле, он расслаблялся, положив ноги на стойку. Заметив, что вошел студент, он сразу сказал: «Доступно только для учеников S класса. Если ты из их числа, покажи свою студенческую печать, а если нет, то вали отсюда».

Его речь поразила Шу Химо, что не так с этим парнем?

Посмотрев более пристально на мужчину средних лет, Шу Химо заметил, что он не может различить царство культивации того! Он также был в царстве более высоком, чем царство Долголетия? Почему в последнее время люди, превосходящие царство Долголетия, появляются так, как будто они грибы после дождя?

Не имея другого выбора, он вынул свою студенческую печать ранга S и показал ее мужчине средних лет, ожидая, что тот продолжит говорить.

Увидев студенческую печать ранга S, мужчина средних лет не выказал никакого удивления и просто произнес: «Добро пожаловать в Башню знаний. Здесь ты можешь прочитать одну книгу, качество которой зависит от того, насколько далеко ты сможешь пройти."

Затем он лениво указал на лестницу: «Просто поднимайся по лестнице, и попадешь на тропу, вдоль которой время от времени будут появляться двери. Каждая из этих дверей приведет тебя в библиотеку, но чем дальше ты пройдешь, тем лучше будет знание в книгах этой библиотеки… Кроме того, если ты попытаешься прочитать более одной книги, то умрешь из-за каких-то особых формаций, поэтому просто прочти приложенный листок с объяснением того, из чего состоит книга, вместо того, чтобы открывать ее ».

Услышав последнее предложение, Шу Химо почувствовал на спине холодный пот и поверил, что, если он посмеет нарушить правило, он, несомненно, умрет.

Подав знак Филии подождать здесь, он кивнул мужчине и пошел к лестнице.

Поднимаясь по лестнице, он улыбнулся: «Видишь, Система, таким и должен быть администратор, вместо того, чтобы быть слишком добрым все время, мешая другим делать то, что они хотят».

[Система уверена, что Пользователь - единственный, кто следует такой теории о регистраторах.]

Не обращая внимания на слова системы, Шу Химо наконец добрался до начала пути, однако остановился в ошеломлении от того, что увидел.

В отличие от того, что можно было бы ожидать от тропы внутри башни, эта оказалась совершенно прямой, без каких-либо признаков наклона. Путь представлял собой узкую прямую дорогу шириной в один метр, по бокам которой располагалась кажущаяся бесконечной пропасть. От данной пропасти шло неестественное и пугающее ощущение того, что может произойти что-то неизвестное, не позволяя большинству людей вступить на тропу.

Вдруг он услышал сзади голос, скорее всего, от мужчины средних лет: «Если вы не уверены, то просто отступите».

Услышав его, Шу Химо обиделся: «Как я могу сдаться в этом месте? Разве он не просто меня недооценивает?

[Скорее всего, это был просто знак его доброты.]

«Я отказываюсь верить в то, что он просто еще один добрый администратор!»

Быстро успокоившись, Шу Химо сразу понял, о чем идет речь: это испытание на силу воли! «Мне жаль вас разочаровывать, но моя сила воли - одна из вещей, в которых я увереннее всего!»

С улыбкой на лице Шу Химо небрежно двинулся по тропинке. Однако, двигаясь по пути, Шу Химо все время ощущал, будто его преследуют дурные предзнаменования, вызывающие у него неприятные чувства, является ли это влиянием жуткой пропасти, окружающей его?

Не особо заботясь об этом, мальчик продолжил идти и через пару секунд наконец увидел первую дверь, но, проигнорировав ее, пошел прямо, в конце концов, как он мог сдаться так быстро?

Внезапно вокруг раздался звук.

*Бррбрррбр*

После звука температура в этом районе резко повысилась, и с неба начала падать лава прямо в пропасть.

На мгновение испугавшись, Шу Химо внезапно заметил, что четыре огненных шара летят к нему с четырех разных направлений.

Тем временем из потолка появилось множество качающихся лопастей маятника, преграждающих путь, поскольку, если он пройдет в неподходяций момент, разрезание его тела пополам будет единственным результатом.

Увидев все это, Шу Химо был ошеломлен: «Какое же это испытание силы воли!?»

[Никто никогда не говорил, что это именно оно. Пользователь сам так решил.]

http://tl.rulate.ru/book/35724/1083521