Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 222

«-Мы все слышали, как наш хозяин говорил, что сделал больше шагов к бессмертию, чем любой другой волшебник, и мы оба в это верим. Сейчас нам нужна информация, прежде чем сделать следующий шаг, если ты не сможешь получить доступ к хранилищу Лестрейнджей, нам, возможно, просто придется найти Темного Лорда и получить дальнейшие инструкции уже от него."

Теперь Белла сама вложила свою руку в его. «-Как мы собираемся получить информацию?"

"- Я был доверенным человеком господина и знаю всех его последователей, как явных, так и тайных. Они помогут нам, или я позволю тебе задать им парочку вопросов.»

«- О, маленькая Белла будет играть! Твой план мне нравится..."

"- План означает, что мы не должны быть пойманы, хотя нам нужна еда и одежда, но пока нельзя никого убивать ради них. Мертвые магглы вдоль побережья предупредят министерство о нашем местонахождении. Сейчас им придется покрыть, по крайней мере, сотню миль береговой линии, пусть лучше так, чем если они сосредоточат все свои силы в одном районе."

Беглецы подошли к небольшому коттеджу, построенному с видом на море. Вероятно, это загородный дом отдыха какого-нибудь маггла, и к счастью для самих владельцев их не было дома. Пока Август искал в маленькой кухне еду, Белла обыскивала остальные комнаты, и вскоре вернулась с кучей одежды, которую бросила на пол. Руквуду казалось, что он умирает с голоду, пока женщина не сняла тюремную одежду, начав примерять найденную. Когда она наклонилась во второй раз, давая мужчине полный обзор свою обнаженную задницу, стало понятно, что она просто дразнит его. Невольно бывший невыразимец начал задаваться вопросом, не откусил ли он кусок больше, чем может прожевать, когда решил сделать ее своей.

Когда пара вышла из коттеджа, Август был одет в коричневые брюки, белую футболку и красную клетчатую рубашку поверх нее. За спиной висел большой рюкзак, в который закинули тюремные робы, решив позже избавиться от них. На Белле были джинсы, белая толстовка с капюшоном, украшенная какой-то эмблемой и туристические ботинки завершали наряд.

Женщина чувствовала себя намного лучше, умытой, накормленной и в чистой одежде. Правда теперь возникла еще одна небольшая проблемка, пока они не только не знали, где находятся, но и куда теперь нужно идти. Кэрроу жили в окрестностях Данди, и до них еще предстояло добраться.

******************************************

Амелия была категорически против отправлять дементоров на поиск двух сбежавших заключенных, хотя не возражала против поцелуя сразу после поимки. «- Корнелиус, на данный момент мы даже не знаем, добрались ли они до берега."

«- Если у тебя достаточно авроров, чтобы покрыть поиски всего побережья, то я с радостью отменю приказ, в противном случае у меня нет выбора. У нас двое одних из худших пожирателей смерти на свободе и судя по всему вооружены палочками."

Боунс вынуждена была признать, что не могла использовать стажеров для поиска опаснейших преступников. Дементоры восполнят нехватку людей, но ей нравилась эта идея не меньше, чем сам факт побега.

«- Барчок сказал, что тебе следует поговорить с директором Рагноком на сегодняшнем дне рождения, похоже, Гринготтс может помочь нам с поисками..."

«-Думаешь, мне все равно стоит пойти на праздник? Пророк разорвет меня на части за такое. Убийцы на свободе, а высшие должностные лица министерства гуляют ночи напролет..."

Волнение мужчины вызвало улыбку у Амелии, вспомнив, как поступили хитрые гоблины. "- Пророк убедили не спешить предавать огласке побег, информация о котором вызовет панику у народа. Цена за временное молчание – это приглашение на праздник национального героя, интервью с министром магии и с самим именинником. Я говорила с ними сегодня утром, и позиция Гарри заключается в том, что он не собирается позволять этому событию влиять на свою жизнь. И также заявил о своей уверенности в том, что мы справимся с ситуацией."

"...а как насчет охраны Гарри?"

«-Он попросил аврора Тонкс взять на себя обязанности телохранителя, и я согласилась."

«-Я полагаю, ты предлагаешь, чтобы министерство приняло ту же позицию, что и Гарри?

«- В какой-то степени да.»

