Готовый перевод Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 6: Особые Способности

Барза потерял сознание.

Снова...

Тайкон недоверчиво поднял ладонь вверх: - Мистер Вро, вы устроили кровавое месиво.

Даева пожал плечами, как будто последовательность событий была естественной. Но их не было.

- Тогда может быть, мне стоит принести швабру?

- Да, пожалуйста. - сказал он, с золотыми глазами, молча кивнул головой, поджимая губы...

Мальчик с ангельским лицом был немного выше Тайкона. Крепкий металлический нагрудник защищал его грудь, а кожа искателя приключений покрывала другие жизненно важные части. На боку у Вро тоже висел прямой клинок с блестящей и богато украшенной рукоятью.

...Гораздо лучше, чем у самого Тайкона.

Самым впечатляющим в этом парне было его умение обращаться с ведром и шваброй.

Вро откинул в сторону свои светло-голубые волосы и с почти сияющей улыбкой принялся обрабатывать окровавленный каменный пол.

Тайкон не считал себя хорошим знатоком привлекательности. Однако у него было глубокое подозрение, что этот парень на самом деле красивее его.

Система сочла нужным вывести над его головой прозрачное имя парня: Тарквин Вро. Его цвет был зеленым, что означало, что он был союзником. То ли из-за раболепного поведения Вро, то ли из-за того, что джентльмен называл его "боссом", Тайкон чувствовал себя комфортно, приказывая ему.

Все это было сделано с учетом того факта, что по команде Вро десятки призрачных рук поднимались с потолка, чтобы похрустеть человеческой плотью.

Тайкон почему-то сомневался, что это самое странное, что он когда-либо видел.

- Мистер Вро, вы нашли какую-нибудь новую информацию? - Тайкон молился, чтобы этот член партии оказался более информативным, чем Драган или лошадь.

- Да, босс. Местная власть в городе - Барон дома Тавор. Он живет в поместье на окраине города.

- Пока это общеизвестно. Я молюсь, чтобы у вас было больше информации, - Тайкон на самом деле не знал этой информации, но он подтолкнул Вро.

Ангел рассмеялся над раздражением Тайкона, продолжая систематически вытирать пол:

- У него не самая хорошая репутация. Вымогательство. Шантаж. Похищение детей.

- Много охранников?

- Да.

- Он богат?

- Да.

Тайкон заколебался: - Может быть... Хм, как бы это сказать... Как вы думаете, группа будет ... э-э ... против? Чтобы убить барона и сказать что... Вы понимаете меня?

- Хм-м-м, - Вро оперся на ручку швабры, - Я бы предпочел не убивать абсолютно всех. Но я сомневаюсь, что у кого-то еще в Гильдии Инвиктус возникнут с этим проблемы.

Тайкон задумчиво кивнул. Похоже, он возглавлял группу психопатов.

...Он решил, что поступит так, как ему заблагорассудится, не слишком задумываясь об этом. Он отвел взгляд от Вро, посмотрел на храпящего и лежащего без сознания Барзу.

Вро проследил за взглядом Тайкона и задохнулся от осознания: - Что мы будем делать с этим Барзой, босс? Можем ли мы ему доверять?

Тайкон пожал плечами, а он взял влажную тряпку на его окровавленные сапоги, - Я уверен, что с ним все в порядке. У меня есть трюк - особая способность, если хотите. Если я буду смотреть на кого-то достаточно долго, то в конце концов получу желаемый ответ.

…

Прошло почти пол колокола, прежде чем Барза проснулся, почувствовав запах... пахнущий рвотой и... конюшней.

- Где… где я? - он сфокусировал зрение, узнавая отчетливые золотистые глаза, которые преследовали его в ночных кошмарах.

- А, так вы проснулись, Мистер Барза.

Тайкон передал Барзе фляжку с водой и показал, чтобы тот сел и выпил.

- Сэр Тайкондриус. Я ... Прошу прощения.

Тайкон лишь молча улыбнулся в ответ. Ледяная дрожь пробежала по спине Барзы. Высокий мужчина с синими волосами, Мистер Вро, стоял рядом с жестокой ухмылкой на губах.

Барзе отчаянно хотелось выбросить из головы весь этот вечер, как мимолетный сон. Кровь больше не была разбрызгана по стенам. Странные призрачные руки больше не свисали с потолка. Но... от него все еще несло мочой. Во рту все еще ощущался привкус рвоты. Он мог сказать, что кровь была смыта с твердого пола, и немного соломы было разбросано там, где, как он помнил, были сложены его товарищи.

Но худшим доказательством, которое он не мог отрицать, была аккуратно собранная куча мечей, кинжалов и других вещей Денмана, Кеванда и других волков.

Барза низко поклонился перед Тайконом: - Я клянусь, что никогда не позволю сегодняшним событиям слететь с моих губ.

В ответ Тайкон продолжал улыбаться, лишь приподняв бровь. Тишина давила так, что у Барзы сдавило грудь. Его сердце болезненно колотилось, и он с трудом дышал. Холодный вечерний холод превратился в невероятно замерзшую пустошь сожаления.

Барза с болезненным стуком упал на колени и прижался головой к свежевымытому, пахнущему сосной камню. Он почувствовал страх, и из-за этого долго молчал, чтобы найти нужные слова...

- И... Барза Кейт... будет служить лорду барону, если тот захочет... возьмите меня.

Барза испуганно поднял глаза, чтобы увидеть реакцию аристократа. Тайкон слегка кивнул, подняв настроение Барзы до небес. Это был его шанс никогда больше не быть бедным! - Мне даже не нужно много платить, милорд, я могу просто...

Глаза Тайкона сузились в угрожающем блеске. Сердце Барзы упало в самую глубину живота, а уголки глаз защипало от угрозы слез. Он собирался расплакаться перед своим новым работодателем.

- Я даже буду работать без оплаты, милорд! Мне это не нужно!

Хитрая улыбка вернулась на лицо Тайкона.

- Добро пожаловать в Гильдию Инвиктус, Мистер Барза.

Вро отвернулся, стараясь подавить смех.

ОТ АВТОРА

Даева: правильный термин для людей с ангельской кровью в их предках.

http://tl.rulate.ru/book/35652/1295330