Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 244

Гермиона сидела рядом с матерью, держа ее за руку. Падма и Невилл стояли рядом с ней, выражая поддержку. Гарри тем временем прикоснулся своим мечом к рукоятке ножа и начал вливать свою магию в заклинание. Капли пота медленно выступали на его лбу, но мальчик не останавливался. Даже если ему потребуется вся магия, чтобы разрушить чары на кинжале, то это не имеет значение. Защита ритуального артефакта наконец то поддалась и с громким треском лезвие преобразилось. Теперь его можно было легко вытащить без вреда для пострадавшей. У Кроу промелькнула мысль, что ему тоже могут понадобиться услуги целителей, так как у него появилось легкое головокружение, и тело слегка пошатывало, пока отец не подвел сына к стулу.

После извлечения ножа напряжение в комнате немного ослабло, хотя Дэн все еще отчаянно нервничал. «- Теперь она будет в порядке? Разве лезвие не нанесло серьезные внутренние повреждения?"

Видя, что его сын временно истощен, Барчок решил сам ответить мужчине, пока целители сосредоточили свои усилия на пациентке.

«- Данный кинжал - это режущее оружие, предназначенное для нанесения серьезных повреждений при вспарывании противника. Использование его в качестве колющего или метательного оружия сильно снижает его эффективность, разумеется если не выдергивать его из раны без предварительной подготовки. Однако, ущерб все же был нанесен, поэтому нам остается только подождать и узнать мнение целителей."

Гермиона выдавила из себя слабую улыбку благодарности своему жениху за его усилия, хотя все ее внимание было сосредоточено на смертельно бледной фигуре, лежащей на кровати и действиях врачей. Лезвие вошло чуть ниже и левее живота, но специалисты быстро остановили кровотечение после удаления инородного предмета и влили неизвестное зелье, которое начало шипеть.

Девушка уже собиралась спросить, что происходит, когда из раны появилось первое волокно от синего джемпера. Процесс повторялся до тех пор, пока не осталось ничего лишнего, после чего целители начали закрывать порез. Гарри раньше уже говорил, что гоблинские врачи лучше всех справляются с колюще-режущими ранениями, и теперь все присутствующие могли убедиться в этом.

Целителям понадобиться еще пару часов наблюдения за пациенткой, чтобы точно гарантировать ее выздоровление, поэтому все решили подождать здесь же, и Добби на минутку отошел от своего хозяина, принеся всем прохладительные напитки.

Утолив жажду, Гермиона задала первый из множества вопросов, которые у нее возникли по поводу сегодняшнего нападения.

«- Пап, а почему вы просто не воспользовались аварийными портключами?"

Дэн явно смутился, но честно ответил дочери. «- Мы оставили их на столике в прихожей, рядом с ключами от машины, чтобы не забыть при выходе из дома. Я думал, что они предназначены только, если нам будет угрожать опасность за пределами щитов, и не мог себе представить, что они потребуются в нашей собственной гостиной."

«-Они не должны были пройти защиту, так как явно хотели причинить вам вред. Нам нужно срочно разобраться как подобное произошло, так как те же самые обереги теперь установлены в Хогвартс, министерстве и многих ломах важных людей, включая Амелию и Фаджа."

Хотя мужчина прекрасно понимал волнение Барчока, в данный момент Дэна не сильно волновали эти вопросы. Он просто хотел, чтобы целитель пришел и сказал ему, что его жена будет в порядке. Их жизнь резко изменилась за последние несколько лет, и у него создалось ложное впечатление, что теперь он может справиться с чем угодно, но судьба, должно быть, решила посмеяться над ним.

В душе переплеталось столько противоречивых эмоций, что когда дверь с грохотом распахнулась, он автоматически начал поднимать дробовик, пока его не остановила чья-то рука.

«- Дэн, если ты направишь оружие на директора, это будет равнозначно смертному приговору, и у меня нет никакого желания потом объяснять маме твое отсутствие.» - слова Гарри отрезвили мужчину, хотя Рагнок был так зол, что пропустил мимо ушей всю перепалку, направившись прямо к Барчоку. «-Отряд воинов задержал предателей до того, как они сбежали и сейчас все нападавшие находятся в камерах - за исключением тех двоих, которых отец Мисс Грейнджер убил. Но сейчас главное то как они пробили защиту, у кровавого Клыка был талисман Локи!""