Корнелиус видел опасность такого подхода, он мог весьма негативно сказаться на правительстве, если бы два пропавших Пожирателя начали убивать людей, но с другой стороны можно избежать массовой паники. Корнелиус предпочел бы видеть свою фотографию вместе с Гарри на его Дне Рождение на обложке завтрашнего "Пророка", чем двоих сбежавших пленников. Фадж решил последовать совету главы ДМП и надеялся, что у Гринготтса найдутся для него хорошие новости, и любая помощь гоблинов в данном деле будет только приветствоваться.

***************************************

Приглашения, которые были одновременно портключами, переносили гостей в холл в доме Гарри, где их встречали шесть вооруженных охранников-гоблинов. Ремус и Тонкс находились здесь главным образом для того, чтобы заверить воинов, что прибывшие люди действительно приглашены. Никого из учеников приветствие гоблинов не смутило, все студенты еще помнили, как они охраняли замок. Прибытие семьи Уизли вызвало некоторое волнение, пока Тонкс не подтвердила, что все они приглашены, Молли быстро провела весь свой выводок в сад, где стоял великолепный шатер, подальше от явно недоброжелательно настроенных существ.

«- Ты уверена Тонкс? Честно говоря не могу себе представить, чтобы Гермиона пригласила Рональда Уизли."

«- Я знаю, и она точно этого не хотела, однако ей хотелось пригласить Пенни, а значит и Перси, а Рона вряд ли бы оставили дома одного. Гермиона просто надеется, что его мать не выпустит его из виду."

Алиса сидела рядом со Смитой, наблюдая, как их дочери встречают друзей. "- У наших детей действительно много друзей. Младшие смотрят на них снизу вверх, в то время как другие явно уважают, и не только из-за Гарри."

«- У меня было больше времени, чем у тебя, чтобы привыкнуть к такому поведению окружающих, эти четверо действительно очень близки. Особо меня радует, что Парвати теперь также принята их группой..."

Другая мать в это время тоже пристально наблюдала, только за другой парой. Эмма смотрела на Гарри с Гермиону, приветствующих Диггори, и поняла, что она практически не может уловить разницу в возрасте троих друзей.

Седрик был немного выше Гарри, но благодаря тренировкам ее сын шире в плечах. Парень выглядел высоким, уверенным в себе подростком, который сейчас обхватил рукой талию своей невесты. Гермионе, возможно, было только четырнадцать, но девушка выглядела на все шестнадцать и практически не имела никакого сходства с той маленькой девочкой, которая уехала в Шотландию два года назад. Дочь хоть и была чуть выше плеча Гарри, но уже практически догнала саму Эмму, а ведь она еще будет расти.

Сириус рассматривал заполняющийся шатер, пока не заметил человека, которого искал. «- Мистер Малфой, могу я поговорить с вами наедине? Вас конечно же может сопровождать Мисс Паркинсон."

Драко согласился, сразу же поняв, что сейчас разговаривает с Лордом Блэком. Пара вернулась в дом, где Сириус провел их в уютную гостиную, а затем предложил присесть. Дверь была закрыта, и заглушающий амулет активировался раньше, чем хозяин заговорил.

«-Могу я предположить, что вы знаете о том, что произошло прошлой ночью в Азкабане?"

«- Да, сегодня утром к нам приходили Авроры и сообщили о смерти отца. Они также предупредили нас о побеге и послании..."

«- Данное происшествие делает вас фактически главой семьи Малфой, и фактически заставляет выбрать сторону. Предварительно я хотел бы задать один вопрос, и даю слово Лорда Блэка, что ваш ответ не выйдет за пределы комнаты. Ваша мать имеет темную метку?"

Пэнси ахнула, подобные вопросы было как минимум не принято спрашивать, однако Драко спокойно ответил: «- Нет, она не помечена."

Слизеринцы могли видеть облегчение, которое Сириус почувствовал услышав ответ, а затем пояснил свой интерес, перейдя на более неформальный тон. «-Ты не сможешь унаследовать семейное состояние до совершеннолетия, но у меня есть к тебе предложение. Я готов одолжить золото дому Малфой для установки гоблинской защиты, которая не позволит Пожирателя смерти проникнуть в ваш дом. Мы оба знаем, что Белла появится у вас рано или поздно, и как только она это сделает, выбор стороны у тебя исчезнет. Теперь самое время решить, на чьей стороне твоя семья хочет быть."

http://tl.rulate.ru/book/35685/846742