Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 213

«- Мадам Лонгботтом, если вчера я Вас чем-то обидел, то приношу свои искренние извинения. Моим намерением было просто информировать, а не оскорблять.» -затем Гарри переключил свое внимание на профессора по уходу. «- Профессор Кеттлберн, я никоим образом не хотел оскорбить ваши навыки преподавателя, вы просто преподаете курс, который вам продиктован министерством."

Прежде чем Августа встала, Гарри получил от пожилого учителя одобрительный кивок. «- Что касается меня, Центурион, то я не нуждаюсь в извинениях, так как уверена, вы не хотели никого оскорбить. Также я хотела бы принести свои собственные извинения. Вы посещаете Хогвартс как гоблин, о чем к сожалению, вчера было забыто, и ваша реакция была вполне ожидаема."

После разрешения разногласий с преподавательским составом, Кроу вернулся за свой стол и присел на свое привычное рядом с Гермионой и Луной место.

Ребята уже направлялись на гербологию, когда к ним подошел Лонгботтом. «- Гарри, это я..."

«- Не стоит Невилл, я не должен был так резко реагировать вчера..."

«- Но в чем то ты был прав..."

Падма уже увидела и услышала достаточно и была рада, что эти двое смогли преодолеть свое упрямство, и, как она и подозревала, Гермиона явно поговорила со своим парнем, так же, как она с Невиллом. «- Ладно, хватит уже! Или вы собираетесь весь день перед друг другом мямлить? Берем ноги в руки и не будем заставлять профессора Спраут ждать. Гермиона, вы что, вчера вечером пропустили ужин?"

«- О, не волнуйся, Хогвартс присматривает за своим чемпионом, нам принесли перекусить прямо в комнату Гарри. Мы полночи кое о чем разговаривали, после уроков перескажу о чем именно."

«- Мне гораздо интересней услышать о той половине ночи, которую вы не разговаривали!"

«- Неплохо Падма, подколка защитана!"

Парвати старалась говорить тихо, чтобы ее слышала только сестра. «-Она только что сказала, что они провели ночь вместе?"

Падма просто не могла удержаться, чтобы не поддразнить сестру, причем сказав только правду. «- Уже не в первый раз, ПАВ, и даже не во второй."

********************************************

Патиллы, Лонгботтомы, Грейнджеры, Сириус, Барчок и Амелия собрались уже в полностью обустроенной гостиной, в доме в Кингсай, оформленной в спокойном и умиротворенном дизайне.

Августа первой начала это импровизированное собрание. "- Итак, четверо наших детей, желают адаптировать свою учебную программу Хогвартса на более ориентированную на защиту."

Услышав свекровь, Алиса задала вопрос, на который ей действительно нужно было знать ответ. «- Это потому, что нам с Фрэнком пришлось уехать из Гринготтса? Мы не хотим, чтобы дети из-за нас ограничивали себя в образовании."

«- Вы здесь не причем, они даже не знают о вашем переезде. Мы хотели сделать им сюрприз, когда они вернутся домой летом.» - Сириус оглядел комнату, вздохнув, настало время исполнить свой крестный долг и поддержать молодых супругов. "- Я долго беседовал с Гарри и Гермионой, узнавая их мысли и планы на будущее. Крестник изначально разрабатывал усиленный боевой курс исключительно для себя, но Гермиона, как вы можете понять, пожелала присоединиться к жениху. Ну и разумеется Невилл с Падмой также подписались на изменение программы, стоило им только узнать..."

Дэн, не выдержав, перебил Блека прежде, чем тот успел закончить говорить. «-Я думал, наша дочь посещает Хогвартс для получения образования, а не подготовки к сражениям на войне. И насколько я помню, женщины-гоблины никогда не становятся воинами и не идут на передовую, чем же Гермиона и Падма отличаются?"

«-Я даю всем присутствующим в этой комнате мою личную гарантию, что, если дело дойдет до сражения, ни одну из этих девушек и близко к нему не подпустят.» - слова Барчока прозвучали довольно внушительно, и все теперь смотрели на него, надеясь, что он объяснит свое заявление. «-Если дело дойдет до битвы, каждый клинок Гринготта будет убивать наших врагов. Проблема, однако, в том, что Пожиратели Смерти знают это, и вряд ли вступят в честную схватку. Они могут атаковать тех, кого посчитают слабыми целями, и именно поэтому наши дети тренируются. Им нужны навыки, чтобы убежать от любого противника или сдерживать нападающих, пока не прибудет помощь."