Барчок буквально взорвался, осознав сказанное. «- Этот бесполезный, бесполый, короткоухий, безродный, целующий задницу, невежественный, кусок будущего драконьего дерьма! Он пытался развязать войну-это измена.""

Гарри, который был так же шокирован, как и его отец, объяснил остальным, что происходит. «- Талисман Локки весьма редкий и запрещенный гоблинский артефакт, даже за знание того, как он создается вы и ваша семья будете уничтожены. Он позволяет игнорировать любую защиту тому, кто прикоснется к нему. Артефакт запрещен не только нацией, но и министерством согласно мирному договору заключенным после последнего восстания. Теперь понятно как такая посредственная семья неожиданно разбогатела, они просто крали чужое."

Затем Гарри отошел от Гермионы и отдал приветствие центуриона Рагноку, прежде чем удивить всех присутствующих своей просьбой. «- Директор, я знаю, что теперь они приговорены к смертной казни, но когда то я поклялся убить Драконьего Клыка и его отца, если они еще раз навредят моей семье, поэтому не могу отступить и позволить их казнить."

"...и ты предлагаешь позволить этим предателям войти на арену? Они не заслуживают такой чести."

"- При всем моем уважении, директор, я не собирался оказывать им никакой чести. Они будут уничтожены, как предатели и при этом я надеюсь, что моя семья никогда больше не станет мишенью для других гоблинов."

Барчоку очень хотелось отговорить сына от столь опрометчивого поступка, но судя по его виду было ясно, что это бесполезно. Только у одного человека был шанс заставить его передумать, но Гермиона все еще держала Эмму за руку, как будто это могло удержать ее мать на этом плане бытия и помешать женщине покинуть их, и почти не обращала внимания на происходящее вокруг.

Рагнок тем временем рассматривал данный вопрос с политической точки зрения. Главным приоритетом во всей этой ситуации является не допустить войны. Гоблин, обладающий артефактом, позволяющим проходить через любую защиту, был более чем достаточной провокацией для начала конфликта между нацией и волшебниками, но так было раньше

У них появилась прекрасная возможность показать народу, на что способен Центурион Кроу, а также позволить Министерству магии увидеть, насколько серьезно они воспринимают эту ситуацию. Но ему нужна была кое-какая информация, прежде чем принять решение, он потребовал отчет о здоровье женщины.

"- Следующие несколько часов будут решающими, директор. Если она переживет эту ночь, то ее жизни ничего не будет угрожать. Более конкретно о состоянии пациентки можно будет сказать не раньше полуночи.""

Рагнок повернулся к Барчоку с сыном. "- Я склоняюсь к удовлетворению твоей просьбы, но не хочу, чтобы все ситуация была похожа на обычную месть, поэтому если мать вашей супруге не доживет до ночи, то драконы получат убийц на завтрак. В любом случае, они скоро умрут. И да, к вам несколько посетителей, а я вернусь позже, у меня еще много дел."

Когда Рагнок ушел, в палату вошли Сириус, Хенрика и Амелия. Блек направился прямо к крестнику, а его супруга к Гермионе. Амелии в свою очередь нужна была информация о происшествии, которую она решила получить у Барчока. Она слышала об этих артефактах, игнорирующих любую защиту, но раньше полагала, что это не более чем мифы и легенды. По поведению гоблина сразу стало понятно, насколько серьезна ситуация.

«- Амелия, амулет будет уничтожен в ближайшее время, а те, кто им пользовался лишаться жизни. Гарри бросил им вызов на арену, намериваясь продемонстрировать всем, что будет, если кто-то посягнет на его семью."

«- Но разве это разумно, так рисковать?"

«- Я не могу винить логику Гарри, он сражался и убил их чемпиона, но они все равно напали на близких ему людей, поэтому он намерен лично разобраться с обидчиками. Быть ответственным за пять жизней в тринадцать лет – весьма тяжелое бремя, от которого я предпочел бы избавить его, бросив ублюдков драконам на завтрак, но ничего не могу поделать. В любом случае, вы собираетесь присутствовать на этом событии?"

«-Если Гарри собирается сражаться, то разумеется я буду там, хотя меня также больше устроил бы второй вариант."

http://tl.rulate.ru/book/35685/876404