Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 67

Путешествие на Хогвартс-экспрессе сильно отличалось от того, которое было в прошлый раз. Исчезли двое одиноких детей, тянувшихся друг к другу. Теперь перед всеми сидела молодая, уверенная в себе пара, делившая купе со своими друзьями. На этот раз не было никаких поисков по всему поезду мальчика-который-выжил. Теперь же, когда кто-то заглядывал к ним в купе, то просто желал хорошего праздника и счастливого Рождества.

***************************

Джинни ждала вместе с Биллом на платформе девять и три четверти, чувствуя подрагивание коленок из-за расшалившихся нервов. Когда ярко-красный паровоз въехал на станцию, девочке потребовалось приложить поистине титанические усилия, чтобы остаться стоять рядом с братом. Желание спрятаться за парнем было практически непреодолимым для молодой ведьмы. Вскоре студенты начали высыпать из вагонов и Джинни сосредоточила все свое внимание на том, чтобы заметить одного конкретного первокурсника.

Будучи самой младшей в большой семье, она обладала хорошо отточенной способностью наблюдать за всем происходящим вокруг нее. Живя в одном доме с Фредом и Джорджем, подобные навыки можно считать необходимой техникой выживания.

Вскоре Уизли заметила элегантно одетого мальчика с длинными черными волосами. Ведьма идущая с ним под руку, только подтвердила Джинни его личность. Также рядом с парой шагала по-видимому однокурсница индийского происхождения и еще один волшебник их возраста. Внезапно потрясающе красивая китаянка, практически напала на группу, пытаясь привлечь внимание Гарри. Даже с такого расстояния она видела, что ее уловка обречена на провал. Язык тела мальчика мгновенно сменился с расслабленного на жесткий формализм.

Маленькая сценка вскоре была разрушена прибытием еще одной девочки, которая подбежала к явно ничего не подозревающему парню и обняла того за шею, и после быстрого приветствия, поцеловала в щеку. Затем так же быстро высвободилась из объятий немного ошеломленной жертвы, весело поздоровалась с остальными его друзьями и потащила за собой, судя по всему, сестру – близнеца, куда то в сторону.

Что бы там ни планировала китаянка, явно незапланированное вторжение разрушило ее игру так же эффективно, как пара бладжеров, прилетевших с боку и ей ничего не оставалось, как только ретироваться, пробормотав перед уходом нечто непонятное. Попрощавшись, уже гораздо более сердечно с другим другом, пара наконец-то начала подходить к ним.

Теперь уже слишком поздно прятаться, они здесь. Маленькая Уизли встретилась взглядом с самой красивой, когда либо виденной, парой глаз, и Джинни наконец поняла, почему Гарри так популярен. Когда парень сосредоточил свое внимание на ней, ее внутренности буквально растаяли. Она забыла все: о славе, богатстве и делах, осталось только одно желание, смотреть в эти зеленые омуты.

«- Привет, Билл, должно быть юная леди, и есть та самая сестра, о которой ты мне рассказывал?"

«- Верно, познакомитесь, это Джинни, она пойдет в школу в сентябре следующего года."

Будущая ученица, внезапно обнаружила протянутую ей руку, правда не от того человека от которого она рассчитывала.

«- Привет, я Гермиона. Уверена тебе не терпится попасть в Хогвартс. Мы будем с нетерпением ждать встречи с тобой. И не волнуйся слишком сильно, если не попадешь в Равенкло, у нас есть друзья во всех четырех факультетах."

Даже за то короткое время наблюдения за ними, Джинни уже поняла, что единственный способ приблизиться к "настоящему" Гарри был через его подругу. Даже с индийскими близнецами было легко понять, кого из них Гермиона одобряет, а кого нет. Она быстро протянула руку в ответ: " -Да, жду с нетерпением своего первого года обучения. Очень приятно познакомиться."

Затем ее ладонь оказалась в руке Гарри, и девочка теперь могла дышать через раз. «-Ну, ты всегда можешь присоединиться к нашей компании, у нас всегда найдется место для новых друзей."