Амелия согласилась с каждым словом Барчока. «- Большинство Пожирателей смерти-трусы, которые прячутся за масками и нападают стаями. Они практически победили в прошлый раз, потому что люди отступили и позволили им бесчинствовать, этого больше не повторится. Я почти уверен, что наша четверка не собирается намеренно искать неприятности, они просто хотят иметь возможность справиться с любым врагом. Противостоять Пожирателям смерти -это работа моего департамента, а не наших детей и мы сделаем все возможное, чтобы уберечь их, но давайте будет честными и признаем, что мы не можем защищать их каждую минуту ежедневно."

Посол и глава ДМП буквально перевернули ситуацию с ног на голову, но Дэн все еще не был убежден в необходимости бросать часть предметов, а затем вообще покидать Хогвартс в шестнадцать лет. «-А как же их образование? Как его отсутствие повлияет на них в дальнейшей жизни?"

«- Дэн, вы с Эммой не видите всей картины. Я уверен, они смогут сдать свои экзамены в любой момент в будущем, и учитывая их ордена Мерлина, любые двери будут открыты для них. Уход из Хогвартса еще не означает, что они забросят свое образование. Да стоит им захотеть и перед ними выстроится целая очередь из преподавателей, которые будут рады учить эту четверку по любому выбранному предмету."

И снова Амелия поддержала гоблина. "- С ее уровнем учебы, Гермиона может претендовать на большинство должностей в министерстве. Орден Мерлина и свадьба с Гарри уберут большинство препятствий связанных с ее происхождением. Я также думаю, что новость о том, что они покинут Хогвартс после С.О.В. не должна пока не должна выйти за пределы семьи, и мы даже не уверены точно поступят ли также Невилл и Падма."

Затем Сириус снова взял слово. "- Я также слышал, как Гермиона говорила Гарри, что существуют университетские курсы по дипломатии, которые могут его заинтересовать."

Дэн выглядел немного удивленным, а Эмма решила убедиться, что у них не возникло никакого недопонимания. «-А это вообще возможно, переходить из одной системы в другую?"

На ее вопрос ответила уже улыбающаяся Амелия. «- Данный факт не сильно освещается в прессе, но иногда магглорожденные студенты переводятся обратно на обучение, которое они прервали перед поступлением в Хогвартс. Думаю Гарри, покидающий школу для обучения на дипломата не вызовет особых волнений в нашем сообществе. В магическом мире подобные курсы проходят только младшие помощники в отделе международного магического сотрудничества, но сомневаюсь, что Гарри согласится на подобное."

Подобное предположение вызвало хриплый смех у Барчока. «- Центурион, работающий младшим помощником в министерстве, звучит как очень плохая шутка."

**************************************

Над поляной раздался крик "Запускай!» и вскоре последовала пара выстрелов из дробовика. Дэн с огромным удовольствием отметил, что снова попал в оба диска, вылетевшие из кустов. Прекрасная организация досуга, но, к сожалению, он никогда не сможет привести сюда никого из своих друзей из оружейного клуба, иначе как он объяснит им своего помощника. Добби находился рядом с ним, готовый взять использованный дробовик и передать Дэну другой, уже заряженный и готовый к стрельбе. Кто бы мог подумать, что эльфам понравится звук выстрела, и главное все вежливо отказались носить защитные наушники, утверждая, что они совершенно не нужны. Все домовики в любое время были готовы побыть метателями глиняных тарелочек, а Добби приобрел некий престиж среди своих собратьев, будучи единственным эльфом, обученным заряжать дробовики.

«- Запускай!» - Дэн настолько увлекся стрельбой, что Добби пришлось сообщить своему хозяину, что у них появились зрители, прежде чем отдать заряженный дробовик. Вместо того чтобы захлопнуть ствол, мужчина вынул патроны и повернулся в сторону гостей.

http://tl.rulate.ru/book/35685/839746