Готовый перевод Похождения русского Ивана в прошлом / Приключения русского Ивана в прошлом: Глава 24

Суровая зима прошла, испещрив всю территорию великой и необъятной России, в том числе и её дороги, ранами, в которых была лишь грязь, дождевая вода и немного, не до конца оттаявшего, снега.

Наступила весна.

Что немаловажно, русская весна.

Инфраструктура (напоминаю, наличие асфальта тогда на Руси было бы сравнимо разве что с повсеместно распространёнными двигателями ДВС во времена царствования царя Леонида, того самого; представьте себе такое представление – прилетают на летающих печках, за рулём которых сидят совьет рашен Иваны, подтанцовывающие лезгинку под аккомпанемент расстреливания миллиардов лично Сталиным из АК-47 с бесконечными патронами в магазине, спартанцы, надевают бабские платья из бутика “Прада” и начинают махаться разноцветными световыми мечами в форме дилдо во время полёта на джетпаках, произведённых по чертежам Нургла любителями экстерминатуса – это будет так же реалистично и исторически достоверно, как и наличие битумного (возможно, я ошибаюсь, не воспринимайте мои слова за истину, потому что устами моими глаголю не я, а желающая разрушить разум и знание русская википедия) дорожного покрытия во времена царя Петра Великого) была во многих местах, де-факто, почти полностью разрушена (если протоптанную людьми и телегами дорожку можно называть дорожным полотном).

Это серьёзно замедлило процесс поиска, так как происходила серьёзная утрата мобильности поисковых отрядов, что неизбежно привело бы к серьёзным потерям времени.

Впрочем, Ивану, тем не менее, не было дела до дорог (потому что у него не было возможности реализовать какой-либо проект в этой сфере, так как даже для асфальта, одного из наиболее удобных для укладки дорожного покрытия материала, нужно разработать отдельное месторождение вязкой нефти где-нибудь в Сибири, построить собственный завод по производству нужной для укладки смеси, укладчик, подготовить сложные инструменты для измерения конструкционных свойств укладываемого асфальта, подготовить знающих, умеющих и серьёзных в своём деле специалистов и многое-многое другое).

Он решил, что хватит с него на данный момент новаций, и что ему нужно просто отдохнуть или начать заниматься любимым делом, например, начать писать автобиографичную книгу о себе (Иван, кстати, передаёт вам привет и желает приятного чтения; мне вот интересно даже стало, а насколько сильно читатели любят ломание четвёртой стены?

Мой друг вот, говорит, что в некоторых ситуациях он лишь портит произведение, так как четвёртая стена разрушает образ главного героя, и, в принципе, я могу с ним согласиться, однако, я всё же принудил его признать, что во многих случаях оное действо идёт образу главного героя отнюдь не во вред; впрочем, то, что вы видели сверху, не является разрушением четвёртой стены, так как я сделал это в авторской сноске – ведь сам герой не делает ничего, что могло бы послужить поводом для высказывания “сломали четвёртую стену”).

Но, в какой-то момент поняв, что он недостаточно великая (пока ещё) фигура, он решил отказаться от этой идеи, решив заняться написанием и опубликованием узкоспециализированных научных работ с дотошным описанием деталей эксперимента, показом математических моделей и использованием эмпирически доказанных (и возможных для воспроизведения в опытных условиях) фактов, тем самым, как бы невзначай, положив начало научному методу (хотя позже, уже на стадии редакции второго издания, он сам признает, что с созданием математической модели для каждого эксперимента всё же переборщил, оставив в оном математические модели исключительно для тех реакций и явлений, требующих для своего точного и доподлинного описания оных, даже если они будут сконструированы не роботом, а человеком, то есть, не без огреха).

То есть, как бы случайно открывая узкие законы физики и химии, выводимые из наиболее общих положений оных наук, он, будто бы не тая умысла какого-либо, посредством метода индукции вывел общие положения, необходимые для развития всех точных областей науки: алгебры, физики, химии, геометрии и биологии (да, если вы не знали, это точная наука; как по мне, так смысла в разделении наук на гуманитарные, общественные и точные нет смысла, так как все в своей основе являются описанием конкретных материальных явлений, вызванных логической цепочкой, каждая часть которой привязана, опять-таки, к материальному миру, может быть описана, проверена и она, что самое главное, может быть доказуема).

p.s. Спасите, я в бреду, превращаюсь в девочку-волшебницу!!!

http://tl.rulate.ru/book/35676/805525