Румянец Джинни, возможно, превзошел по насыщенности цвет Хогвартс-экспресса, но ее широкая улыбка согрела сердце Билла. Он всегда знал, что знакомство сестренки с национальным героем, весьма рисковый шаг, но он рассчитывал на молодого центуриона и не прогадал, юный избранный смог подобрать нужные слова. Появление Рона грозило испортить весь момент, но мужчина ухитрился взглядом показать, в какие неприятности может попасть мальчишка, если сейчас откроет рот, и скажет очередную глупость.

Приход Падмы ознаменовал новый этап знакомства, прежде чем индианка извинилась перед своими друзьями. «– Не сердись на Парвати, Гарри, , должно быть она открыла подарок сразу после моего ухода и решила, что должна поблагодарить тебя лично. Шарф, действительно, очень красивый. Кстати, мои родители тоже были рады познакомиться с вами. Может быть, мы договоримся встретиться все вместе как нибудь позже?"

«- Нет проблем, Падма, и я рад, что мой небольшой презент понравился Парвати."

Билл воспользовался представившейся возможностью, чтобы выразить свою благодарность. «- Кстати, о подарках, пожалуйста, поблагодари своего отца за меня, Гарри. Барчок прислал портключ для нашего брата Чарли, чтобы он мог прибыть из Румынии, и провести Рождество с нами. Не представляешь, как счастлива моя мама, что вся семья будет вместе во время праздников."

Появление близнецов мгновенно внесло некоторую долю хаоса, в собравшуюся компанию. Однако на этот раз, по мнению всех присутствующих, переполох был непреднамеренным. Просто рыжие третьекурсники по другому и не умеют себя вести. «- Эй, привет сестренка, и что же привело тебя сюда?"

«-Что-то мне подсказывает, что ты здесь совсем не для приветствия своих красивых братьев-близнецов...Ай!"

Туфля Джинни попала Фреду в голень. «- Скорее ужасных братьев-близнецов..."

Смех Гермионы неплохо разрядил обстановку. «- Совершенно согласна с тобой. Мы с нетерпением ждем встречи с с тобой в Хогвартсе. Пошли, ребята, мама с папой будут ждать на парковке вокзала, а счетчик то тикает."

Когда трио друзей уходило, все Уизли услышали, как Падма обращается к Гарри. «-Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже понятия не имеешь, что означает последняя фраза? - его покачивание головой, на удивление, успокоило молодую ведьму.

Тем временем пара глаз, гораздо более опытных в наблюдении за людьми, чем у Джинни, также внимательно наблюдала за разворачивающимися событиями на платформе, но с гораздо более зловещими мотивами и намерениями. Люциус искал потенциальную жертву, которой можно передать дневник, и быстро понял, что выбор у него весьма обширен. По плану требовалось, чтобы избранная жертва была либо человеком близким к мальчику, либо затаившим обиду.

Мужчина предпочел бы первый вариант, представив себе отчаяние Кроу, когда кто-то рядом с ним погрузится в темноту, но не пока не собирался вычеркивать остальные варианты. Китаянка, заискивающая перед избранным и отвергнутая им, была неплохим возможным кандидатом, как и младшая Уизли, практически теряющая сознание при встрече с кумиром. Малфой хорошо помнил, как ее брат угрожал снести ему голову, а ее отец всегда вызывал у блондина только презрение.

Молодая Боунс, судя по всему, также состояла в дружеских отношениях с его целью, а возможность попутно отомстить ее тетке за тот арест, включала хаффлпаффку в список возможных кандидатов. Хотя в данном случае есть не малый риск. Амелия Боунс далеко не глупа, и это следовало учитывать, прежде чем принимать окончательное решение.

Три ближайших друга мальчика который выжил, несомненно, будут лучшим выбором для мести, хотя с каждым из них могут возникнуть проблемы. Мучения грязнокровки, наверняка принесут ворону больше всего огорчений, но Люциус вынужден был признать, что не имеет ни малейшего понятия, как и где вообще ее найти летом, не говоря уже о том, чтобы передать дневник. Так что данный вариант при реализации потребует гораздо больше удачи, и более тщательное планирование. Лонгботтом находился практически в той же категории. Августа никогда не выпускала внука из поля зрения, за исключением Хогвартса. О индианке надо собрать дополнительную информацию, и ее источник как раз подошел к нему.

«- Пойдем, Драко, пора домой."

http://tl.rulate.ru/book/35685/781082